Atlantica - 01.11.2002, Blaðsíða 5

ATLANTICA is produced for
passengers on Icelandair’s
international routes and is not
for distribution within Iceland.
ATLANTICA is published in Reykjavík, Iceland,
by Iceland Review a division of Heimur Ltd.
Editor:
Jón Kaldal
Deputy and picture editor:
Páll Stefánsson
Staff writers and translators:
Andrea Ósk Jónsdóttir
Anna Margrét Björnsson
Edward Weinman
Designer:
Erlingur Páll Ingvarsson
Proof-reader:
Raymond T. Meaney
Icelandair editorial consultants:
Áslaug Thelma Einarsdóttir,
Guðjón Arngrímsson
Production:
Erlingur Páll Ingvarsson
Publisher:
Benedikt Jóhannesson
Advertising sales:
Jóhanna E. Vilhelmsdóttir (domestic)
Otto Schopka (international)
atlantica@heimur.is
Editorial/advertising offices:
Borgartún 23. 105 Reykjavík, Iceland
Tel: (+354) 512-7575
Fax: (+354) 561-8646
atlantica@heimur.is
www.heimur.is
Printed at Oddi, Iceland
Copies of ATLANTICA can be obtained
from the publisher at USD 6 per copy
(airmail, worldwide).
The publisher assumes no responsibility
for unsolicited material. Submissions
should be accompanied by a
selfaddressed envelope and an
international money order to cover
postage, if return is required.
No articles in this magazine may be
reproduced elsewhere in whole or
in part without the permission of
the publisher.
AT L A N T I C A O K T. - N O V. 2 0 0 2
26
Rent a Car at Keflavík Airport
All our cars are:
• Brand new or within 18 months old.
• Equipped with ABS braking systems and air bags.
• With CD players. Four different CD travel guides
available for the most popular places to visit in
Iceland, including The Golden Circle. Tel.: 567 8300 • www.budget.is Tel.: 562 6060 • www.alp.is
More than 20 years of experience
or at 10 other locations in Iceland
On the cover: Birgitta Haukdal, lead singer of the rock band Írafár; photo by Páll Stefánsson.
18
CONTENTS
5 DESTINATION ICELAND
Address from Icelandair president and CEO Sigurdur Helgason.
7 AIRMAIL
This and that from here and there.
12 JUST MUSIC DREAMING AND A NINE-TO-FIVE JOB
Get up close and personal with Sigur Rós bassist Georg Hólm.
By freelance writer Örlygur Thór Örlygsson. Photos by Páll Stefánsson.
18 EXPLORING THE RIVER SEINE
With so many monuments, museums and funky neighbourhoods to see in Paris,
where should visitors begin their journey? By the Seine, writes Edward Weinman.
Photos by Páll Stefánsson.
26 AN ARTY THREESOME
Corporate art? “Not so fast,” protest the eccentric ladies who make up the
Icelandic Love Corporation. By Edward Weinman. Photos by Brian Sweeney.
30 SILENT NIGHT
Discover Iceland’s sometimes bizarre Christmas traditions.
By Anna Margrét Björnsson. Photos by Páll Stefánsson.
37 ICELAND BUSINESS NEWS
A regular Atlantica supplement on Iceland’s top business stories.
43 I-SITE
Info and ideas in Iceland.
56 ATLANTICA INQUISITION
If there’s a major event taking place in Iceland, chances are model and
entrepreneur Thórey Vilhjálmsdóttir has organised it. Edward Weinman sits down
with this talent magnet. Photos by Páll Stefánsson.
59 TAX- AND DUTY-FREE SPECIAL SUPPLEMENT
The shopper’s stop at Keflavík International Airport.
67 WELCOME ABOARD
In-flight films & music, company notes, destination information, domestic route
map/facts about Iceland, US immigration and customs information,
international route map, flight bar.
003 ATL 602 efni 23.10.2002 12:37 Page 3