Iceland review - 2016, Blaðsíða 6

4 ICELAND REVIEW www.jardbodin. is · phone +354 464 4411 · info@jardbodin. is
- Welcome TO Mývatnssveit -
RElax - enjoy - experience
ANNUAL SUBSCRIPTION (WORLDWIDE) EUR 50,
approximately USD 55/GBP 36, or equivalent in other currencies.
No articles in this magazine may be reproduced elsewhere, in whole
or in part, without the permission of the publisher.
ISSN 0019-1094. Iceland Review (ISSN:0019-1094) is published six
times a year by Heimur hf. in Iceland and distributed in the US by
SPP 75 Aberdeen Road Emigsville PA 17318-0437. Periodicals
postage paid at Emigsville PA. POSTMASTER: send address changes
to Iceland Review P.O. BOX 437 Emigsville PA 17318-0437.
Standing beside Dettifoss waterfall, three
minutes past one in the morning in mid-July,
was one of the highlights of the summer. I
was not quite alone: a woman from France (who
took the above photo) was there, too, witnessing
the best of Icelandic nature.
I had also been at Dettifoss 12 hours earlier.
What a difference in half a day. Then, hundreds of
tourists lined the banks on both sides of this most
powerful waterfall in Europe, enjoying the scenery
at high noon. Falling in love with Icelandic nature. A
few years ago, even on a sunny day in the middle of
July, you would only have seen a handful of visitors
at Dettifoss. Now, more and more of the 1.73
million who are estimated to visit Iceland this year
are ‘discovering’ the destination. Tourist numbers
are up by more than one million in just five short
years.
Even so, you can always find spots to enjoy in
peace and quiet. Like the island of Hrísey in North
Iceland (page 52), where time has a different rhythm
than the rest of the country.
Or, if you love being among people, just stay in
Reykjavík. No part of Iceland has changed as much
as the capital in the last few years. On Laugavegur,
the main shopping street, I sometimes feel that I’m
on another planet. Tourists fill the street, the
souvenir shops, the cafés—and Icelanders seem
few and far between. Among the languages you
hear are Mandarin, Schweizerdeutsch, Swedish, and
all forms of English.
During Reykjavík Pride in early August, you will find
thousands of Icelanders in the city center. This
summer, 60,000 people watched the Pride Parade
(page 6), on August 6. They were from all walks of life
and all sexual identities, and among them the newly-
elected president (page 18). You could feel the love.
Talking about love… Eygló writes about an old love
triangle from the sagas (page 42) and the hidden
history of Icelandic women, who fished commercially
for their love of the sea (page 78). Also in this issue,
Zoë goes driving (page 76), meets Heimir Hallgrímsson
(page 32), one of the two coaches who propelled the
much-loved Icelandic men’s football team to historic
success at Euro 2016 in France, and visits a local
farmers’ market (page 46). We also meet four great
but different artists: Egill Sæbjörnsson (page 12), who
is headed for the 2017 Venice Biennale, actress
Brynhildur Guðjónsdóttir (page 14), young New York-
based electronic musician Úlfur Hansson (page 38)
and Chinese photographer Shu Yi (page 62), who now
calls Iceland her home.
But are all visitors welcomed to Iceland?
What about the polar bears? (page 72).
Páll Stefánsson
ps@icelandreview.com
Head Office
Heimur hf.
Borgartún 23, 105 Reykjavík, Iceland
Tel: (+354) 512-7575
icelandreview@icelandreview.com
Printed in Iceland by Oddi
eco-labeled printing company
Advertising Sales: sunna@icelandreview.com
Subscriptions: dagbjortm@icelandreview.com
Daily news from Iceland: icelandreview.com
EDITOR
Páll Stefánsson
DEPUTY & WEB EDITORS
Eygló Svala Arnarsdóttir
Zoë Robert
DESIGN & PRODUCTION
Erlingur Páll Ingvarsson
CONTRIBUTING WRITERS
Alëx Elliott
Edward Hancox
Halldór Lárusson
Jenna Gottlieb
Rachel Mercer
S. Anne Steinberg
Vala Hafstað
CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS
Áslaug Snorradóttir
Geir Ólafsson
Hubert Kemper
Júlíus Sigurjónsson
Raul Campoverde
RAX
Shu Yi
Sigurður Gunnarsson
Vilhelm Gunnarsson
CONTRIBUTING ILLUSTRATOR
Freydís Kristjánsdóttir
COPY EDITOR
Alëx Elliott
PROOFREADERS
Julie Ingham
Vala Hafstað
COLOR PRODUCTION
Páll Kjartansson
SUBSCRIPTIONS
Dagbjört Oddný Matthíasdóttir
ADVERTISING SALES
Kristján Már Gunnarsson
Sunna Mist Sigurðardóttir
Svandís Dagbjartsdóttir
MARKETING & SALES DIRECTOR
Sverrir H. Geirmundsson
PUBLISHER
Benedikt Jóhannesson
ICELAND
REVIEW
141 776
NORDIC ECOLABEL
PRINTED MATTER
From the Editor