Føringatíðindi - 21.10.1897, Blaðsíða 4

sunnan og mitt um landið verið nakað sum
meðal í tali, men góðskan var heldur
slækari. Firi norðan eru fleiri bigdir, sum
ikki skera meir enn midlum triðjung og
helft av skurðinum í meðalárum.
— Fiskiskapur er ikki at fílast at, tá
ið vigrar.
— Deyður er firr verandi keypmaður
í Havn, tiski konsul Johs. Hansen. Hann
var ordansmaður. greidligur í ødlum handils-
viðurskiftum og áíitismaður, sum helt fast
við tað, hann setti sær firi. Hann sat all-
leingi í sparukassanevndini og hevði fleiri
kommunal og onnur almanna umboð.
— Føringafelagslimir norð íVágihava
á einum fundi, teir hildu sunnudagin tann
iqda i seinasta manaði, viðtikið at standa
sum serskilt felag firi seg, men eru tó
limir av Føringafelag.
— Sunnudagin, íð var, varð níggja
Skopunar kirkja vígd.
— Innpoting firi bráðasótt. Sum
áður nevnt her í blaðnum, hava teir á
sbakteriologisk Anstalt* á Veterinærskúl-
anum í Kjøbinhavn fingist við at reindirka
bráðasóttasmittuevni, sum síðani er so til-
gjørt, at tað kann rørast út í vatn og
sprænast inn midlum skinns og hold á
seyðinum, kvarvið hann fær bráð^sótta-
giftina lina og óskaðiliga inn í kroppin, og
síðani hevur ongan vanda firi at doyggja
av bráðasótt.
Slík inpoting edla insproyting er í heyst
roynd í Førjum, i ti at Jóanes bóndi í
Kirkjubø og landbrúkskonsulenturin hava
sproytað inn í fleiri hundrað sleppingalomb.
LÍSINGAR.
Kúgv edla kviðin kvíga við góðari
mjølkart inskist til keyps. Blaðst. vísur á.
Professor Heskiers
Volta-Kors,
som er eneberettiget i de fleste Lande, er
nu ogsaa bragt i Handelen paa Færøerne.
Bevis for de velsignelsesrige Resultater,
Volta-Korset har haft i Tusinder af Hjem,
ere de utallige Attester og Takskrivelser
fra dem, som ved Brugen have opnaaet
Helbredelse for forskellige Sygdomme, og
som stadig indkommer flere og flere af,
og hvoraf nedenfor trykkes en enkelt:
Beretning
fra Hr. Dr. Løevy om Virkningen af det store
kejserl. kgl. priviligerede Volta-Kors.
Min Hustru led i lang Tid af s t æ r k
Nervøsitet, hvortil der endnu i de
senere Aar kom en meget smertelig
rheumatisk I. idelse, som flyttede
sig omkring i alle Legemsdele. Det satte
sig sluttelig fast i Ansigtet og Tæn-
d e r n e, og Smerterne bleve saa ulidelige,
at hun maatte lade flere Tænder trække
ud og anvende forskellige Medikamenter,
đog altsammen uden Resultat.
Jeg lođ da anskaffe det store Volta-
Kors til hehde, og allerede den første Nat
hørte Tanđsmerterne lidt efter lidt op.
Ogsaa de rheumatiske Smerter i det
øvrige Legeme ere, siđen hun bærer Volta-
Korset, fuldstændig forsvundne.
Jeg kan derfor ikke undlade at bringe
Dem, meget ærede Herre, min varmeste
Anerkjendelse med Hensyn til Virkningen
af det af Dem opfundne Volta-Kors og at
udtale det Ønske, at Volta-Korset maa
sprede sig i de videste Kredse til Hjælp
for den lidenđe Menneskehed, især da det
paa Grund af sin Prisbillighed er tilgænge-
ligt selv for den fattigste.
Den sindrige Sammenstilling af de for-
skellige Bestanddele af Volta-Korset, synlige
som usynlige, frembringe en elektrisk Strøm
i Legemet, som for de syge Dele viser sig
i høj Grad velgørende, og som for saadanne
Dele, som ere angrebne af Rheumatisme,
Neuralgi, Gigt, Lamhed, Krampe og Ner-
vøsitet, virker fulđstændiglægende,
ligesom Strømmen virker forbavsende heldig
for Svagheder som Humørsyge, Hjerte-
banken, Svimmelhed, Øresusen, Hoved-
smerter, Søvnløshed, Asthma, Døvhed,
Influenza, Hudsygdomme, Mavelidelser,
Vandladning i Sengen, Kolik, Impotens og
Afkræftelse, idet denne efter det menneske-
lige Legeme afpassede elektriske Strøm
faar Blodet ogNervesystemet til
at arbejde normalt, hvorved ogsaa
Sanserne skærpes.
Hvert ægte Kors skal paa Æsken være
stemplet: »kejserlig kgl. Patent« og forsynet
med det indregistrerede Varemærke: et
Guldkors paa blaa Grund, ellers er det falskt.
Volta-Korset faas i Klaksvig hos
Kjøbmand P. M. Sørensen, Husum.
Eneforhandler for Færøerne og Island:
Grosserer Jacob Gunnløgsson,
Cort Adelersgade 4
Kjøbenhavn.
Prentað hjá „Færø Aratstidendes Bogtrykkeri11. — Blaðstýrari: R. Effersø.