Føroya kunngerðasavn A og B - 10.08.1970, Page 8
104
ararnar og aðrar, ið rættindi
eiga friðingini viðvíkjandi, ella
virka fyri at fáa í lag eina-
hvørja loysn, ið ikki ber út-
reiðsíur við sær fyri tað al-
menna. Fæst semja, verður hon
skrivað í gerðabókina, um ikki,
verður málið avgjørt við úr-
skurði.
Stk. 2. Bjóðar eigari saman
við øðrum, ið rættindi hava, at
álegjgja ognini servitut friðing-
ini viðvíkjandi uttan endur-
gjald, kann formaðurin viðgera
málið einsamallur.
Stk. 3. Fæst semja eftir stk.
1—2 ger formaðurin tær skip-
anir, ið neyðugar eni at festa
friðingina.
§ 16.
Nevndin ger av við úrskurði,
um eitt í sýsluni verandi øki
ella ein á staðnum verandi na-
túrlutur skal verða friðaður, og
hvørji tiltøk skulu takast fyri
at vísa friðingina, t. d. stik,
garð ella aðra avmarkan.
Stk. 2. í úrskurði viðvíkjanđi
bygging — sambært § 2 —
kann ásetast, at bygging av
einum húsi ella umbygging ella
aftratbygging av verandi bygn-
ingi ikki má fara fram, fyrr enn
tekningar og ætlanir eru góð-
kendar av nevndini.
Stk. 3. Nevndin kann í ser-
ligum umstøðum krevja, at lóg-
lig framd bygging, planting
ella eitthvørt annað hesum líkt,
og sum lýtir, at tað skal takast
burtur, tá ið tað ikki kostar alt
ov mikið ella ov nógv fer fyri
skeytið, sbr. her § 17.
Stk. 4. Um friðingÍQ ikki
kann fara fram, uttan at eigari
missir lenđi, kann ognartøka
fara fram.
§ 17.
Úrskurður, ið ber í sær, at
ognartøka, friðing ella onnur
samsvarandi skipan skal fremj-
ast, eigur nevndin eisini at av-
gera, hvørjar fyriskipanir ella
atgerðir eigarin ella brúkarin
av avvarandi ogn skal gera, fyri
at friðingin kann verða framd
og eisini, ura eigarin hevur
rætt til endurgjalđ. Hevur hann
tað, ásetur nevndin støddina á
endurgjaldinum, og hvussu tað
skal bytast millum eigarar og
andre berettigede om fredning
eller andre lignende foranstalt-
ninger og virke for at opná en
orđning, der ikke medfører no-
gen udgift for det offentlige.
Opnás forlig, tilføres dctte
nævnets protokol. I modsat
fald afgøres sagen ved kenđel-
se.
Stk. 2. Tilbyder ejerne med
tilslutning af andre berettigede
at pálægge ejendommen servi-
tut om fredning uden erstat-
ning, kan sagen behandles af
formanden alene.
Stk. 3. Opnás forlig i henhold
til stk. 1—2, træffer formanden
de dispositioner, som er nød-
vendige for ar sikre frednlngen.
§ 16.
Nævnet afgør ved kendelse,
om et indenfor syslet liggende
omráde eller en der værende
naturgenstand skal fredes og
hvilke foranstaltninger, der bør
træffes for at tilkendegive fred-
ningen, f. eks. indhegning eller
afmærkning.
Stk. 2. I kendelser, der ved-
rører bebyggelse — jfr. § 2 —
kan bestemmes, at opførelse af
en bygning eller ombygning
eller tilbygning af en bestáen-
de bygning ikke má pábegyn-
des, før tegning og planer er
godkenđt af nævnet.
Stk. 3. Nævnet kan i særlige
tilfælde bestemme, at allerede
sket lovlig bebyggelse, beplant-
ning eller anden inđretning,
der virker skæmmende, skal
fjernes, nár dette ikke er for-
bundet med uforholdsmæssige
værditab, jfr. herved § 17.
Stk. 4. Hvis fredningen ikke
kan gennemføres uden arealaf-
stáelse, kan ekspropriation fin-
de sted.
§ 17.
Ved kendelser, der gár ud pá,
at ekspropriation, fredning
eller lignende foranstaltninger
skal finde sted, skal nævnet
tillige bestemme, hvilke foran-
staltninger ejeren eller bruge-
ren af vedkommende ejendom
skal træffe til fredningens gen-
nemførelse, og om der tilkom-
mer ejeren eller nogen i ejen-
dommen berettiget erstatning.
I bekræftende fald træffer
nævnet bestemmelse om erstat-