Føroya kunngerðasavn A og B - 16.05.1991, Síða 5

69
juli og kunngjørd av líkningaráðnum sum
galdandi fyri komandi álmanakkaár.
Stk. 2. Inngjøld til eina skipan sambært §§1,1
A og 1 D kunnu av eigaranum við fullari skatt-
skyldu verða drigin frá í tí skattskyldugu inn-
tøkuni.
Stk. 3. Kapitalinngjøld til eftirlønarskipanir
eftir §§ 1,1 A og 1 D kunnu av eigaranum við
fullari skattskyldu verða drigin frá í 10 ár, so-
leiðis at innskotið verður drigið frá við 1/10 í
innskotsárinum og hvørt av hinum 9 árunum.
Stk. 4. Er tíðarskeiðið fyri inngjøld til eftirløn-
arskipanir eftir §§ 1,1 A og 1 D styttri enn 10
ár, skulu inngjøldini dragast frá í 10 ár. Verður
inngjaldið til nevndu skipanir hækkað, tá ið
eftirverandi tíðarskeiðið er styttri enn 10 ár,
skal frádrátturin fyri hækkingina á sama hátt
dragast frá yvir eitt 10 ára tíðarskeið.
Stk. 5. Um samlaði árligi frádrátturin eftir stk.
3 og 4 er minni enn kr. 25.000,- hevur skatt-
gjaldarin rætt til ein árligan frádrátt uppá kr.
25.000,-, inntil øll inngjøldini eru drigin frá.
Frádrátturin verður prístalsviðgjørdur 1. juli
1987 við prístalinum 1. juli 1986 sett til 100.
Broytingin í frádráttinum verður útroknað
hvønn l.juliogkunngjørdavlíkningarráðnum
sum galdandi fyri komandi álmanakkaár. Tó
ber ikki til at draga frá størri upphædd árliga
enn tað, sum er goldið.
Stk. 6. Doyr hin skattskyldugi, áðrenn liðugt er
at draga frá fyri kapitalinnskot ella inngjøld
eftir stk. 3-5, kann eftirsitandi hjúnafelagin,
um hann, tá ið andlátið varð, livdi saman við tí
deyða, halda fram at draga frá.«
7) Sum nýggja § 1 F verður sett:
»Útreiðslur til arbeiðsloysistrygging kunnu av
eigaranum við fullari skattskyldu verða drig-
nar frá í skattskyldugu inntøkuni.
Stk. 2. Útgjalding frá arbeiðsloysistrygging er
skattskyldug inntøka.«
8) Sum nýggj § 1 G verður sett:
»Eftirlønarskipanir, ið hava gildi fyri 29. mai
1985, koma tó ikki undir ásetingarnar í § 1 E.
Stk. 2. Líkningarráðið kann við kunngerð
áseta nærri reglur um upplýsingarskyldu og
gjaldshátt v.m. til umsitingina av eftirlønar-
skipanum eftir hesi lóg.«
9) § 2 verður orðað soleiðis:
»Ein arbeiðsgevari kann, tá hansara skatt-
skylduga inntøka verður uppgjørd, draga frá
gjøld til eftirløning av starvsfólki hansara ella
næstu avvarðandi teirra. Hetta er galdandi,
antin tey, sum sambært eftirlønarskipanini
hava rætt til eftirløn, hava rætt til eina stigvísa
árliga eftirlønarinntøku (eftirlønarskipan við
stigvísum útgjaldingum ella lutaeftirlønar-
rádet som gældende for det efterfølgende ka-
lenderár.
Stk. 2. Indbetalinger til en ordning efter §§1,1
A og 1 D kan af ejer med fuld skattepligt fra-
drages i den skattepligtige indkomst.
Stk. 3. Kapitalindbetalinger til pensionsord-
ninger efter §§ 1,1 A og 1 D kan af ejeren med
fuld skattepligt fradrages over en periode pá
10 ár sáledes, at indskuddet fradrages med en
1/10 i indskudsáret og hvert af de følgende 9
ár.
Stk. 4. Hvis perioden for indbetalingeme for
pensionsordninger efter §§ 1, 1 A og 1 D er
mindre end 10 ár, skal indbetalingeme fradra-
ges over en 10 árlig periode. Forhøjes indbeta-
lingeme til ovennævnte ordninger pá et tids-
punkt, hvor den resterende indbetalingsperio-
de er under 10 ár, skal fradrages for forhøjel-
sen pá tilsvarende máde fordeles over en perio-
de pá 10 ár.
Stk. 5. Sáfremt det samlede árlige fradrag efter
stk. 3 og 4 er mindre end kr. 25.000,-, kan skatte-
yderen vælge et árligt fradrag pá indtil kr. 25.000,-,
indtil alle indbetalingeme er trukket fra. Fradraget
pristalsreguleres 1. juli 1987 med pristallet 1. juli
1986 lig med 100. Ændringen i fradraget beregnes
hver 1. juli og bekendtgøres af ligningsrádet som
gældende for det efterfølgende kalenderár. Der kan
dog ikke fradrages større beløb end de árlige indbe-
talinger.
Stk. 6. Dør skatteyderen før han har afsluttet
fradrag for kapitalindskud og indbetalinger efter
stk. 3-5, kan den efterlevende ægtefælle, hvis denne
ved dødsfaldet var samlevende med afdøde, fort-
sætte fradraget.«
7) Som nyt § 1 F indsættes:
»Udgifter til arbejdsløshedsforsikring kan af
ejeren med fuld skattepligt fradrages i den
skattepligtige indkomst.
Stk. 2. Udbetalinger fra arbejdsløshedsforsik-
ring er skattepligtig indkomst.«
8) Som nyt § 1 G indsættes:
»Pensionsordninger, som er trádt i kraft før 29.
maj 1985, omfattes ikke af bestemmelseme i §
1 E.
Stk. 2. Ligningsrádet kan ved bekendtgørelse
fastsætte nærmere regler vedrørende oplys-
ningspligt og betalingsform m.m. i forbindelse
med administrationen af pensionsordninger i
henhold til denne lov.
9) § 2 affattes sáledes:
En arbejdsgiver kan ved opgørelsen af sin
skattepligtige indkomst fradrage bidrag til
pensionering af de i hans virksomhed ansatte
personer eller deres nærmeste párørende. Det-
te gælder, hvad enten de berettigede i henhold
til pensionsordningen har krav pá en løbende
árlig pensionsindtægt (pensionsordning med
løbende udbetalinger eller rateudbetalinger)