Føroya kunngerðasavn A og B - 30.12.1991, Blaðsíða 1

Kunngerðablaðið A
1991 Hefti 22
Nr. 117
LØGTINGSLÓG
um
broyting í løgtingslóg
um landsskatt og kommunuskatt.
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings staðfestir og
kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1.
I løgtingslóg nr. 86 frá 1. september 1983 um lands-
skatt og kommunuskatt við seinni broytingum
verða gjørdar hesar broytingar:
1) § 5, stk. 5 verður orðað soleiðis:
»Er tann í stk. 4 nevnda ogn innistandandi í
føroyskum peningastovnum ella postgiro, skal
rentuinntøkan av hesi ogn verða løgd saman við
rentuinntøkuni hjá gevaranum, tá ið nettorenb'-
frádráttur verður gjørdur upp eftir §§ 33, nr. 1),
46 og 46 a í hesi løgtingslóg og §§ 4 og 4 a í
løgtingslóg nr. 87 frá 1. september 1983 um
áseting av skatti til landskassan við seinni
broytingum. Reglan í 1. pkt. er eisini galdandi,
um gevarin er omma ella abbi at barninum.«
2) § 33, nr. 1 a verður orðað soleiðis:
»rentuútreiðslur av íløgu og rakstrarskuld í
sambandi við vinnuvirki og útreiðslur ti! provi-
sjón, stovningarprovisjón ella premiu í sam-
bandi við lántøku ella ábyrgd til vinnuvirki við
frádrátti av rentuinntøku av innistandandi í før-
oyskum peningastovni og postgiro hjá partafel-
ag, lutafelag og øðrum skattskyldugum feløg-
um. Rentuútreiðslurnar v.m. skulu minkast við
teirri upphædd, sum rentuinntøkan av inni-
standandi peningi í føroyskum peningastovni
og postgiro er størri enn ein upphædd, sum svar-
ar til rentur av javnaða eginpeningi felagsins,
sbr. § 33, nr. 1 b).«
3) I § 33, nr. 1 verður sum nýtt nr. 1 b sett:
»Við javnaða eginpeningi felagsins sambært lit-
ra a er at skilja bókaði eginpeningurin javnaður
fyri: Iløgugrunnar, rakstrargrunnar, klassing-
argrunnar, upp- og niðurskrivingar, ikki ásann-
aðum kursmuni, fyri munum á skattligum og
roknskaparligum saldi á avskrivingarbærum
20. desember
LAGTINGSLOV
om
ændring i lagtingslov
om landsskat og kommuneskat.
I overensstemmelse med vedtagelse af Færøer-
nes lagting stadfæster og kundgør lagmanden føl-
gende lagtingslov:
§ 1.
I lagtingslov nr. 86 af 1. september 1983 om
landsskat og kommuneskat med senere ændringer
foretages følgende ændringer:
1) § 5, stk. 5 affattes sáledes:
»Er den i stk. 4 nævnte formue indestáende i
færøske pengeinstitutter eller postgiro, skal ren-
teindtægten af denne formue medtages i ren-
teindtægten hos giveren i forbindelse med be-
regningen af nettorentefradraget i henhold til §§
33, nr. 1), 46 og 46 a i denne lagtingslov og §§ 4
og 4a i lagtingslov nr. 87 af 1. september 1983
om udskrivning af skat til landskassen med se-
nere ændringer. Bestemmelsen i 1. pkt. er ogsá
gældende, hvor giveren er et af barnets bedste-
forældre.
2) § 33, nr. 1 a affattes sáledes:
»renteudgifter af investerings- og driftsgæld i
forbindelse med erhvervsvirksomhed og udgif-
ter til provision, stiftelsesprovision eller præmie
i forbindelse med optagelse af lán eller afgivelse
af kaution til erhvervsvirksomhed med fradrag
af renteindtægt af indestáende i færøske penge-
institutter og postgiro hos aktieselskab, andels-
selskab og andre skattepligtige selskaber. Ren-
teudgifterne m.v. skal reduceres med det beløb,
renteindtægten af indestáende i færøske penge-
institutter og postgiro overstiger et beløb, som
svarer til renter af reguleret egenkapital i sel-
skabet ved indkomstsárets begyndelse, jfr. § 33,
nr. 1 b).«
3) I § 33, nr. 1 indsættes som nyt nr. 1 b:
»Med den regulerede egenkapital efter litra a
skal forstás den bogførte egenkapital reguleret
for investeringsfonds, driftsfonds, klassifika-
tionsfonds, op- og nedskrivninger, ikke konsta-