Alþingisbókin - 01.01.1697, Blaðsíða 5
• „ fitii öíapfí Sðfcp^fonj $eðtrmieffþtj%*
o&QQtu #)frú j fStenOu^ö ‘Anno 1697+ J«ö» 24* £p*u* i -
;aacor Q^aateBne bcff jllafpntaog pr<oDuonba Stcinðe/3iet!0..3owV>:
mter aUmorgragrlcgro OKafia ajfuntcgum ftm ^ripiegnnt ?3itnie%ream
n oa cptcr úa\m hane liuprc 03 oncp&öte^carun/t/oer pprncfnöur f0:c;ns«
,öur moröjmum uuöcríöom* Kepjittgbrforaeö;03nujíjöa^ pcirau jíQieruöc
VJixt mífcfcö í fo uppa íicöan piofuaöt'uttor caficerur jemgcö/ef ©afarober
anum öorbiergu etrcfeöootíur/ 03 poröfte CUapeöooííuu 3»u c\> tXff/ui,
uöura iaQam ©rcinura/ eir.fanlcga pioofa £+ i+ <£upifula/ £ar fcra stcfm
umDt)fcrfurj?uHb aöpprfta fcroðöe/ ctc+ @ri cf fa fame pioojur jlclur opfur/
þa cr hari örœpur, O3 þar fprcr j Xapnt Daotfcne/og ao 2tnöa 3jca/
raeöoff íilfaUaötc/puUfomlc3aö«raa 03 calpdfalearacn 03 £c0rieítumcri\r
ttri?Ocbauöa/nua þeffura ©ciðc/ aö fsprmnrnepnöur Songon&fon m l^enu
ttteö0«l3ane ©traBfie 2tygfif*/o& £o9fagnareri©fapff Sofepþflfon fitffptlö
ej? riicr um ^iípiufan fyapa | forfuararitcgari CQicafa/ ©irncriþcffura wöutuqn*
í>a 3oonc Brcj? wfw^a/fcra þonum ©uölcgar gorfelur íilSþrifíeleðwr ^ötu*
cx ocifc/fo ©caleri þiaípleg ucröa raccftc+ Iffö &tvappet> caiaðöf 5*
ciö Qíufarca/ íosþ^nðigraörium ínöuerauöe+
Nnra. IV. Ql fam 2ían z &eiQem\ Cwietfu uppír[efieim anat &om
íogfagnarötie i s^cðrancjf^nsc/^cinðtriaö ©fooru ^}frfi j íStonbuþtfo/ifi'S
feítu S2ieraö6þfiti0e/1697^ 24+ 2ípril+ caíjraranöe pioopnaöarmaic pqj jua
fpnfa oaDrcaöuanfca ©rcin36/0i3urfcar ©ftwlafonar/ SQvor ©ooraur pprcr
S3r+ iðgmariiri íauriöf^ ^prijfiatíffon Öoffrupp feffur þcpur ncrcö/öf pprncfnö
nra Í00ja3ttara+ 2íuð(pfcp nu j pprftu racö þcfffi Soorac/aöfprrncjsnfcur &Q
uröur ©fwlafott/ftc fatlperbugregajlía fpttfur / og aö fyans fial\6 itupcg
rcsöö áSöficriing 03 ^cafur þar um uifnc+ _ ,
2. 2(ö þcffcÐrcingnrracögoola pluffurþafe ucrcöca SleimiU SBallðeraann#
fine ®&or/!íino <I&orleij36(onar/ fcra flotcöþafc wr ftprfitirie j ftieraöeöal/
era Dlafc V>ortaf(fpne4 3^«^” vfjöar oriarffaöar/cfc+^ graraar 03 j
ia mcafa flcnönr f fprrttepnöura ©oorac/þab í/ri þapc jaria&fm&rcfefí mr gcan
öa3«rnum/ 09 ffoleö þafcra pprr/ w SÖalíöemariftne S^cimtle «tu 09 ocrttt/
fivaö al(f þöri ottepböur jatfar faff oö ucra+ EU't'crffff þa cw j fiooröa rasaia ap
tteBnöuw ©orrae / þaö þcffcSreiR3ur þape ca ttffff uraliönura Söcfrc 1090-
tt £fifittafiaöa S^ierabsþfiuge/UHfccr 6+ atforiaSagaöoom foracö/fprcr þnmarg'
þðUöa j?ict>M 09 jQiooftiaöor *Octf/cr þoð þaDpcu&errw oö uoríew/o^oö