Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1788, Side 6

6 ©m 23tfrncíopper0 jfnöpo&ning.
i 3-
ftoruöen benne 5orbereÖníng weö ?Díaö
og íDnffe, jTnl man 03 aflte paa, om öen,
fom ffaf inöpoöeð, íc\ar noacn SJíauqel paa Jg>e(*
Ireöen, tf>i öa flPal man i foroeieti foge at fcepe
öen. Saaleöeö fwiö Öen fiaoer ^olöe, 3nat,
reöe ^Jpne, og man f;ar liib öertil, j¥al matt
bortörioe ^cöeren, Icege eílec (jelÞreöe
45pnene, tf;i famleð nogen af öiffe ©pgöomme
meö ^oppcrne, öa giere öe onöe Æopper, ríler
foage í0pne. £r öet ct Q3arn, fom formoöeð
ot fiaoe Orm, öa gioeö ct par ©ange i for«
pcien et Laxans mercuriale. (£r öen, fom jíal
inöpoöcö, foag og lleg, öa er öeti öefie (gpife i
öe forcgaacnöe 2 eller 3 ttger tpnö ávioöftippe
og lette ífioöfortcr, font ^enfes 2amme» og ÆaU
oefioö. ®t oorent gruentimmer inöpoöeð 6es
qoemmejt, jtrap efter at £un (>ar £aot jin SDlaa*
ncöötiiö.
i 4*
jfnöpoöningen tan jíee paö 2 tT7aao
fcer: (£'nten at ntan fiiffer eu öertil giort Oíaaf,
cflcr en tpf ©toppenaal cller á?nappenaal i en mo*
öen ^oppe, faa at ©piöfen öfioer ooerfmurt af
5Jiaterie, foni matt laöer fiööe tirert paa Den, ittö*
tU man iuöpoöer. ®etme 9?aal jiiffer man
inö unöer Jjttöett rnellem íommeffiugeren 03
fpegeftngerett, paa een eller öegge Jpcvnöer,
eíler og paa 5Irmen miöt imellem 5IIbueit og
5Ipdeit;