Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 03.01.1792, Side 73

á 3elisnt>i.
207
0(] fítati fajrat fmátt citts 03 flreð, 03 at írtfts
um (lappat meö tré;flattt, fern ftoaír er fprír
enöann. iþá cr beinit ftálft, 03 ftnar fcer,
fent fietit var fforit frá, foöit, &cinitt 03 fietit
tefit ttpp úr, eptir &at at oll ftta 03 fraptr er
foöittn itr &eittt. 3 t>etta foö, fettt ctfi má
oera of tnifit, fTaí (áta fiotsfíoppuna 03 fjnoöa
ftana oeí t ftot, eiitð 03 öeig. 3 fleppn
fíal nteimja nocf'ut af fmátt= fepuöunt nífrnaí
ttter, fomuleiöið fadtt, pipar 03 eimúferi, fettt
er fmáítmtlit. ^Jetta aílt fooleiöið famans
ftrœrt flPal láta í ftá réttu {tarnta, eöa §aft
tttaör ecf'i HÓ3 afpeim, þá t f;ina boanu, 03
jíaf troöa 03 ftiappa &ot fatttan fem &ejt tttá.
fþarmarnir ertt áör fíornir t ^ér uttt einnae
álnac lán^a parta, 03 uarpat fpric cnöana
nteö ntiávri ípoafjri fpttu, fprfl fprir fcantt
eitta, 03 ftöan, ftegar í er fíappat, fpric
patttt annatni.
ðjilie menn fjafa ^drtgi s ptjlfur, f¥aí &inöa
fcaitöi í enöattn á jjcint, 03 (teingia £cer ftérittn
eittð öa^ð frcfl t elöbáð; repf, eöa íeiti^r ef
repfurinn er ecfi áfafr. ^taöatt í frá má
flepma £cer, 03 (joort fjelör fettioill, ftóöa eör
fleifia jtcer, 03 &oröa nteö 'ticepunt eöa jarös
eplunt, foc tii&únum fetn gétit oar i §. 23.
3. ^rein. ©é ppífan gierö t &ogntt porutuní
ttm, fetn &ÍÚ3U eru gierö í á 2>s(aiiöi, oeröc
at bein^ia £cer upp á &áöuttt enöutn, £ot fcec
oalöa ecfi á oörutn enöaiutm fintttn eigm
3. Sina.