Morgunblaðið - 09.08.1950, Blaðsíða 2

2
MORGUNBLAÐ1&
Miðvikudagur ; 9, ágúst 1950
kúm kynni iiorgarráðsiiianníi höfubborga
rðurlaada þáttur i Iklorrænni samvinnu
- é sHx'C ■ —j jH í
„AUK3N KYNNI og sam-
vinna milli borgarstjórna höf-
Uðborga Norðurlanda er einn
Jtáttur í norrænni samvinnu,
sem hefur bæði beina og ó-
■fceina þýðingu fyrir borgar-
ráðsmenn í hverju landinu
fynr sig. — í nokkur ár hefur
verið allnáin samvinna milli
tiöfuðborganna, Kaupmanna-
hafnar, Oslo, Helsingfors og
fítokkholms og hafa borgar-
ráðsmenn frá þessum borgum
sótt hverja aðra heim við og
við. Og nú hefur Reykjavík
bæst við í hópinn og það gleð-
ur okkur borgarráðsmenn
Stokkhólmsborgar sjerstak-
iega.“
Á þessa leið fórust prófessor
Áke Hassler orð er jeg hitti
tiann á mánudagskvöldið. en
tiann var einn af sænsku borg-
arráðsmönnunum, sem dvalist
hafa hjer í nokkra daga í boði
bæjarstjórnar Reykjavíkur. —
Hassier prófessor er kennari í
lagavísindum við Stokkhólms-
báskóla og fyrsti varaforseti
borgarráðsins.
Vá
l-ærdómsrík
«g skemmtileg heimsókn.
Hassler prófessor sagði, að
þeir ferðafjelagarnir væru allir
sammála um, að þessi íslands-
ferð þeirra hefði reynst bæði
lærdómsrík og skemmtileg. —
Gestrisni bæjarstjórnarinnar
frábær í alla staði og margt
merkilegt að sjá og heyra í
Reykjavík.
„Við höfum kynnt okkur fje-
lagslíf bæjarins, skoðað bæjar-
fyrirtæki og getum margt af
þeim lært. Einn af okkur hafði
það verkefni að skrifa hjá sjer
þær nýungar, sem við sáum á
ferð okkar og einnig skrifaði
hann niður hugmyndir, sem við
fengum við að sjá hitt og.þetta
í rekstri Reykjavíkurborgar.
Hann mun svo semja skýrslu
um ferðalagið, sem verður tek-
in til athugunar í borgarráðinu
í Stokkhólmi. Er það ven]a að
hafa þann hátt á í heimsókn-
um eins og þessari og hafa
ekýrslugerðir þessar oft komið
að góðu gagni.
Þá er það mikilsvirði fyrir
ok.kur að hafa fengið tækifæri
til að kynnast persónulega for-
ystumönnum bæjarfjelagsins,
deildarstjórum hinna ýmsu
deilda bæjarstjórnarinnar. Það
gerir okkur auðveldara fyrir í
framtjðinni, ef við þurfum á
upplýsingum að halda. Þá vit-
um við hvert við eigum að snúa
okkur í það og það skiptið. Jeg
vona að það sje gagnkvæmt,
h vað starfsbræður okkar í oæj-
arstjórn Reykjavíkur snertir".
Furðulega miklar
framkvæmdir.
„Okkur er ljóst,“ sagði Hass-
ler prófessor, „að Reykjavík er
borg í örum vexti og hve erfitt
er að láta nauðsynlegar fram-
kvæmdir bæjarfjelagsins fylgja
með svo örum íbúavexti eins og
hjer hefur átt sjer stað.
Við undrumst líka hve fram-
kvæmdirnar hafa verið miklar,
en það sýnir að Reykjavík hefur
haft örugga og framsýna bæj-
•arstjórn, sem hefur fylgst með
tímanum. Bæjarbyggingarnar,
gatnagerðin og fleiri fram-
kvæmdir eru sannarlega til fyr-
irmyndar. Það má vel vTera að
erm vanti ýmislegt, sem æski-
legt væri, t. d. gatnagerð í nýrri
íbúðarhverfunum. En jeg vil
eegja, að það er furðulegt, að
Sænsku gestirnir segja heimsókn sína
fréSleya og skemmtilega - Samial við
Ake Hassler prófessor
Ake Hassler
ekki skuli vanta meira en raun
ber vitni.“
Síldarsöltun og sögustaðir.
„Ferðalög okkar til sögustað-
anna íslensku var okkur öllum
mikilsvirði. Við vorum heppnir
með veður yfirleitt. Þingvellir.,
Gullfoss og Geysir, verða okkur
ógleymanlegir staðir. Aflstöðin
við Ljósafoss og framkvæmd-
irnar, sem þar er verið að byrja
á bera vitni um framsýni og
áræði íslendinga.
„Okkur Svíunum þótti skemti
legt að koma á Sigluf jörð og sjá
þar síldarsöltun. Síldin er sem
kunnugt er þjóðrjettur okkar
Svíanna og íslandssíldin er best.
Við fengum líka fyrir því sönn-
un, sem við raunar vissum áð-
ur, að sænskir síldarkaupmenn
fylgjast vel með síldarfram-
leiðslu ykkar og koma sjálfir til
að kaupa þessa góðu vöru. Á
einu planinu á Siglufirði hittum
við síldarkaupmann frá Gauta-
borg. Hann heyrði að við töluð-
um sænsku og gaf sig fram við
okkur.
Verst að við gátum ekki sjeð
skipin að veiðum. En daginn
sem við flugum yfir síldarmið-
in var veður óhagstætt, þoka
og dimmviðri, svo síldarskipin
höfðust ekki að.
Hið norræna andrúmsloft.
„Hjer á íslandi fanst okkur
væra hið ósvikna norræna and-
rúmsloft og sannorrænn svipur
á öllu, jafnvel frekar en í hin-
um Norðurlöndunum. Sögustað-
irnir eiga vafalaust sinn þátt í
þessu. En eínnig fólkið sjálft,
útlit þess og framkoma öll. —
Skldleikinn við Norðurlandabúa
leynir sjer ekki svo okkur finst
vdð vera meðal bræðra og
systra.
— Þjer eruð þá ekki sömu
skoðunar og sumir frændur
okkar, sem komið hafa í heim-
sókn og bera okkur þá söguna,
að hjer sje alt með amerískum
blæ, einkum yngra fólkið?
- „Nei, ekki hefi jeg tekið eft-
ir því. Að vísu eru hjer amer-
ískir bílar og önnur verkfæri
tækninnar, sem þið hafið fært
ykkur í nyt. En vissulega er
það nytsamt og margt gott kem
ur frá Ameríku. — Ungu pilt-
arnir ganga með litauðug háls-
slifsi, en það gera þeir líka í
Kaupmannahöfn og Stokk-
hólmi,
„Það mætti kanski segja, að
það sje amerískur blær yfir flug
stöðinni í Keflavík, en þar
vinna líka amerískir menn. En
svo verður maður minna var við
amerískan svip þegar komið
er til Reykjavíkur og enn minna
er út í sveitirnar er komið.
„Jeg verð að segja það hrein-
skilningslega og í einlægni“,
segir Hassler prófessor, „að
mínum dómi ber hjer meira á
norrænum blæ, en öðrum. —
Einnig í viðræðum við íslenska
menn finnur maður skyldleik-
ann og hug íslendinga í garð
norrænu bræðraþjóðarina11.
Aukin samvinna höfuð-
borga Norðurlanda.
Að lokum segir Hassler pró-
fessor^
„Eins og jeg drap á fyr í sam
talinu, er það okkur sænsku
borgarráðsmönnunum hið
mesta ánægjuefni, að samvinna
og gagnkvæmar heimsóknir
hafa nú tekist með borgarráði
Stokkhólms og bæjarstjórn
Reykjavíkur. Við vonumst til
að sú samvinna verði báðum til
gagns og gleði. í ráði er að auka
þá samvinnu, er þegar er hafin
milli ráðsmanna höfuðborga
Norðurlanda og í undirbúningi
er ráðstefna borgarstjórnanna í
náinni framtíð. Er sá undirbún
ingur ekki það langt kominn,
að mjer sje heimilt að segja frá
fyrirætlunum, en ekki kæmi
mjer á óvart, að boðað yrði til
þeirrar ráðstefnu í Stokkhólmi,
áður en langt líður.
„Við hverfum hjeðan af landi
burt með góðar minningar og
þakklæti fyrir höfðinglegar mót
tökur“.
í. G.
Áróður í Ör-
yggisráðinu
LAKE SUCCESS, 8. ágúst: —
Öryggisráðið kom saman til
fundar í kvöld. Á dagskrá var
tillaga Bandaríkjanna um að
víta innrás Norður-Koreu og
skora á öll meðlimalönd S. Þ.
að stuðla að því, að rjettlátur
friður fáist í Koreu.
Malik (Rússland) var í for-
sæti, en hann er talsmaður rúss
neskrar ,,tillögu“ um Koreudeil
una, en í þeirri málamyndatil-
lögu koma kínverskir kommún-
istar einna mest við sögu.
Fundur Öryggisráðsins í
kvöld hófst með því, að Malik
las upp langt áróðursplagg,
sem hann sagði að S. Þ. hefði
borist frá stjórn Norður-Koreu
Að þeim lestri loknum hófust
orðaskipti milli hans og kín-
verska fulltrúans í ráðinu, og
á miðnætti hafði enn verið lítið
sem ekki rætt um Koreustyrj-
öldina. — Reuter.
Þegar blaðið fór í prentun,
var enn með öllu óljóst, hvort
Öryggisráð mundi þá gera
nokkra samþykkt viðvíkjandi
styrjöldinni.

HJER fer á eftir skýrsla Fiski-
fjelags íslands um síldveiðiafla
hjá hverju hinna 59 skipa, sem
nú eru búin að afla 1000 mál
og tunnur og þar yfir. — Skip-
in eru þessi:
Helga, Reykjavík 4989
Fagriklettur, Hafnarfirði 4378
Stígandi, Ólafsfirði 3269
Fanney, Reykjavík 2812
Skaftfellingur, Vestmeyj. 2784
Haukur I, Ólafsfirði 2686
Edda, Hafnarfirði 2400
Andvari, Reykjavík 2372
Garðar, Rauðuvík 2359
Snæfell, Akureyri 2304
Ingv. Guðjónss. Akureyri 2293
Hilmir, Keflavík 2148
Sigurður, Siglufirði 2134
Ársæll Sigurðss., Njarðv. 2118
Einar Þveræringur, Ólafsf. 2103
Guðm. Þorlákur, Rvík., 2056
Björgvin, Dalvík 2037
Reynir, Vestmannaeyjum 1870
Hvanney, Hornafirði 1862
Goðaborg, Neskaupstað 1815
Pjetur Jónsson, Húsavík 1799
Súlan, Akureyri 1793
Hólmaborg, Eskifirði 1769
Akraborg, Akureyri 1768
Sævaldur, Ólafsfirði 1764
Vörður, Grenivík 1751
Freyfaxi, Neskaupstað 1744
Rifsnes, Reykjavík 1694
Kári Sölmundars. Rvík,
Valþór, Seyðisfirði
Víðir, Eskifirði
Grindvíkingur, Grindav.,
Erlingur II., Vestm.eyj.,
Einar Hálfdáns, Bolungav.
Keilir, Akranesi
Auður, Akureyri
Særún, Siglufirði
Þorsteinn, Dalvík
Hannes Hafstein, Dalvík
Bjarmi, Dalvík
Illugi, Hafnarfirði
Heimir, Keflavík
Aðalbjörg, Akranesi
Keflvíkingur, Keflavík
Gylfi, Rauðuvík
Eldborg, Borgarnesi
Sæhrímnir, Þingeyri
Snæfugl, Reyðarfirði
Björg, Eskifirði
Vísir, Keflavík
B.v. Gyllir, Reykjavík
Muninn II. Sandgerði
Björn Jónsson, Reykjavík
Helgi Helgason, Vestm.eyj.
Smári, Húsavík
Hagbarður, Húsavík
Skeggi, Reykjavík
E.s. Ól. Bjarnason, Akran.
Guðm. Þórðarson, Garði
Tveir um nót:
Bragi og Fróði, Njarðvík
Týr og Ægir. Grindavík
1669
1632
1597,
1590
1565
1556
1556
1545
1544
1543
1452
1448
1419
1412
1386
1289
1247
1210
1202
1198
1187
1186
1148
1136
1102
1095
1093
1082
1077
1053
1032
i-L
1592
1415
Baidur, Vesföl og Guðjón
hafa enn allir möguleika
á sigri i Landsliði
Skák Guðin. Ág. og Veslöls aftur í biS
UM MIÐNÆTTI í gærkvöldi fór skák þeirra Guðmundar
Ágústssonar og Vestöls úr 7. umferð í bið í annað sinn eftir 88
leiki, en ekki er talið ósennilegt að hún verði jafntefli. — Ef
svo reynist verður Baldur Möller efstur fyrir síðustu umferð-
ina, sem tefld verður í kvöld, með 6 vinninga, en staðan f
landsliði er nú þannig: t i
I. Baldur Möller 6 v. 2. Guð-*^
jón M. Sigurðsson, 5V2 v. 3. A.
Vestöl 5 v„ og bið. 4. Guðm.
Agústsson 4 v„ og bið. 5- J. Ni-
elsen 4 v. 6. Kinnmark 3V2 v.
7. Herseth 3 v., og P. Nielsen 3.
9. Eggert Gilfer 2V2 v. 10. Sund
berg 2 vinninga.
Guðmundur Ágústsson og
Vestöl halda áfram með bið-
skák sína kl. 1,30 í dag á Garði.
Ef hún verður jafntefli, nægir
Baldri jafntefli við Vestöl í
kvöld til að vera hálfum vinn-
ing fyrir ofan hann, en Guðjón
M. getur einnig hlotið 6V2 vinn
ing með því að vinna Sund-
berg í kvöld. Vestöl verður aft
ur á móti að vinna Baldur til
þess að ná titlinum. Þessir þrír
koma enn allir til greina sem
sigurvegarar í landsliði.
LANDSLIÐ
VI. umferð:
J. Nielsen 1 — B. Möller 0.
G. Ágústsson 1 — Sundberg 0.
G. M. Sigurðsson 1 — P. Ni-
elsen 0
Kinnmark 1 — Eggert Gilfer 0.
Herseth 0 — Vestöl 1.
VII. umferð:
B. Möller V2 — G. M. Sigurðs-
son V2.
E. Gilfer 0 — Herseth 1.
P. Nielsen 1 — Kinnmark 0.
Sundberg V2 — J. Nielsen V2.
VIII. umfcrð:
B. Möller 1 — Sundberg 0.
G. M. Sigurðsson Vz — Kinn-
mark V2.
G. Ágústsson 1 — E. Gilfer 0.
J. Nielsen V2 — Vestöl V2.
Herseth ¥2 — P. Nielsen ¥2.
Meistaraflokkur
6. umferð: Áki Pjetursson vanrt
Jón Þorsteinsson, Bjarni Magnúa
son vann Sturlu Pjetursson,
Friðrik Ólafsson vann Lárus-
Johnsen, Jóhann Snorrason vann
Alku Lehtinen og Viggó Ras-
mussen og Hugo Nihlén jafn-
tefli.
7. umferð: Friðrik vann Ras-
mussen, Jón vann Sturlu, Leht-
inen vann Lárus og Bjarni vann
Jóhann. Áki og Nihlén jafn-
tefli.
8. umferð: Jóhann vann LárUS,
Bjarni vann Jón, Nihlén vann
Sturlu og Áki og Friðrik jafn-
tefli.
Staðan í meistaraflokki:
1. Friðrik Ólafsson . 6 1
2. Áki Pjetursson . 5 '
3. Jóhann Snorrason ... . m
V. Rasmussen . 4V2’
H. Nihlén . m'
Bjarni Magnússon ... . iVa.
7. A. Lehtinen . 4
8. L. Johnsen . 3 1
J. Þorsteinsson . 3 '
10. Sturla Pjetursson ... . 1 1
Staðan í I. flokki A.
1. Þórir Ólafsson . 7 1
2. Birgir Sigurðsson . 6 Vi
3. Jón Pálsson . 5Va
4. Ö. Larsen . 4
Jón Kristjánsson . 4 1
6. Jón Einarsson . 3 Vi
Ásgeir Ásgeirsson ... . m
8. A. W. Olsson
9. Ágúst Ingimundarson . . 1I£
Lakob Lund
■ I. flokkur B.
Seint í gærkveldi var biðskák-
Framh. á bls. 4. ’ I