Morgunblaðið - 06.09.1964, Síða 6

6
MORGUN BLAÐIÐ
Sunnudagur 6. sept. 1964
BÍLUNN
ÓTELJANDI »addir hafa verið
uppi um það á undanförnum ár-
um að stórbreytinga væri að
vænta á sænsku Volvo-bílunum.
En ekki hefur þessum röddum
borið saman, því sumar hafa spáð
nýjum „smábíl" til að keppa við
landann Saab, aðrar nýjum stór-
um „lúxusbíl" og- enn aðrar veru
legum útlitsbreytingum á fyrri
„módclum".
þetta er sami bíllinn, aðeins 20
bílanna yfirleitt naá benda á aS
framleiðslan hefur tólffaldast frá
1950. Á þessi söluaukning án efa
rót sína að rekja til þess að Volvo
hefur fengið á sig orð fyrir sér-
lega vandaða framleiðslu og
tæknilega fullkomnun.
Nú fer senn að líða að því að
árgerð 1965 ai Volvo sjáist á
Volvo 1965 í næsta mánuöi
Allar hafa þessar spár reynzt
rangar, því frá því Amasoninn
kom á markaðinn fyrir rúmum
sjö árum, hefur aðeins einn nýr
Volvo komið fram, þ. e. sportbíll-
inn 1800. Fyrri gerðirnar, Ama-
zon og PV 544, hafa litlum útlits-
breytingum tekið, og eru sams
konar vélar í báðum.
Eins og að framan getur er
Amazoninn rúmlega sjö ára.
Hinn bíllinn á sér lengri sögu,
þvi hann kom eiginlega fyrst
fram á síðustu árum seinni heims
styrjaldarinnar, en nefndist þá
PV 444 Og vakti mjög mikla at-
hygli. jÞótt bíllinn nefnist nú PV
544, leynir útlitið því ekki að
vegum og götum hérlendis, því
fyrstu bílamir eru væntanlegir
í næsta mánuði, bæði Amazon og
PV 544. Ekki er vist að allir.'sem
bílana sjá, geri sér grein fyrir
því að þeir séu „módel 1965“. Því
útlitsbreytingar eru að vanda
mjög litlar og fljótt upp taldar.
Sameiginlegar breytingar á báð-
um gerðunum eru aðeins nýjar
felgur, sem m. a. gefa betri kæl-
ingu á hemlana, nýir litir, og ný
tegundamerki.
Af öðrum sameiginlegum breyt
ingum má nefna að allar eru bif-
reiðirnar betur ryðvarðar en áð-
ur, og verður það áreiðanlega vel
metið hér á landi. Þá eru bifreið-
arnar búnar nýjum tvöföldum og
hávaðameiri flautum, og króm-
uðum bjólkoppum úr ryðfríu
stálL
Fleiri eru breytingarnar á
Amazon, sem nú kemur með
nýja kælishlíf. Er þar fyrst að
nefna sætin, sem eru með nýju
sniði. Að framan eru stólar af
nýrri gerð, sem að sjálfsögðu má
flytja fram og aftur og eru með
stillanlegu baki. En auk þess eru
þessir stólar þannig úr garðl
gerðir að stilla má neðri hluta
baksins til að breyta stuðningi
við mjóhrygginn eftir því sem
bezt þykir henta hverju sinni.
Kemur þetta að sérlega góðum
notum í langferðum. í aftursæti
hefur verið komið fyrir niður-
fellanlegri armhvílu í miðju baki.
Öll eru sætin með áklæði úr nýju
efni, sem nefnist vinyl og er bæði
endingargott og auðvelt að þvo.
Af öðrum breytingum eru helzt-
ar baett hitunarkerfi með blæstri
á afturrúðu og diskahemlar á
framhjólum.
—----—---------
Enska knattspyrnan
FJÓRÐU umferð ensku deildar-
keppninnar fór fram fyrri hluta
þessarar viku og urðu úrslit þessi:
1. deild
Aston Villa — Chelsea 2-2
N. Forest — Everton 3-1
Blackburn — Blackpool 4-1
Fulham — Birmingham 3-1
Liverpool — Leeds 2-1
Manchester U. — West Ham 3-1
Sheffield W. — Arsenal 2-1
Stoke — Sheffield U. 0-1
Sunderland — W.B.A. 2-2
Tottenham — Burnley 4-1
Wolverhampton — Leicester 1-1
2. deild
Leyton O. — Manchester City 4-3
Preston — Cardiff 1-1
Bury — Portsmouth 1-1
Charlton -— Newcastle
Coventry — Ipswich
Northampton — Middles-
brough
Swansea — Rotherham
Bolton — Southampton
Chrystal Palace — Swindon
Huddersfield — Plymouth
Norwich — Derby
Staðan er þá þessi:
1. deild
1. Chelsea 7 st
1. Everton 6 —
3. Leeds 6 —
4. N. Forest 6 —
2. deild
1. Coventry 8 st
2. Rotherham 7 —
3. Middlesbr. 6 —
4. Norwich 6 —
0-1
5-3
1-1
0-3
3-0
3-1
1-2
5-2
árum „þroskaðri". ef svo má að
orði komast. En þótt útlitsbreyt-
ingarnar ár frá éiri séu smávægi-
legar, fylgjast Volvo-sérfræðing-
arnir vel með öilum nýjungum á
sviði tækninnar. Og stöðugar til-
raunir með nýjungar eru gerðar
í nýtízkulegustu tæknirannsókn-
arstofu Evrópu, sem Volvo-
smiðjurnar hafa komið sér upp
skammt frá Gautaborg. Niður-
stöður þessara tilrauna eru fyrst
þaulreyndar í reynslubílum, en
síðan teknar í almenna notkun
í Volvo-bifreiðum, ef þær reyn-
ast til bóta.
I rauninni var reiknað með því
að smíði PV 544 yrði hætt fyrir
löngu, þ. e. eftir að Amazoninn
kom á markaðinn 1957. Var þá
talið að eftirspurnin eftir gömlu
gerðinni færi minnkandi eftir því
sem nýi bíllinn ryddi sér til
rúms. En það var með þessa spá,
sem svo margar aðrar. Volvo
smiðjumar hafa í dag varla und-
an að smíða PV 544.
Sem dæmi um vinsældir Volvo
■jf Hlíðalundur
Þegar Klambratúnið verður
orðið að skrúðgarði verður
varla hægt að kalla það ,,tún“
öllu lengur. Sumum finnst
þetta heiti ljótt, en ég er ekki
á sama máli. Hins vegar finnst
mér það góð tillaga, sem fram
kom hjá konu, er skrifaði um
Klambratún ekki alls fyrir
löngu í Mbl. Þar lagði hún til að
„túninu“ yrði gefið nafnið Hlíð
arlundur, þegar lokið verður við
að breyta því. Þetta finnst mér
íallegt heiti, en fleiri tillögur
hafa borizt: Hlíðatún, Mikligarð
ur. Mér finnst Hlíðalundur enn
bezt.
Ég er ekki í vafa um að á
endanum finnst snjallt heiti,
sem allir verða ánægðir með að
ári liðnu Ég er t.d. viss um að
„Hlíðalundur“ vendist veL
Eilífðarglíma
Enn eru þeir að glíma við
lyktina frá Kletti og virðist
þetta orðin hálfgerð eilífðar-
glíma. Hið góða við þessa al-
ræmdu lykt er, að hún yfirgnæf
ir alla aðra lykt. Takist þeim á
endanum að útrýma peninga-
lyktinni frá Kletti er ekki ólík-
legt, að fólk uppgötvi allt í einu
einhverja aðra lykt, sem er
miklu verri og þá verður eina
ráðið að brjóta niður milljóna-
reykháfinn á KlettL
Ég er ekki viss um að menn
hafi áttað sig á því, en sam-
kvæmt kokkabókum Tímans og
Þjóðviljans ætti lyktin frá Kletti
í rauninnj að skrifast á reikning
Goldwaters og sálufélaga hans.
Einföld skýring
Það eru ekki allir, sem glíma
jafn árangursxausri glímu og
þeir á Kletti. Frá því hefur ver-
ið greint í bi.
JUDO-kappar séu nýkomnir úr
Bretlandsför og hafi þeir gert
garðinn frægan. Ég held, a8
þetta sé í fyrsta sinn í ílþrótta-
sögu landsins, að blöðin hafl
gert meira úr heimkomu Í3-
lenzkra íþróttagarpa en brott-
förinni. Yfirleitt hefur þetta
verið öfugt: Brottförin hefur
verið með glæsibrag, en stund-
um láðst að geta um heimkom-
una — af skiljanlegum ástæð-
um.
En helztu afrek JUDO-kapp-
anna var það, að sá fræknastl
vann sér rétt til að ganga fram
vegis með svart belti. Mér er
ljóst, að hér er um mikið afrek
að ræða — og samkvæmt þvf
ættu 99% af íþróttamönnum
okkar hvorki rétt á að gang»
með belti eða axlabönd. Þar
kemur skýringin á því hversu
margir eru með buxurnar á
hælunum.
KHUPFÍLÖG
Nú er rétti tíminn til að
panta.
rafhlöður fyrir veturinn.
Bræðurnir Ormsson hf
Vesturgötu 3, sími 11467