Morgunblaðið - 20.12.1966, Blaðsíða 1
44 síður (Tvö hlöð)
83. árgangur
292. tbl. — Þriðjudagur 20. desember 1966
Prentsmiðja Morgunblaðsins
rétfur til veiða
Danmörk, Noregur og Svíþjóð semja
Gagnkvæmur
um veiðar innan vœntanlegrar.
aukinnar fiskveiðilandhelgi
Jólasvipur færist nú yfir Reykjavík. Mynd þessi er tekin ofarlega á Miklubraut og sýnir
jólaskreytingar, sem lýsa upp skammdegið.
Kaupmannahöfn, 19. des.
— NTB.
I DAG var undirritaður í Kaup-
mannahöfn samningur miiii
Noregs, Danmerkur og Svíþjóð-
ar um gagnkvæman rétt þjóð-
anna til fiskveiða innan aukinn-
ar fiskveiðilandhelgi í Skagerak
og Kattegat.
Samtímis var undirrtaður
sarnningur milli Danmerkur og
Noregs um heimild til handa
norskum fiskimönnum til að
veiða innan aukinnar fiskveiði-
landhelgi við Danmörku.
Samningar þessir hafa verið
til umræðu um langt skeið, gera
ráð fyrir, að þótt aukin fiskveiði
landhelgi komi til sögunnar, hafl
fiskimenn þessara þriggja þjóða
rétt til að veiða allt að fjórum
sjómílum frá landL
Svæði það, sem samningurinn
nær til, er Skagerak og norður-
hluti Kattegat
Samningurinn gildir fyrst um
sinn til 35 ára.
lUSSR
Formleg málaleitun Bandaríkjastjórnar:
IJ Thant beitir sér fyrir
vopnahléi í Viet-nam
spiengu
fullkominni
tekið fram margoft áður, geta I 1962 verið fullnægjandi grund-
Genfarsamningarnir frá 1954 og | völlur fyrir slíkri lausn.
VÍSINDAMENN í Uppsölum,
í Svíþjóð, telja sig nú geta
fullyrt, að Sovétríkin hafi
gert tilraun með mjög öfluga
kjarnorkusprengju — neðan-
jarðar — við Semipalatinsk,
aðfaranótt sunnudags.
Sýndu jarðskjálftamælar
hreyfingu í jarðskorpunni,
sem svarar til 6.2 stiga (Richt
er). Mun tilraunin hafa verið
gerð um kl. 6 á sunnudags-
morgun.
Siðasta tilraun Sovétríkj-
anna var gerð, að sögn vís-
indamanna í Uppsölum, 19.
október sl. Bann það við til-
raunum með kjarnorkuvopn,
sem í gildi er, nær ekki til
sprenginga neðanjarðar.
samvinnu við Samein-
uðu þjóðirnar
New York, 19. desember. — NTB-AP —
BANDARÍKIN fóru þess formlega á leit í dag við U Thant,
framkvæmdastjóra Sameinuðu þjóðanna, að hann beitti sér
fyrir því, að komið yrði á vopnahléi í Víetnam.
Arthúr J. Goldberg, sendi-
herra Bandaríkjanna hjá Sam-
einuðu þjóðunum lýsti yfir í
bréfi til U Thants, að banda-
ríska stjórnin sé þess fús, að
vinna að því í fullkominni sam-
vinnu við Sameinuðu þjóðirn-
ar, að hafnar verði viðræður
í þessu skyni, eins fljótt og unnt
er, og síðan leggja sig fram við
að koma á vopnahléL
Takmark okkar er, að endir
verði bundinn á alla bardaga og
valdbeitingu og að fundin verði
varanleg friðsamleg og heiðar-
leg lausn. Eins og við höfum
M, -
Danska stjórnin höfðar mál
vegna bótakröfu Árnanefndar
Einkaskeyti
frá Kaupmannahöfn 19. des.
SU ákvörðun dönsku stjórnar-
innar að fresta undirskrift samn
ingsins um afhendingu handrit-
anna unz fyrir liggur dómsur-
skurður um skaðabótaréttinn,
þýðir í rauninni að hún hyggst
sjálf höfða mál með það fyrir
augum að fá úr því skorið strax
hvort skaðabætur skuli greiddar.
Þessu hefur ekki verið lýst ytir
opinberlega en er þó slegið
föstu bæði meðal lögfræðinga og
stjórnmálamanna, eftir ræðu
sem Jens Otto Krag, flutti sl.
laugardag.
Framh. á bls. 31
búnaðarblaðinu, smásaga eftir Mark Twain, Haukur Hauks-
son þýddi og endursagði. Allir hækka vinnulaun sín nema
ég — enda margir fátækir sem hjá mér læra, Magnús Finns-
Goldberg afhenti U Thant
íjálfur bréfið; skrifstofu fram-
kvæmdastjórans í morgun. Síð-
ar átti U Thant fund með sendi-
herra Alsír hjá Sameinuðu þjóð-
unum. Tewfik Bouattoura, en
Alsírstjórnarvöld hafa áður haft
milligöngu um að koma orð-
eendingum frá U Thant til leið-
toganna í HanoL '■
I»á átti U Thant einnig samtal
við sendiherra Sovétríkjanna
hjá Sameinuðu .þjóðunum, Nik-
olai T. Fedorenlko.
í bréfi Goldbergs segir m.a.,
að bæði U Thant og Páll páfi
hafi áður lýst sig ákaft fylgj-
andi því, að hin stuttu hlé á
nýárshelgina yrðu framlengd,
og að sú framlenging gæti leitt
til upphafs samningaviðræðna.
í 14 greinum bréfsins, þar sem
bandaríska stjórnin setur fram
mikilvæg atriði í sambandi við
friðsamlega lausn í Vietnam,
eegir, að það verði þungamiðj-
*in, að meðan að hafnar yrðu
eamningaviðræður um frið í
Vietnam, að vopnaviðskiptum
yrði hætt
JÓLA-LESBÓK Morgunblaðsins var borin til kaupenda í
gær. Hún er að þessu sinni 56 blaðsíður að stærð. Efni hennar
er m.a.: Úr Sólarljóðum, með mynd eftir Finn Jónsson.
Kirkjuár og stórhátíðir eftir Jóhann Hannesson prófessor.
Með vísnasöng, eftir séra Bjarna Sigurðsson. Jólin og Dick-
ens eftir André Maurois, í þýðingu Elínar Pálmadóttur. Ilm-
ur jólanna, bernskuminning eftir I»órunni Elfu. Eldhús eftir
máli, smásaga eftir Svövu Jakobsdóttur. Jólagjöf Kawitis,
eftir Horace Leaf, Þegar Quetzalcoatl sneri aftur, eftir Guð-
brand Gíslason. „Það var nú alltaf dálítið tómahljóð í gras-
gerinu“, úr ævisöguágripi um sellósnillinginn Pablo Casals,
tekið saman af Sonju Diego Thors. Tugabrot, eftir Thor Vil-
hjálmsson, myndskreytt af höfundi sjálfum. Þegar Raufar-
hólshellir var mældur, ferðasögubrot úr Þrengslunum eftir
Björn Vigni Sigurpálsson. Martröðin, smásaga eftir Lesley
Williams, í þýðingu Ingva H. Jónssonar. Regn, smásaga eft-
ir Edward Taylor. Kóngurinn í Löngangstræde, eftir Björn
Jóhannsson. Memfis — elzta höfuðborg Egyptalands, eftir
Jóhann Briem listmálara, myndskreytt af höfundi. Jarðríki
og guðsriki, eftir Árna Óla. Armenía — fyrsta kristna ríki
heims, Armenar — hin stolta þjóð fornra handrita og sér-
stæðrar sögu, eftir Margréti R. Bjarnason. Þegar ég ritstýrði
son rabbar við Önnu Pjeturss píanóleikara. Sonurinn, smá-
saga eftir Olgu Adeler, í þýðingu Steinunnar Ólafsdóttur.
Til Austurheims vil ég halda, reisubókarkorn Þórðar Jórsala-
fara á Sæbóli, eftir Friðrik Sigurbjörnsson. Fóstbræðralag
sem aldrei var svarizt í, eftir Björn Thors. Jól í Róm. Það
er erfitt að vera gamaldags, eftir Ásgeir- Ingólfsson. Ör-
birgð, smásaga eftir Einar Guðmundsson. Mats og pípa álfa-
kóngsins, ævintýri eftir Ingu Jonsson, í þýðingu Jóns H.
Aðalsteinssonar. Rætt við St. Franciskussystur í Stykkis-
hólmi, eftir Vigni Guðmundsson. Út í geiminn, texti og teikn-
ingar eftir Harald A. Einarsson.
Ljóð eru mörg í Jóla-Lesbókinni auk Sólarljóða, og birt-
ast þau í þessari röð: Ljóð, eftir Hannes Pétursson. Sigur,
eftir Þorgeir Sveinbjarnarson. Ákall, eftir Steinar Lúðvíks-
son. Jólasöngur 1874, eftir Matthías Jochumsson. Jólin koma,
eftir Ingólf Jónsson frá Prestsbakka. Jólakvöld, eftir Knút
Þorsteinsson. Blásið í sönglúðra, eftir Ben. Ax. Hýnótt, eftir
Svein Bergsveinsson, Þrjú sænsk ljóð þýdd af Jóhanni
Hjálmarssyni (Strönd sírenanna, eftir Gunnar Ekelöf;
Lengra hef ég ekki náð, eftir Werner Aspenström; Fröding,
eftir Lars Forsell), myndskreytt af Sverri Haraldssyni. Heyr
mína bæn, eftir Gísla Jónsson fyrrverandi alþingismann.
í Jóla-Lesbókinni er mikill fjöldi mynda, bæði ljósmynda
og teikninga, auk myndagátu og jóla-krossgátu.