Morgunblaðið - 27.04.1971, Blaðsíða 12

12
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 27. APRÍL 1971
Zorba frumsýndur á
föstudag
ZORBA verður frumsýndur í
Þjóðleikhúsinu á föstudaginn og
er það jafnframt síðasta frum-
sýning leikársins. Æfingar hafa
staðið í tvo mánuði og taka þátt
í leiknum um 60 leikarar, söngv
arar, dansarar og aukaleikarar.
Mun þetta vera ein fjölmenn-
asta leiksýning á fjölum Þjóð-
leikhússins.
Höfundar leiksins eru: Joseph
Stein (sá er samdi Fiðlarann á
þakinu), John Kander tónlist
og Fred Ebb ljóð. En leikurinn
er byggður á hinni þekktu
skáldsögu Nikos Kazanzakis.
Ennfremur var sagan kvikmynd
uð og hefur sú mynd hlotið frá-
bærar vinsældir eins og kunn-
ugt er. Nú munu liðin nær tvö
ár frá því að leikurin.n var
frumsýndur á Broadway og er
sýndur í nágrannalöndum okk-
ar um þessar mundh við
óhemju miklar vinsældir.
Bæði leikstjórinn og ballett-
meistarinn eru frá Bandarikjun
um. Leikstjórinn heitir Rodger
Sullivan og er þekktur maður í
sinni listgreien. Hann hefur að
undanförnu starfað við leik-
stjórn á Norðurlöndum og svið-
setti m.a. Zorba um síðustu ára
mót í Óðinsvéum. Strax að
frumsýningu lokinni hér, fer
hann til Svíþjóðar og stjórnar
þar söngleik á þessu vori. Ball-
ettmeistarinn heitir Danía
Krupska, og hefur margsinnis
stjórnað og samið dansa fyrir
söngleiki. Einn erlendur gestur
enn tekur þátt í þessari sýn-
ingu, og er það sænska söng-
konan Susanna Brenning sem
fer með hlutverk forsöngvarans
í leiknum.
Leikmyndir og búningateikn-
ingar eru gerðar af Lárusi Ing-
ólfssyni, en Garðar Cortes er
hljómsveitarstjóri.
Helztu hlutverkin eru ieikin
af Róbert Arnfínnssyni, en
hann er Zorba, Herdis Þorvalds
Eins og fyrr segir verður
frumsýningin á Zorba föstudag-
inn 30. apríl. önnur og þriðja
sýning leiksins verða svo 1. og
2. maí.
Þýðandi leiksins er Þorsteinn
Valdimarsson skáld.
Róbert Amfinnsson og Herdís
Þorvaldsdóttir í hlutverkum
sinum sem Zorba og Búbólina.
dóttir er Búbólína, Jón Gunn-
arsson er ungi maðurinn, Mar-
grét Jóhannsdóttir fer með hlut
verk ekkjunnar. Auk þeirra
fara leikaramir Gunnar Eyjólfs-
son, Sigríður Þorvaldsdóttir,
Árni Tryggvason, Ævar Kvar-
an, Anna Guðmundsdóttir, Bald-
vin Halldórsson, Lárus Ingólfs-
son, Erlingur Gíslason og fleiri
með áberandi hlutverk í leíkn-
um.
Aðstoðarleikstjóil er Þórhall-
ur Sigurðsson og fer hann einn-
ig með hlutverk í leiknum.
1. mynd: Þegar menn í
landi sáu hvað verða vildi
hjá brezka togaranum fór
Lóðsinn óðar út með Jón
lóðs Sigurðsson og öslaði
Lóðsinn togaranum til að-
stoðar í 11 vindstigunum.
2. mynd: Lóðsinn kom
lóðsinum um borð i togar-
ann og upp úr því sigldi
togarinn ekki lengur inn
milli skerja.
3. mynd: Jóns lóðs sigldir 1
Russ Curlew öruggiega inn í
liöfnina, en þar sem kross-
inn er, var togarinn, þegar
útlitið var verst, aðeins fáa
metra frá hafnargarðinum á
hrakningi undan 11 vindstig-
um og stórsjó, en eins og
fram kom í frétt Mbl. var
skipstjórinn heldur „hress-
ari“ en eðlilegt var, að
minnsta kosti við þessar að-
stæður.

— Landsfundurinn
Framhald af bls. 1
Ef við rennum augum til baka,
þótt ekki sé nema um aldarf jórð-
ung, mætti okkur virðast, sem
við byggjum allt að því í annarri
veröld en þá. Lítum á bílamergð-
ina og nýju heimilistækin og aðra
tækni á mörgum sviðum. Lítum
á flugið og ferðahraðann. Hvað
um sjónvarpið? Hvað um geím-
farir og atómorku? Er þetta allt
ekki vísbending um það, að öðru
vísi verður um að litast um
næstu aldamót en nú?
Við væntum mikilla umbóta í
bættu stjórnkerfi og lífrænni
stjórnsýslu. Við ætlum að hag-
nýta okkar eigin auðlindir: haf-
ið á landgrunnssvæðinu og land-
grunnið sjálft, orku jarðvarma
og falivatna. Við ætlum að
ástunda gróðurvernd í harðbýlu
landi á norðurhjara. Eins er og
um náttúruvernd yfirleitt.
Sjálfstæði lands og þjóðar vilj-
um við tryggja með því að
standa traustan vörð um tungu
okkar og þjóðlega menningu,
samhliða eðlilegum skiptum við
aðrar þjóðir á sviði stjórnmála
og menningar-máia. Við viljum
halda áfram samvinnu við vest-
rænar lýðræðisþjóðir og tryggja
öryggi landsins með þátttöku í
Atlantshafsbandalaginu. Við vilj-
um kappkosta að efla norræna
samvinnu.
En öllu ofar stendur manngild-
ið sjálft. Ég leyfi mér að minna
á orð okkar glæsta foringja,
Ólafs Thors, er hann mælti í
ræðu við lýðveldisstofnunina
1944:
„Kjörorð hins íslenzka lýðveld-
is er:
Mannhelgi. Hugsjón þess, —
að hér búi um alla framtíð frjáls
og öllum óháð menningarþjóð,
andlega og efnalega frjálsir og
hamingjusamir menn.“
Af slíkum rótum eru hugsjón-
ir Sjálfstæðisstefnunnar runnar.
Á slíkum stofni skal framtíðin
byggjast.
Ágætu Landsfundarfulltrúar
og aðrir fundarmenn!
Engum dylst, að með þessum
Landsfundi erum við að fylkja
liði til þeirrar kosningabaráttu,
sem framundan er.
Við minnumst í því sambandi
sveitastjórnarkosninga á siðast-
liðnu vori og sumri. Sjálfstæðis-
flokkurinn sýndi þá, svo að eigi
varð um villzt, hversu sterkt afl
hann er i íslenzku þjóðlífi um
gjörvallt landið.
Sjálfstæðisflokkurinn hefur nú
farið með stjórnarforustu óslitið
í þrjú kjörtímabil. Slíkt er ein-
stakt i stjórnmálasögu þjóðar-
innar. En á þessu tímabili hefur
þjóðin sótt fram til meiri vel-
sældar, betri lifskjara og vax-
andi menningar.
Stjórnarforustan leggur Sjálf-
stæðisflokknum á herðar ábyrgð
umfram aðra flokka. Undan
þessari ábyrgð hefur aldrei verið
hvikað né tilraun gerð til þess
að ganga á snið við hana.
Eigi vitum við, hvaða úrslit
alþingiskosningarnar fela í
skauti sínu. Hitt hygg ég, að
flestum þyki sanni næst, að
Sjálfstæðisflokkurinn verði eftir
sem áður sterkasta aflið.
í einstaklingsþroskanum er
styrkleiki Sjálfstæðisflokksins. 1
samstöðu til átaka áhrifavaldið.
Ég bið þess, að nú sem fyrr
megi gifta ráða og gott leiða af
stefnu og starfi Sjálfstæðis-
flokksins til farsældar landi og
lýð.
Gaf 100
þúsund
krónur
HÚSBYGGINGASJÓÐI Öryrkja-
bamlalagsins hafa borizt að gjöf
100 þúsund krónttr frá Guðrúnu
Hannesdóttiir til niinningar um
eiginmann hennar, Sigurð Karl
Friðriksson frá Bakkakoti í Víðl-
dal, fyrrverandi yfirverkst jóra
vegagerðarinnar í Eyjafjarðar-
og Þingeyjarsýslum.
Gjöfin var afhent húsbygg-
ingasjóði 1. apríl sH.
- Kína
Framhald af bls, 1
fundi með fréttamönnum í Was-
hington í dag, að bandaríska
stjórnin hefði, í gegnum aðrar
ríkisstjórnir, komið áleiðis til
Pekingstjórnarinnar orðsending-
um um, að Bandaríkin æsktu eft-
ir betri sambúð við Kiinverska
alþýðulýðveldið. Talsmaðurinn
sagði ekki hvaða stjórnir væri
átt við, en svo var að skilja sem
Ceausescu, forseti Rúmeníu,
hefði eitthvað komið við sögu.
Talsmaðurinn sagði einnig, að
Nixon forseti hefði látið í ljós
löngun til að heimsækja Kína.
Talsmaðurinn sagði einnig, að
Bandaríkjastjórn hefði fyrir all
löngu látið í ljós áhuga á bættri
sambúð við Kína.
— Sextugur
Framhald af bls. 11.
lífeðlisfræði búfjár fyrir bóka-
útgáfufyrirtækið Butterworths,
Ltd., í London. Árið 1954 var
Halldór 3 vikur í Englandi og
Sviss að tilhlutan Framleiðslu-
ráðs landbúnaðarins, til að at-
huga markaðshorfur fyrir ís-
lenzkt dilkakjöt í þeim lönd-
um.
Árið 1958 sótti Halldór 18
daga námskeið í Bretlandi um
hagnýtingu kjarnorkuvisinda við
framleiðslu, geymslu, sölu og
dreifingu landbúnaðarafurða, en
árið eftir ferðaðist hann um
Skotland og Norður-England í
2 vikur til að halda fyrirlestra
um sauðfjárrækt í boði brezks
fyrirtækis.
Frá því í nóv. 1961 og þar til
í sept. 1962 dvaldi Halldór í
Nýja-Sjálandi, þar sem hann
var boðsgestur við vísindaleg
störf á búf j árrækta rstöði n n i í
Ruakura Animal Research.
Auk þessa hefur Halldór set-
ið um eða yfir 30 fundi og ráð-
stefnur um fjölþætt landbúnað-
armál víðs vegar urri Evrópu,
en einnig í Bandaríkjunum, og
flutt við þau tækifæri marga
fyrirlestra. Vegna þessara
starfa er hann orðinn kunnur
vísindamaður víða um heim,
svo að margir fæðimenn hafa
leitað hans, sumir um langan
veg. Þó að þessi athafnaskrá sé
orðin æði löng, er enn sitthvað
ótaiið, t.d. er vert að geta þess,
að Halldór kenndi (flutti erinda
flokka) í nokkur ár við fram-
haldsdeild Hvanneyrarskóla. Þá
hefur Halldór ritað þau býsn í
blöð og tímrit, meðal annars í
erlend rit, að langt mál væri
upp að telja.
Ef rekja ætti starfssögu dr.
Haildórg Pálssonar, bæði sem
ráðunautar og búnaðarmála-
stjóra, þótt ekki væri nema í
stórum dráttum, þá yrði það
langt mál, en auk þess senni-
lega fullfaglegt sem almennt
lestrarefni.
Okkur elztu starfsmönnum
Búnaðarfélags íslands er minn-
isstætt, þegar Halldór bættist í
hóp starfsliðsins með sínum
eldlega áhuga og smitandi fjöri.
í kring um hann þreifst engin
deyfð. Komið gat fyrir, að tím-
inn gleymdist um stund frá
vinnu, þegar „grínistinn11 kom
í heimsókn á vinnustofurnar, en
það jafnaðist skjótt eftir fjör-
skotin, er verkuðu sem aflgjafi.
Það sannaðist sem oftar, að við
glaða og létta lund aukast vinnu
afköst. Bændum úti um land
þótti Halldór, sauðfjárræktar-
ráðunautur, góður gestur. Sauð-
fjársýningarnar voru ekki ein-
ungis lærdómsríkar, þær voru
um leið minnisstæðar skemmti-
samkomur. Bændur undruðust
frábæra skarpskyggni Halldórs
á sauðfé og hvernig hann gat
munað eftir einstökum kindum,
sem hann hafði séð víðs vegar
um landið, svo að hann þekkti
þær aftur eftir mörg ár. Hall-
dór endaði sérhverja sýningu
með ræðu, þar sem hann ekki
einungis gerði grein fyrir dóm-
um, heldur ræddi og sitthvað
um sauðfjárrækt. Kom hánn þá
víða við og skaut jafnan inn á
milli gamansömum setningum
eða þáttum. Sumt af því lifir
enn á vörum manna, eftir ára-
tugi. Af vinsældum Halldórs
verða ekki ofsögur sagðar, og
segir hann þó mönnum óspart
til syndanna, ef þess þarf með,
án þess þó að undan svíði. Ekki
rýrnuðu vinsældir Halldórs eft-
ir að hann varð búnaðarmála-
stjóri. Hann hefur ávallt verið
jafnfús tii að leysa hvers manns
vandræði eftir beztu getu og
jafnan með fullri sanngirni.
Hann hefur vandasömu embætti
að gegna. Annars vegar að
standa á verði fyrir bændur í
öllum þeim landbúnaðarmálum,
sem Búnaðarfélag íslands hefur
með að gera, og hins vegar að
fara vel með það fé, sem ríkis-
valdið leggur til. Má fullyrða,
að þetta hvort tveggja hefur vel
tekizt. Halldór hefur aldrei fall
izt á óhóflegar kröfur á hendur
ríkinu og með því áunnið
sér traust, sem veldur því að
tillögur hans um aðstoð við
bændur eru mikils metnar af
f j árveitingarvaldinu. Starf sliði
sinu hefur Halldór reynzt vin-
sæll stjórnandi, svo að ekki hef
ur verið á betra kosið. Hann
rekur ekki á eftir um vinnu.
Hann gengur sjálfur á undan
með þeim vinnubrögðum, er
nægja sem fordæmi. Ef rennt
er augum yfir framanritaða
upptalningu á öllum þeim auka
störfum, sem hann hefur orðið
að gegna samhliða aðalstarflnu,
má vera ljóst, að hér hefur
verið um ániðslu að ræða. Hall-
dór er að vísu hamhleypa til
vi-nnu, en eftir hin miklu veik-
indi, er hann varð fyrir árið
1964, sjúkdóm, sem getur end-
urtekið sig, þá þarf hann að
gæta meira hófs um vinnu-
brögð. Hann þarf að endast
þjóðinni sem lengst.
Hinn 20. júlí 1946 kvæntist
Halldór Sigríði Klemensdóttur
frá Húsavík. Hún er kostum bú
in afbragðskona, sem hefur
reynzt manni sínum nærgætin
stoð og stytta og aflgjafi.
Um leið og ég þakka Halldórl
fyrir langt samstarf og trausta
vináttu, þá árna ég honum og
konu hans allra heilla í tilefni
þessa áfanga æviskeiðsin*.
Ásgeir L. Jónsson.