Morgunblaðið - 17.10.1972, Blaðsíða 13
13
MORGUNRLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 17. OKTÓBER 1972
Hér sést dr. Herald M. Edelma n. ba.nidaríski \ísindama/ðurirvn,
sem ásamt Brptanum Rodney Porter, fékk Nóbelsverfflaun fyr-
ir læknisilrapffi í ár. Edelman bendir á líkan af „Concanavilii*
A“, seim er fyrirbæriff, se*n stj'*mar skiptingu fruma líkam-
ans. Edelman og Porter fengu vorfflaunin fyrir nppgötvanir á
sviði óíiæ misfræði.
N-írland:
UDA ræður banda
ríska leiguliða
Belfaisit, 16. okt. AP—NTB.
ÞVl er haldið fram af hálfu
varnarsamtaka llster (The
Ulster Defenoe Association -
UDA — sem eru öfgasamtök mót
imelenda á Norðtir-írlandi) —
að fyrrverandi bandarískir her-
menn, sem reynslu hafa frá
styrjöldinni í Víetnam, hafi ver-
ið ráðnir til starfa fyrir samtök-
in. Muni þeir einkum kenna liðs
munnum þeirra ýmsar aðferðir
skæruliernaðar.
Ekki er upplýst hve mairgir
bandarískir leiguliðar hafa ver-
ið ráðnir, ein af hálfu brezku
herstjómariinnar segir, að hún
taki þetta ekki ýkja alvarJega,
menn þessir séu með öllu ókurm-
ugir staðháttum og vandamálum
Norður-Mands. Vitað er, að
Inski lýðveldisherÍTsn hefur feng-
ið talsveirðan fjárhagslegan
stuðning og vopn frá bandarísk-
um aðiluna.
UDA hefur hótað að sieppa
ungl i n ga sveituim sinum lausum
ffi hermdarverka í Belfast, ef
brezkir hermenn hætti ekki að
leggja steina i götu samtakanna,
þegar þau herja á svseði IRA í
Belfast.
í nótt var mikiS ólga í Belfast.
Áttu brezkir hermenn lengi í
A-Í»ýzkaland:
Umferðarsamningur-
inn staðfestur
Flóttamenn fá sakaruppgjöf
Berlín, 16. okt. — AP
AUSTUR-ÞÝZKA þingið stað-
i $tuttu máli
Réitarhöld
í Rabat
Rabat, Marokkó, 16. okt.
— AP. —
Á MORGUN hefjast í Rabat
rétia.rliöld í máli 220 manna,
þair af 13 herforingja, s«m
sakaðir em um aó liafa veriff
viðriðnir hiff misheppnaBa
siamsæa-i gegn Hassan kon-
ungi í sumar, er gerff valr til-
ra.un til aff skjóta niffur flug-
vél haai-i, þegar liaim \ ar aff
koma frá París.
Helzti frumkvöðuR sam-
særLsims var sag&ur ein,n mán-
asti samistarfsmaður konungs
um langt skeið, Mohammad
Oufkir, hershöfðingi. Hann
svipti sig llíf'i, er upp komst
um þátt hans í þessu máli.
Réttarhöldin fara fram fyr-
ir herdómstóli í flugstöðinni
Kenitra, þaðan sem átti að
skjóta flugvélina niður. Nafn-
kuininastur sakbominga er
Möhammad Amakrane, of-
uirsti, sern sagður er hafa
stjómað aðgerðum úr flug-
tunninum í Kemitra. Hann
öúði síðan til Gíbraltar en
brezk yfirvö.d framseldu
hanin: í hendur Hassan kon-
umgi.
TU-144 18 mánuð-
uðum á undan
Concorde
Paris, 16. dkt., AP.
Á Frsmsika flugmálablaðið
„Ait' et Co.smos" skýrir frá
því að sovézka þotan hljóð-
fráa, Tupolev-144, muni hefja
reglulegar ferffir milli
Mosk\u og Parísar í lok
næsta á,rs, en væntanlega
fljúga. undiir hraffa hljóðsins
utan So\ étríkjanna.
■Á Reynist þetta rétt verffur
hún komin. í notkun 18 mán-
iiðum á undan brezk-frönsku
þotunni, Concorde. Air Frrwice
gerir ráff fyrir að hef ja ferffir
meff Concorde sumarð 1975.
Frétt þeissi keimur á
óvart, því áffur höfffu sovézk-
ir ráffamezm sagt, aff þotan
yrffi aff vísu tekin í notkmr
áriff 1973 en einungis á innuíi-
landsleiðum í Sovétríkjunum.
VerkföH
í Frakklandi
París, 16. okt., NTB.
TVÖ stærstu verkalýðsfélög
Frakklands eru aff hefja um-
fajigsmikii verkföll og mót-
mælaa.ffgerffír, srai gert er
ráff fyrir, aff standi yfir í 5
daga. Verffa þetta skyndiverk
föll, gerff í stuttan tíma i
senn, en búizt er viff, aff þau
snertí verulega hhita fransks
ativiniuihfs. Sérstök áherzla
er lögff á fcröfu rnn hærri lág-
markslann og lækkun eftir-
launaaldiirs niffur í 60 ár. —
Timinn tíl verkfallanna er
vtaJinn meff hliffsjón af því nff
athygli heimsins beinist nú aff
París vegna leifftogafundar
EBE.
festi í dag uimferðarsamninginn
milli A- og V-Þýzkalands og opn
aði þannig lsiðina fyrir gildis-
töku fyrsta miUiríkjasamnings-
ins sem löndin hafa gert með sér.
Samningurinn var einróma stað-
festuir, en hann var undirritaður
26. mai sl. Staðfesting hans verð
ur undirrituð formiega á morg-
un og gert er ráð fyrir að samn
ingmrinn taki gildi á miðvikudag.
Moskvu, 16. okt. AP—NTB.
ÁREIÐANUEGAR heimildir i
Moskvu herma, að alls hafi 176
manns farizt með IIyushin-62 far
l>egaþotíinni, ska.mmt frá Shere
metyevo-flugvelliniim í Moskvu
sl, föstudagskvöld og er þetta
þri rnesta slys sem orðið hefur
í farþegaflugi. Ekki hafa sov-
ézkir fjölmiðlar né opinberir að-
ilar skýrt frá þri, hve margir
fórnst, en eriendum sendiráðum
í Moskvu hefiir verið tjáð, að
sögn AP, að í fiugvélinni hafi
auk rússneskra farþega, verið 88
manns frá Chile, 5 frá Alsír, einn
brezkur maðnr og einn franskur.
Áhöfn vélarinnar mun hafa ver-
ið 8 manns.
Veður var slæmt í Moskvu á
föstudiagsikvöl dið og hermir ó-
neftndwr héwnildarmiaður AP
frét*tastof'unnair, að flugvélin
MikTvægasta atriði samnings
ins, sem nær yfir samgöngur á
sjó og landi, er loforð a-þýzku
sitjómarinnar um að A-Þjóðverj-
ar fái í neyðartilvikum að heim
sækja ættingja sem búa i Vest-
uir-Þýzkalandi. Fyrir A-Þýzka-
land er samningurinn mikilvæg
ur áfangi i tilraunum A-Þjóð-
verja til að fá viðurkenningu
Bonnstj ómarinnar.
Um leið og samningurinn var
staðfestur í a-þýzka þinginu gaf
hafi flogið þrjá hringi yfir flug-
veUinum, áður en hún gerði til-
raun til lendingar og hrapaði þá
til jarðar skamrnt frá þorpin u
Krasnaj’a Polyana, um 5 km frá
flugvellinum.
Flugvéiin, sem ríkisferðaskrif-
stofan Intourist hafði tekið á
leigu frá flugfélagimu Aeroflot,
kom fyrst frá París ffi Lenin-
grad með fjöJda úflend nga, sem
ailir fóru þar frá borði. En vit-
að var, að fíugvélin var fullskip-
uð aftur, því að fimm urðu firá
að hverfa i Leningrad vegna yf-
irbókuinar.
AP hefur eftir heimildarmanni
sínum, að brak úr flugvélinni
og lík hafi dreifzt um stór svaeði
og mörg líkanna hafi verið sund
urtaett. Þau hafi strax verið
flutt burt á þremur vöruflutn-
ingabílum og engin tilraun gerð
stjórn landsins út yfirlýsingu
þam eifnis að alilir þe'.ir, ssm hefðu
flúið tii Vestur-Þýzkalands fyrir
1. janúar sL, hefðu misst riikis-
borgararétt sinn og myndu þvi
ekki sæta refsiugu ef þeir kæmu
aftur til A-Þýzkalands. Stjóm-
málafréttaritarar segja að hér
hiafi verið rutt úr vegi helztu
hindruininni fyrir samningi um
eðliliega sambúð rikjanna. Um
145 þúsund manns hafa flúið yfir
til V-Þýzkalands frá þvi Berlín
armúrinn var reistur 13. ágúst
1961. U.þ.b. 3 milijónir A-Þjóð-
verja höfðu flúið land áður en
múrinn var i.eistur, en þeim voru
gefnar úpp sakir með sérstakri
tilskipun árið 1964.
til þess á staðnum að bera
kennsl á hvem einstakan.
NTB hermir í frétt frá Uond-
on, að brezk Tritent-þota, srai
álti aff lenda í Moskvn á iaugar-
dag, hafi farið til Sriþjóðar og
lent þar á ArlandaflugveUi. þar
sem flugmaðurinn taldi ekki
nægilegan tækjalninað á Sher-
emetyevo-flugvelU tíl þess að
hægt væri að lenda þar í slíku
veðri. f Tritent-vélinni voru að-
eins sjö farþegar og var farið
nteð þá tíl Moskvu á sunmidag.
Þaðan koni vélin samdægurs
með einn farþega.
Opinberir aðilar i Moskvu verj
ast allra frétta um þetta slys og
hefur blaðamönnum verið tjáð,
að einungis utanrik s AOunsytið
muni gefa þeim upplýsingar.
Ráðuneytið kveðst hins \ægar
ekki ségja neitt um slysið fyrr
en borizt hafi skýrsla nefndar
innar, sem skipuð var til að
rannsaka orsakir þess.
höggi við úm 500 UDA-félaga,
sem vörpuðu að þeim grjóti og
glerbrotum og ollu ýmiss konar
tjóni. Fjórir kaþólskir voru
drepnir um helgina, þar
af einn fjögurra áina drengur.
Hafa átökin á Norður-Iriandi sl.
þrjú ár þá kogtað 605 mannslif,
þar af hafa 392 verið drepnia- á
þessu ári eimu.
Miíkill ólga er nú meðal stjóov
málamanna á N-írlandi vegma
þeiirar ákvörðunar WMliams
Whitelaws, brezka ráðherrans
sem fér með málefni N-Iriands,
að halda bæja- og sveitergtjórn-
arkosningiar i landinu 6. desem-
ber, áður en fram fer attevæða-
greiðslan um það, hvort Jands-
mjemm vilja búa áfram við skipf-
ingu landsins eða sameinast
írska lýðvelidinu.
Pólskir
togarar
til Perú
Lima, Perú, 16. okt. AP.
RÍKISST4ÓRNIN í Perú hefur
tekið á leigu tvö pólsk verk-
smiðjuskip, sem vænfamleg eru
tíl landsins í lok októlæmmnað-
ar. Er þeim ætlað það verkofni
að stunda fiskveiðar næstu tíu
niánuði og ótbúa aflaun til mann
eldis. Verða veiðarnar reknar á
vegum fyrirtækis, sfim ríkis-
stjórnir landanna eiga í samnn-
ingu, að þri er íeny I.iiika,
sendifuUtrúi Póliands í Lima toef
ur tilkynnt.
Hann upplýsti einnig, að I
næstu viku kæmi til Lima
pólsk semdinefnd undir forystu
Jan Mitrega, varaforsætisráð-
herra, sem einkum fjallar um
orkumál og námuvinnslu. Ræð-
ir nefndin við rikásstjóm Penis
um hugsanlega sajiwmnu og að-
stoð Pódvieirja á sviði orkumála^
námuvinmsiu, fiskimáia, landbún
aðiar og iðnaðar.
Pólverjar hafa nýlega undirri\
að samming við nám ufyrirtraki
rikisins í Perú um aðstoð pólskra
tætenimanna við kolavinnsiu og
srrnði naforteuveirs í fytteimu La
Libertad, i norðurhluta landsims.
Kosningar
í Japan?
TÖKlÓ 16. októöer — AP.
Talið er, að forsætisráðherra
Japana, Kakuei Tanaka, muni
rjúfa þing á næstunni og efna
til nýrra kosninga^^^^ð kanna
stöðu sina meðal pjoðarinnar.
Tanaka er nýkominn frá Kína,
þar sem liaim batt enda á ára-
tuga fjandskap Japana og Kín-
verja með undirritun samkoniu-
lags um að koma aftur á st.jórn-
máJasambandi þeirra.
FuBtrúadeld jaranska þings-
ins krtnur sarnan 27. október nte.
og ecu stjórnimálafrétJtariíarar
þeirrar skoðunar, að þá rwuini
Tanaka teða nýjar kosningar
um miðjan desember. Sáðast
voru kosmingair í desember 1969
og er kjöirtimabi'ið skki á emda
fyrr en 1973, eo eftir þvs, sern
fréttamaður AP segir; eru jap-
ansk'r stjórrmáí’amenn oú í
kosn'ingaskapi og þegar fami-
að búa s’g ur dir sjaginn.
Oi'ðrómur im nýjar kosnirigai
í Japan he-fur vsrið við lýði allt
frá þvi Tanaka tók við torsætis-
ráðherraembættinu af ESsateu
Sato i sumar. Er taiið vist, að
nnan stjó Tvarflokksins, frjál.s-
lynda lýðræðisfiokksins, sé áhugi
fyrir þvi. að giumdvöiiiur verði
lagður að nýrfi framtiðarsteft-iu
flokksins, þar sem hugznyndir
Tanakas eru um maægt frá-
brugðnar steoðunum Satos.
Mesta slys í farþegaflugi:
Lendingarskilyrði ófull-
nægjandi í slæmu veðri
— á flugvellinum í Moskvu,
segir brezkur flugmaður