Morgunblaðið - 11.04.1980, Blaðsíða 17
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 11. APRÍL 1980
17
Aftaka prinsessunnar á sínum tíma í Saudi-Arabíu. Hún var fyrirmynd að kvikmynd ATV.
„Dauði prinsessu“
veldur fjaðrafoki
Lundúnum, 10. apríl. AP.
CARRINGTON lávarður,
utanríkisráðherra Breta,
sendi í dag stjórnvöldum
í Saudi-Arabiu skeyti,
þar sem hann harmaði
sýningu heimildakvik-
myndar í ATV-sjón-
varpsstöðinni í gær-
kvöldi. Heimildamyndin,
sem var leikin, fjallaði
um arabíska prinsessu,
sem var tekin af lífi
ásamt elskhuga sínum
fyrir að hafa búið með
honum í óvígðri sambúð.
„Dauði prinsessu“ var
myndin kölluð.
Saudi-arabísk stjórnvöld
reyndu allt hvað þau gátu til að
stöðva sýningu kvikmyndarinnar.
Heimildir innan sjónvarpsstöðv-
arinnar segja, að Khaled konung-
ur hafi boðið sjónvarpsstöðinni 5
milljarða króna fyrir að hætta við
að sýna myndina en því var
neitað. Samkvæmt heimildum í
Lundúnum, þá hótuðu Saudi-
Arabar að slíta stjórnmálasam-
bandi við Breta, hætta að selja
þeim olíu og ógilda samninga
brezkra fyrirtækja við Saudi-
Arabíu, ef af sýningu myndarinn-
ar yrði.
Carrington lávarður sendi
skeytið þegar i morgun, þar sem
hann harmaði sýningu myndar-
innar. „Við hörmum þau slæmu
áhrif, sem sýning myndarinnar
hefur á samskipti þjóðanna,"
sagði meðal annars í skeyti lá-
varðarins. James Craig, sendi-
herra Breta í Jeddah, fór í dag í
skyndi til Saudi-Arabíu til að
reyna að milda yfirvöld þar. Þessi
afsökunarbeiðni stjórnvalda hef-
ur valdið miklu fjarðrafoki í
Bretlandi, og ýmsir þingmenn
hafa sakað brezku stjórnina um
Fyrirmyndin — prinsessan,
sem var tekin af lífi.
að skríða fyrir Saudi-Aröbum.
„Við föllum á kné fyrir mönnum,
sem greinilega þola ekki sannleik-
ann,“ sagði Tom Torney, þing-
maður Verkamannaflokksins, í
dag.
Myndin er byggð á atburðum,
sem gerðust í Saudi-Arabíu og
komust í heimsfréttirnar þegar
saudi-arabísk prinsessa var tekin
af lífi. „Dauði prinsessu" er þó í
skáldsöguformi og látin gerast í
ríkinu Arabíu. Mikill hluti mynd-
arinnar var tekinn í Egyptalandi.
Myndin fjallar um unga prins-
essu, Misha Al, og elskhuga henn-
ar. Hún gerir uppreisn gegn
ríkjandi hefðum og flýr til Beirút,
eftir að foreldrar hennar höfðu
fastnað hana prinsi. I Beirút
verður hún ástfangin af stúdent.
Þau snúa til Saudi-Arabíu og búa
í óvígðri sambúð. Þau eru tekin
föst, hún er neydd til að játa
yfirsjónir sinar og dæmd til
lífláts. Myndin endar þar sem
prinsessan hefur verið tekin af lífi
og elskhugi hennar er á gapa-
stokknum. Einnig er í myndinni
atriði, þar sem ungar prinsessur,
leiðar á aðgerðarleysinu, velja sér
elskhuga úti í eyðimörkinni þar
sem þær sitja í íburðarmiklum
lúxusbifreiðum.
Saudi-Arabískir embættismenn
fengu að sjá myndina fyrr í
mánuðinum og eftir það var gerð
ítarleg tilraun til að koma í veg
fyrir sýningu hennar. Myndin
verður sýnd í Bandaríkjunum
innan skamms og síðar í V-Þýzka-
landi, Ástralíu, Hollandi, Japan
og Nýja-Sjálandi.
Hafði ekki aðgang
að leyniskjölum
Brussol. 10. apríl. AP.
SKRIFSTOFUSTÚLKAN,
sem starfaði við vélritun hjá
Atlantshafsbandalaginu.
hafði ekki aðgang að mikil-
vægum, leynilegum upplýs-
ingum. að því er talsmaður
Hafna rann-
sókn á dvöl
Marchais
AuKsburg. 10. april. AP.
SAKSÓKNARINN í Augsburg
tilkynnti i dag. að engin rann-
sókn yrði gerð á því hvort það
bryti í bága við v-þýzk lög að
opinbera upplýsingar um
> franska kommúnistaleiðtogann
Georges Marchais. Saksóknar-
inn, Josef Kreim. sagði að slik
rannsókn hefði aðeins verið
möguleg ef Marchais hefði sjálf-
ur farið fram á rannsókn.
Embættismenn í Augsburg
skýrðu frá því í síðasta mánuði, að
ótilgreindur franskur stjórnmála-
flokkur hefði farið fram á rann-
sókn á dvöl Marchais í Þýzkalandi
á stríðsárunum en hann starfaði
þá í flugvélaverksmiðju þar í
landi. Miklar deilur urðu í Frakk-
landi eftir að tímaritið L’Express
skýrði frá því, að Marchais hefði
verið lengur í Þýzkalandi á stríðs-
árunum en hann sjáifur hefur
haldið fram. Með frétt blaðsins
var mynd af vegabréfi Marchais
sem sannaði, að hann hafði dvalist
lengur í Þýzkalandi en hann
sjálfur hefur haldið fram. March-
ais sagðist hafa flúið og komist til
Frakkíands.
Jafnt hjá
Spassky og
Portisch
Mexikó, 10. apríl. AP.
ÞEIR Boris Spassky og Lajos
Portisch gerðu í dag jafntefli í
fimmtu einvígisskák sinni i Mexi-
có. Um jafntefli var samið eftir
25 leiki. Portisch vann fyrstu
skákina en þær fjórar siðustu
hafa allar endað með jafntefli.
Atlantshafsbandalagsins í
Briissel skýrði frá í dag.
Þessi yfirlýsing kemur í
kjölfar fréttar a-þýzku
fréttastofunnar um flótta Im-
eldu Verrept, 35 ára gamallar
skrifstofustúlku. til A-Þýzka-
lands. Fréttastofan sagði, að
Imelda hefði haft meðferðis
leynilegar upplýsingar og að
hún hefði verið í uppnámi
vegna „hættunnar af NATO".
„Þá ályktun eina má draga, að
A-Þjóðverjar notfæri sér flótta
hennar í áróðursskyni," sagði tals-
maður Atlandshafsbandalagsins.
Imelda sást síðast á skrifstofum
NATO á föstudag. Hún hafði
starfað í sjö ár hjá Atlandshafs-
bandalaginu.
Veður
Akureyri -1 alskýjafi
Amsterdam 12 heiðskirt
Aþena 17 skýjað
Barcelona 15 lóttskýjað
Berlín 10 skýjað
Brössel 12 heiðskírt
Chicago 2 skýjað
Feneyjar 13 téttskýjað
Frankfurt 9 úrkoma
Genf 7 heiðskírt
Helsínki 7 skýjað
Jerúsalem 24 heiðskírt
Jóhannesarborg 22 heiðakírt
Kaupmannahöfn 7 úrkoma
Laa Palmaa 24 lóttskýjað
Lissabon 21 heiðskírt
London 13 skýjað
Loa Angeles 28 lóttskýjað
Madríd 19 heiðskírt
Mallorca 15 skýjaö
Miami 26 skýjað
Moskva 11 úrkoma
New York 14 úrkoma
Ósló 7 heiðskírt
Parta 11 skýjað
Reykjavík 3 skýjað
Rio de Janeiro 35 skýjað
Rómaborg 14 skýjað
Stokkhólmur 3 heiðskírt
Tel Aviv 24 lóttskýjaö
Tókýó 15 heiðskirt
Vancouver 15 skýjað
Vínarborg 6 skýjað
Þetta gerðist 11. apríl
„Entebbeaðgerð64 í Teher-
an dæmd til að mistakast
Lundúnum. 10. apríl. AP.
BANDARÍSKIR hermenn gætu reynt nokkurs konar
„Entebbeaðgerð“ til að bjarga gíslunum úr bandaríska
sendiráðinu í Teheran en vandi þeirra væri að komast á brott
með gislana, að því er varnarmálafréttaritari The Daily
Telegraph, Clare Hollingworth, skrifar í dag í blað sitt.
„En sá þáttur í aðgerðinni að
koma gíslunum á brott er óleyst
dæmi,“ skrifar Clare. „Tyrkir
munu ekki heimila Bandaríkja-
mönnum afnot af flugvelli, ekkert
múhameðstrúarríki heimilaði
þeim afnot. Eini öruggi staðurinn
til að fara með gíslana væri til
bandarísku flugmóðurskipanna í
Indlandshafi og þangað eru 700
mílur.
Hægt er að fylla Harrierþotu á
flugi en þær geta tekið sig á loft
eins og þyrlur en aðeins væri hægt
að taka tvo farþega með hverju
sinni. Og aðeins væri hægt að
lenda tveimur slíkum þotum á
sendiráðslóðinni í einu — sumir
segja aðeins einni.
Hægt væri að ráðast í um-
fangsmeiri hernaðaraðgerð, og
taka flugvöllinn í Teheran.
Gíslarnir yrðu fluttir í þyrlum til
flugvallarins um nótt en það tæki
of langan tíma. íranski herinn
myndi vera búinn að bregðast við
og skjóta þyrlurnar niður,“ skrif-
aði Clare.
„Hernaðaraðgerð ísraelsmanna
í Entebbe heppnaðist vegna þess
að flugvöllurinn var einangraður
frá borginni. Vegna þess að
ísraelsmenn náðu að koma öllum
gjörsamlega á óvart og vegna þess
að andstæðingurinn var ekki
skipulagður," hafði Clare eftir
háttsettum herforingja.
1978 — ísraelsmenn hefja brott-
flutning frá Suður-Líbanon.
1975 — Bandarískir sendiráðs-
menn hörfa frá Phnom Penh og
kommúnistar taka borgina.
1973 — Martin Bormann lýstur
látinn.
1972 — Fjögur þúsund . fórust í
jarðskjálfta í Suður-íran.
1953 — Víetnamar hefja nýja
sókn í Laos — Fangaskipti í Kóreu.
1951 — Truman forseti leysir
Douglas MacArthur hershöfðingja
frá störfum.
1919 — Áfengisbann fellt í þjóðar-
atkvæði á Nýja-Sjálandi.
1899 — Spánverjar láta Filipps-
eyjar af hendi við Bandaríkin.
1898 — MacKinley forseti biður
þingið um umboð til íhlutunar á
Kúbu.
1894 — Uganda verður brezkt
verndarríki.
1843 — Bretar aðskilja Gambíu
frá Sierra Leone og gera hana að
krúnunýlendu.
1814 — Napoleon Bonaparte legg-
ur niður völd og er- rekinn til Elbu
samkvæmt Fontainebleau-samn-
ingnum; Loðvík XVIII konungur.
1713 — Utrecht-friður Frakka,
Breta, Hollendinga, Savoy, Portú-
gala og Prússa — Spánverjar láta
Gíbraltar af hendi við Breta.
1689 — Vilhjálmur og María
kpýnd konungur og drottning Eng-
lands.
1677 — Ósigur Vilhjálms af Ór-
aníu við Kassel, Þýzkalandi, fyrir
hertoganum af Orleans.
1564 — Troyes-friðurinn bindur
endi á stríð Englendinga & Frakka.
Afmæli: George Canning, brezkur
stjórnmálaleiðtogi (1770—1827) —
Manuel Quintana, spænskt skáld
(1772-1857).
Andlát: 1934 Sir Gerald Du Maur-
ier leikari.
Innlent. 1702 Kóngsbænadagur —
1909 Þingforsetar koma af fundi
konungs — 1911 Hannes Hafstein
lendir í minnihluta í kosningum —
1834 f. Hallgrímur Bachmann
læknir — 1395 d. Sæmundur pr.
fjörður — 1812 Bjarni Sívertsen
gerður riddari af Dannebrog —
1920 Vélskipið „Valtýr" talið af með
30 mönnum — 1931 Vantraust á
ríkisstjórnina — 1948 Stórhveli
festist í kafbátagirðingu í Seyðis-
firði — 1959 Frumvarp um kjör-
dæmabreytingu lagt fram — 1967
Ishkov, sjávarútvegsráðherra
Rússa, í heimsókn — 1979 Mondale
varaforseti í heimsókn — 1979
„Ólafslög" samþykkt.
Orð dagsins: Heiðarlegur maður er
göfugasta verk guðs — Alexander
Pope, enskt skáld (1688—1744).
Víetnamar vilja ferðamenn
London, 8. apr. AP.
VÍETNAMAR sækja nú fast að
fá erlenda ferðamenn til lands-
ins að því er talsmaður brezkr-
ar ferðaskrifstofu sagði í dag
samtima því sem hann sendi
fyrsta hóp Breta til Víetnams í
sjö daga ferð til Ho Chi Minh
borgar sem áður hét Saigon.
Slík ferð kostar um átta hundr-
uð þúsund krónur. Talsmaður
ferðaskrifstofunnar sagði að
stjórnvöld í Víetnam hefðu sýnt
mikinn samstarfsvilja við und-
irbúning farar þessarar og
legðu kapp á að fá fleiri ferða-
menn hið fyrsta.