Morgunblaðið - 07.09.1988, Blaðsíða 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 7. SEPTEMBER 1988
Morgunblaðið/KGA
Steingrímur Hermannsson utanríkisráðherra talaði á blaðamannafundi er haldinn var í Búnaðarbankan-
um til kynningar á ritgerðarsamkeppninni „Ferð til friðar". Hann situr hér milli Birgis Þorgilssonar
ferðamálastjóra og Stefán Hilmarssonar bankastjóra Búnaðarbankans. Lengst til hægri er Einar Sig-
urðsson, blaðafulitrúi Flugleiða.
VEÐURHORFUR ÍDAG, 7. SEPTEMBER
YFIRLIT í GÆR: Milli íslands og Jan Mayen er 1.005 mb smálægð
sem hreyfist lítið, en 1012 mb hæðarhryggur yfir landinu (fslandi).
Um 1.200 km suðsuðvestur í hafi er 986 mb víðáttumikil lægð, sem
þokast norðnorðaustur. Heldur mun hlýna í veðri í bili, einkum
Sunnanlands.
SPÁ: Norðaustlæg átt, vfðast fremur hæg. Dálftil rigning austast
á landinu en annars yfirleitt þurrt, og Iftillega bjart veður vestan-
lands. Hiti 9—14 stig.
VEÐURHORFUR NÆSTU DAGA
HORFUR Á FIMMTUDAG: Fremur hæg suðvestlæg átt. Bjart veð-
ur víða um land, en þykknar þó Ifkiega upp vestanlands þegar líður
á daginn. Hiti 8—13 stig.
HORFUR Á FÖSTUDAG: Suðaustanátt og rigning sunnanlands og
vestan en þurrt að mestu norðaustanlands. Hiti 8—12 stig.
VEÐUR VÍÐA UM HEIM
kl. 12:00 í gær að ísl. tíma
hiti voður
Akureyri 9 hálfskýjað
Reykjavfk 9 léttskýjað
Bergen 14 skýjað
Helsinki 18 skýjað
Kaupmannah. 18 léttskýjað
Narssarssuaq 6 skýjað
Nuuk 5 alskýjað
Osló 17 léttskýjað
Stokkhólmur 18 hélfskýjað
Þórshöfn vantar
Algarve 30 léttskýjað
Amsterdam 21 léttskýjað
Barcelona 29 lóttskýjað
Chicago 7 léttskýjað
Feneyjar 25 þokumóða
Frankfurt 21 léttskýjað
Glasgow 15 rigning
Hamborg 18 hálfskýjað
Las Palmas 26 léttskýjað
London 21 léttskýjað
Los Angeles 19 heiðskfrt
Lúxemborg 18 hélfskýjað
Madrfd 34 léttskýjað
Malaga 28 helðskfrt
Mallorca 30 lóttskýjað
Montreal 8 léttskýjað
New York 12helðskfrt
Parfs 22 skýjað
Róm 26 hálfskýjað
San Diego 21 helðskfrt
Wlnnlpeg 5 léttskýjað
„Ferð til friðar“
Ritgerðasamkeppniframhaldsskóla-
nema um ferðamál
FLUGLEIÐIR, Búnaðarbankinn
og Ferðamálaráð standa sameig-
inlega að rigerðasamkeppni í
haust, sem ætluð er framhalds-
skólanemum. Samkeppnin er í
tengslum við alþjóðlega ráðstefnu
um ferðamál, sem haldinn verður
í Kanada dagana ‘/3. tíl 27. októ-
ber. Frú Vigdís Finnbogadóttir,
forseti íslands verður heiðurs-
forseti ráðstefnunnar, sem nefnd
er „Ferð tíl friðar“.
Allir sem eru á aldrinum 16 til
20 ára á þessu ári geta tekið þátt í
ritgerðasamkeppninni. Þátttakendur
geta valið milii tveggja ritgerðar-
efna. Annað er „Ferðamál — afl til
friðar" en hitt er „Ferðamannalandið
ísland". Tilgangur samkeppninnar
er, að vekja umræður og áhuga ungs
fólks á friðarumleitunum í heiminum
og því hvemig ferðalög geta aukið
skilning milli þjóða. Einnig er með
henni verið að fá fram hugmyndir
um nýja kosti í ferðaþjónustu á ís-
landi, auk ábendinga um hvað beri
að varast og hvaða þætti beri að efla.
Gert er ráð fyrir því, að ritgerðim-
ar verði 12 til 15 vélritaðar síður að
lengd og miðað við að vélritað sé í
aðra hveija línu. Ritgerðunum á að
skila fyrir 5. október næstkomandi
og ber að merkja þæn „Ferð til frið-
ar“ — ritgerðasamkeppni, Búnaðar-
banka íslands, skipulagsdeild, Aust-
urstræti 5, 101 Reykjavík. Kynning-
arefni liggur frammi á öllum af-
greiðslustöðum Búnaðarbankans,
Flugleiða og á skrifstofu Ferðamála-
ráðs. Einnig hefur verið leitað til
menntamálaráðuneytisins og sam-
taka kennara um að vakin verði at-
hygli á ritgerðasamkeppninni í fram-
haldsskólunum.
í dómnefnd samkeppninnar sitja:
Indriði G. Þorsteinsson, Lúðvík
Hjálmtýsson, Stefán Hilmarsson og
Sveinn Sæmundsson. Sex þátttak-
endum verða veitt verðlaun. Þrír
hljóta fyrstu verðlaun, sem eru ferð
á ráðstefnuna „Ferð til friðar" í
Vancouver í Kanada, auk 50.000 kr.
upphæðar á gullbók í Búnaðarbank-
anum. Þeir þrír, sem hljóta önnur
verðlaun munu hins vegar fá flugfar
til London og 20.000 krónur á gull-
bók í sinn hlut.
Efni ritgerðanna verður kynnt á
ráðstefnunni í Vancouver en mark-
mið hennar er, að aðilar í ferðaþjón-
ustu leggi sitt lóð á vogarskálar frið-
samlegrar þróunar í heiminum. For-
seti íslands, frú Vigdís Finnboga-
dóttir verður heiðursforseti ráðstefn-
unnar og setningarathöfninni verður
sjónvarpað hér á landi.
Viðskiptaviðræður við Sovétmenn:
Fór frarn á að
staðið yrði við
ullarvönikaupin
Samningaviðræður um saltsíldar-
kaup í þessum mánuði
„ÉG ræddi við formann sendi-
nefndar þeirra og vakti athygli á
þvi að við lágmarkskaup á ullar-
vörum hefur ekki verið staðið. Ég
fór mjög ákveðið fram á að það
yrði gert,“ segir Steingrímur Her-
mannsson utanrikisráðherra í
samtali við Morgunblaðið um við-
skiptaviðræður þær sem fram
fóru við Sovétmenn í síðustu viku..
„Ég vakti athygli á því að með
endurskipulagningu ullariðnaðar-
ins hér hefur nyög ákveðið verið
byggt á því að við þessi lágmarks-
kaup yrði staðið."
Steingrímur sagði, að hann hefði
einnig vakið athygli á þeirri stað-
reynd að í viðskiptum landanna
tveggja hefur hallað mjög á íslend-
inga undanfarin ár. Islendingar
hefðu keypt mun meira af Sovét-
mönnum en þeir af okkur.
„Það er eitt af undirstöðuatriðum
í gildandi viðskiptasamning að jöfn-
uður sé í viðskiptum landanna" sagði
Steingrímur.
í máli Steingríms kom fram að
fyrir utan ullina stæði allt annað vel
og virtist jákvætt. Sovétmenn bentu
á að það sem ylli þeim vandræðum
varðandi ullarkaupin væri almenn
stefnumörkun yfirvalda þar um að
dreifa innkaupum meira, það er
draga úr miðstýringunni á þeim.
Einnig munu þeir hafa haft þau al-
mennu fyrirmæli að leggja áherslu á
kaup á matvælum. Steingrímur
bendir á sem dæmi um hið síðar-
nefnda að Sovétmenn hafi aukið
kaup á freðfiski héðan.
Hvað saltsíldarkaup Sovétmanna
af okkur varðar segir Steingrímur
að þvi hafi verið lofað að samningar
um þau kaup hæfust fyrr en venju-
lega og verða viðræðurnar í þessum
mánuði.
Núgildandi viðskiptasamningur
okkar við Sovétmenn var undirritað-
ur 25. júní 1985 og gildir sem fyrr
segir til 1990. Samkvæmt honum
kaupa Sovétmenn af okkur freðfisk,
saltsíld, ullarvörur og lagmeti. A
móti kaupa íslendingar olíu, bifreiðar
og timbur. Sem fyrr segir hallar
ngcg á íslendinga í þessum viðskipt-
um. í fyrra fluttu íslendingar inn
vörur fyrir 2,6 milljarða króna en
seldu Sovétmönnum á móti vörur
fyrir 1,9 milljarð króna.
Hafrannsókna-
stofnun:
Þriggja, vikna
leiðangur
BJARNI Sæmundsson, skip Haf-
rannsóknastofnunar, fór í gær,
þriðjudag, í þriggja vikna rann-
sóknarleiðangur þar sem meðal
annars verður kannað ástand
sjávar í íslandshafi sem er á milli
íslands, Grænlands og Jan Mayen.
í leiðangrinum verða 9 íslenskir
vísindamenn og 5 danskir, að sögn
Svend Aage Malmberg haffræðings
og leiðangursstjóra. „Við könnum
ástand sjávar á jaðarsvæði íshafs-
ins," sagði Svend Aage í samtali við
Morgunblaðið. „Við rannsökum til
dæmis straum, hita, seltu, geisla-
virkni, þörunga, átu, fuglalíf og fisk
frá Jan Mayen suður í Grænlands-
sund á milli íslands og Grænlands.
Leiðangurinn er greiddur til helm-
inga af íslendingum og Dönum og
er hluti af alþjóðlegum hafrannsókn-
um sem flestar þjóðir, vestan hafs
og austan, taka þátt í,“ sagði Svend
Aage.
Skipstjóri í leiðangrinum verður
Sigurður Ámason.