Morgunblaðið - 03.05.1994, Blaðsíða 11

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 3. MAÍ 1994
11
I nágrenni Vesturbæjarskóla
Glæsil. efri hæð um 155 fm. Allt sér. Tvennar svalir. Innb.
bílskúr með geymslu um 40 fm. Þríbýlishús byggt 1967.
Ræktuð lóð 543 fm með háum trjám. Skipti mögul. á
3ja-4ra herb. góðri íb. í borginni. Tilboð óskast.
Almenna fasteignasalan sf.
Laugavegi 18, símar 21150 og 21370.
«|
LAUFAS
ASTEIGNASAL/
SlÐUMÚLA 17
>812744
' 81*419
IBUÐ SYND I DAG!
STÓRHOLT 25 V.10.7M.
FASTEIGNASALA
síðumula 17 ibúðin er ca 110 fm, 5 svefnherb., 2 stofur, hæð
og ris í þríbýli. Parket. Ahv. ca 5,2 millj.
Sölumaður okkar verður á staðnum kl. 17.00 í dag
Austurgata - Hafnarfirði
Nýkomin til sölu 5-6 herb. íbúð á tveimur efri hæðum,
samtals 174 fm, í timburhúsi á mjög góðum stað í
miðbæ Hafnarfjarðar. Allt sér. Ekkert áhvílandi.
Árni Gunnlaugsson hrl.,
Austurgötu 10, sími 50764.
FJARFESTING
FASTEIGNASALA ?
Borgartúni 31. Lögfr.: Pétur Þ. Sigurðsson hdl.
5 herb. og sérhædir
Gerður Kristný
Stálkuldi
Bókmenntir
Ingi Bogi Bogason
Ljóðabók
Gerður Kristný: ÍSFRÉTT (25
bls.) Mál og menning 1994.
Styttri gerast ljóðabækur tæp-
ast, alls 20 ljóð sem þekja jafn
margar síður — og höfundurinn
nýgræðingur. Einhver gæti sagt
að hér sé dæmi um bókaútgáfu á
tæpasta vaði.
Byijum fyrst á því að líta á
bókina sem grip, liggjandi á borði;
blá kápan með hvítum yrjum (snjó-
kornum?). Titill hvítletraður í
svörtum kassa og á baksíðu mynd
af höfundi í dökkum ramma. At-
hyglin er vakin. Efni bókarinnar
er trútt titlinum, ísfréttir eru alls
ráðandi: Síðasti vetrardagur,
Vetrarljóð. í samhljómi við eyði-
leik vetrarins eru spilaðar nótur
sem geyma kulda, gróðurleysi, ís
og auðn, einkum í yfirfærðum
skilningi. Lítum á fyrsta ljóðið:
Fok:
Þurrkuðum blómum
fyrri elskhuga
fleygt fyrir þig
íbúðin örfoka land
þannig skilurðu við mig
rofabarð á rauðum mel
Heitrof, sviði og einmanakennd
æpa af síðum bókarinnar. En þótt
fleinn sé í holdi, stálið stinnt, er
framsetningin öguð, orðaval kald-
hamrað, yfirbragðið útreiknað.
Skuggi liinna ósögðu orða er stór.
Myndmál ljóðanna ber með sér
yfirlegu, það er á köflum þrælunn-
ið:
Fjarlægð
Líkami elskunnar minnar
aðeins rithönd í bréfí
sem liðast eins og norðurljós eftir síðunum
nóttin er hestur
sem kemur án knapa til baka
loppnum höndum dregur tíminn
haustið að húni
vetur vofír yfir okkur báðum
Stundum jaðrar samt við að
hnitaður textinn sé eins og fugl í
búri. Hann er sannarlega fallegur
en fær ekki notið sín í frjálsu flugi.
Ef ég mætti leggja inn pöntun um
næstu bók höfundar kysi ég að
ljóðin þar yrðu óhamdari. Heilinn
má ekki binda hjartað.
Höföar til
.fólksí öllum
starfsgreinum!
62 42 50
Opið mánud.-föstud. 9-18
Opið laugardag kl. 11-14
Hilmar Óskarsson,
Steinþór Ólafsson.
Sigurður Jónsson.
Einbýlis- og raðhús
Fagrihv. — Hf. - einb./tvíb.
Vorum að fá stórglæsil. nýtt einbh. m. 2-3
íb. Aðalhæðin er ca 150 fm. 3 stór svefnh.
Stórar stofur, arinn. Fráb. útsýni. Neðri
hæðin er ca 102 fm 2 svefnh., góð stofa.
2 stórir bílskúrar sem fylgja sitthvorri íb.
en eru núna innr. sem einstaklíb.
Grundarstígur — einb. Vorum
að fá fallegt einbhús, kj., hæð og ris. Nýtt
bárujárn, einangrun, gluggar og gler.
Mögul. á lítilli sóríb. í risi.
Nesbali — Seltj. Vorum að fá ein-
stakl. glæsil. einb. 162 fm á einni hæð auk
50 fm bílsk. 4-5 svefnherb., stofa og sjón-
varpsstofa. Arinn, parket, marmaraflísar og
heitur pottur i garði. Eign í sórflokki.
Vatnsendi. Vörum að fá einbh. 4-5
svefnherb. og stofa. Stór lóð. Tilvalið fyrir
hesta- og hundaeigendur.
Logafold - einb.: Fallegt einb. á
einni hæð, ca 153 fm. 3 svefnherb., sól-
stofa, góður garður og bílskúr. Áhv. 1,7
millj. Verð 13,5 millj.
Sogavegur. Vorum að fá mjög
gott hús á tveimur hæðum á eftírs.
stað. 4 svefnh., 2 stofur, nýtt eldh.
Parket. Bílskúr. Verð 11,5 mlllj.
Selvogsgrunn - einb. Vorum
að fá ca 175 fm einb. á einni hæð ásamt
27 fm bílsk. 4 svefnh. 2 stofur, arinn. Park-
et. Fallegur garður.
Álfhólsvegur - raðh. Vorum að
fá gott endaraöh. með stórum bilsk. 3 svefn-
herb. og 2 saml. stofur. Mögul. á einstakl-
ingsfb. í kj. Verð 11,5 millj.
Hlíðarbyggð — raðhr— Gbæ.
Vorum að fá fallegt og vandaö 127 fm raðh.
með ca 35 fm bílsk. 2-3 svefnherb. Parket
og flísar á gólfum. Sauna. Mikið útsýni.
Fallegur skjólgóöur garður. Verð 13,5 mlllj.
Prestbakki. Vel staðsett gott ca 212
fm raðh. á pöllum. 3 stór svefnherb., sjón-
varpsherb., stór stofa og borðst. Bílsk.
Fifusel — raðh. Ca 200 fm enda-
raðh. á pöllum. 6 svefnh. Mögul. á séríb. á
jarðh. Stæði í bílageymslu. Skipti mögul. á
minni eign.
Ásgarður. Fallegt 123 fm raðh.
á tveimur hæðum auk 26 fm bilsk.
3-4 svefnherb. Suðurev. Fallegt út-
$ýni. Áhv. 2,0 millj.
Unufell — raöhús. Vorum að fá
gott fallegt 246 fm raðhús, hæð og kj. 4
svefnherb., góð stofa, arinn. Parket. Ein-
staklib. í kj. Bilsk. Skipti mögul. á minni eign.
Verð 12,3 millj.
IMesbali - parh. Vorum að fá nýl.
stórgl. parh. á pöllum m. fallegu útsýni.
Sérsmiðaðar innr. Parket. 4 svefnherb. Fal-
iegur garður m. heitum potti.
Samtún. Vorum að fá ^tórgl. efri sér-
hæð og ris ca 130 fm i tvíbhúsi. 3 stór svefn-
herb. Parket. Húsið hefur allt verið endur-
byggt á afar smekkl. hátt.
Dalsel. Vorum að fá 4ra-5 herb. enda-
íb. á 1. hæð. 3-4 svefnherb. Stæði í nýju
bílageymsluhúsi.
Huldubraut - Kóp. Vorum að fá
stóra nýl. sérh. í þríbýlish. 3 svefnherb.
Parket. Góður bílsk. Verð 8,5 millj.
Grafarvogur - sérh. Sór-
stakl. glæsil. efri hæð ásamt tvöf.
bílsk. Allar innr. og frág. er í sórfl.
Góð staðsetn. Fallegt útsýni. Skipti ó
minni fb. Laus fljótl.
Melhagi. Vorum að fá mjög fallega 110
fm sórh. í fjórbýli með stórum bílsk. Tvær
saml. stofur, 3 svefnherb. Parket.
Kjartansgata. Loksins er komin í
sölu mjög góð ca 109 fm á 1. hæð á einum
besta stað borgarinnar. 2 saml. stofur,
forstherb, hjónaherb., stórt eldh. Allt ný
uppg. bæði utan og innan.
Krummahólar „penthouse".
Falleg þakíb. á 2. hæðum, með svölum í
norður og suður. 4 svefnh., stórar stofur. 2
baðherb., fallegt eldhús, stórkostlegt út-
sýni. Áhv. 2,4 millj. byggingarsj.
Ránargata. Vorum að fá mikið end-
urn. efri hæð og ris í tvíbýlish. Tvær saml.
stofur. 3 svefnherb. og svalir. Fallegt útsýni
yfir höfnina.
Sigtún. Mjög góð ca 130 fm efri sérhæð
í góðu húsi. 4 stór svefnherb., 2 saml. stof-
ur. Suðursvalir. Stórt eldh. Bílskúr. Bygging-
arróttur.
Lindarbraut. Vorum að fá einstakl.
bjarta og fallega 102 fm neðri sórhæö með
fallegu sjávarútsýni. Stórar stofur. Stór bíl-
skúr.
4ra herb.
Átfatún — Kóp. Falleg 96 fm
ib. á efstu hæð i lítlu fjöib. 3 góð
svefnh. Pvottah. á hæðinni. Ca. 30
fm innb. bilsk. Áhv. 2,5 millj. byggsj.
Álftamýri. Vorum að fá glæsil.
mikið endurn. 87 fm íb. á 2. hæð.
2-3 svefnherb. Parket. Nýl, eldhús.
Laus fljótl.
Fl'fusel. Vorum að fá fallbga oa 100 fm
íb. á 3. hæð. 3 svefnherb. Parket. Stæði i
bilgeymslu. Til afh. strax. Lyklar á skrifst.
Flúðasel. Falleg og björt ib. m. miklu
útsýni. 3 svefnherb. Gott baðherb. Þvottah.
í ib. Flísar. Stæði i bíiag. Til afh. strax.
Lyklar á skrifst.
Goðheimar. Góð ca 100 fm íb. é efstu
hæð. 3 svefnherb., stór stofa og parket.
Mögul. á laufskáia. Áhv. 4,2 millj. V. 7.5 m.
Hraunbær. Mjög góð 105 fm endaib.
é 3. hæð. 3 svefnh. Mjög stórar stofur.
Suðursv. Ný standsett sameign. V. 7,9 m.
Hólar. Mjög falleg Ib. á 3. hæð I
lyftuhúsi. 3 svefnhBrb., góð sameign.
Vestursv. Góður bifskúr.
Hjarðarhagi. Vorum að fá ca 85 fm
íb. á 3. hæð. 2 saml. stofur. 2 svefnh. Park-
et. Áhv. 900 þús. byggsj.
Ljósheimar. Góð endaib. á 6. hæð i
lyftuh. Ca 96 fm ásamt bílsk. 3 svefnh. og
suðursv. Skipti mögut.
Markland. Vorum að fá fallega ib. á
1. hæð. 3 svefnherb. Stórar suðursv. Park-
et. Nýl. eldhús.
911 Kfl 91 77fl ^ VALDIMARSSON framkvæmdastjóri
L I I3v"LIÚ/U KRISTINN SIGURJÓNSSON, HRL. IÖGGILTUR FASTEIGNASALI
Til sýnis og sölu m.a. athyglisverðra eigna:
Skammt frá Fossvogsskóla
Glæsil. steinh. ein hæð 153,8 fm auk bílsk. 56 fm. Byggt um 1980.
Innr. og tæki af bestu gerð. Glæsil. lóð. Úrvalsstaður.
Stór og góð við Eiðistorg
Glæsil. 3ja herb. íb. á 3. hæð. Rúmgóðar sölsvalir. Ágæt sameign.
Útsýni. Langtímalán kr. 4,6 millj. Tilboð óskast.
Góð eign - gott verð - eignaskipti
Glæsil. suðuríb. 4ra herb. á 4. hæð við Breiðvang Hf. um 120 fm.
Sérþvottah. Góður bílsk. Fráb. útsýni. Skipti mögul. á 3ja-4ra herb. íb.
i borginni.
Góð íbúð - gott lán - gott verð
3ja herb. íb. á 3. hæð í suðurenda við Dvergabakka. Parket. Stórar
svalir. Ágæt sameign. 40 ára húsnl. kr. 3,3 millj. Verð kr. 5,8 millj.
í suðurenda við Safamýri - gott verð
3ja herb. íb. á jarðh. um 80 fm. Sólrík. Sérhiti. Rúmg. geymsla í kj.
Ágæt sameign. Laus fljótl. Verð aðeins 5,7 millj.
í nágrenni Jaðarsels
Á söluskrá óskast gott einbhús, má vara timburh. Til greina kemur
gott endaraðh. Traustur kaupandi.
• • •
2ja herb. suðuríb.
með útsýni óskast
við Austurbrún.
Traustur kaupandi. LAUGAVEG118 SÍMAR 21150 - 21370
AIMENNA
FASTEIGHASALAK
Seilugrandi. Gullfalleg endaíb. á 3.
hæð, ca 100 fm. 3 svefnh. Parket. Vest-
ursv. Áhv. 3,2 millj. byggsj.
Suðurhólar. Vorum að fá góða enda-
íb. ca 100 fm. 3 svefnherb. Suðursv. Mikið
útsýni. Stutt í skóla, sundlaug og verslanir.
Verð 7,5 mlllj.
Þinghólsbraut. Mjög góð og björt
íb. 2-3 svefnherb. og aukaherb. í kj. m. sór-
inng. Parket. Einstakt útsýni. Áhv. 3,9 millj.
Verð 7,5 millj. Skipti mögul. á 2ja herb.
3ja herb.
Bergstaðastræti. Góð mikið end-
urn. íb. á 1. hæð. Nýtt eldhús. Áhv. 3,5
mlllj. byggsj.
Ðerjarimi. Sórstakl. vönduð, .
björt og falleg ný 3ja herb. íb. á 2.
hæð 92 fm auk stæðis í bílgeymslu.
Parket. Flísal. bað. Fallegt útsýni.
Laus nú þegar.
Kleifarsel. Vorum að fá mjög góða
og fallega ca 80 fm íb. á 1. hæð. 2 svefnh.
Parket. Laus fljótl.
Engihjalli. Vorum að fá mjög fallega
og bjarta ca 80 fm íb. á 1. hæð. 2 svefn-
herb. Tvenar svalir. Verð 6,7 millj.
Frostafold. Vorum að fá fallega 90 fm
íb. á 2. hæð. 2 svefnherb. Eikar-parket.
Áhv. 3,4 millj. byggsj. Verð 7,8 millj.
Seljabraut. 3ja*herb. íb. á tveimur
hæðum. 2 svefnherb. Stórt baðherb. með
þvottavteng. Stæði í bílag. Verð 6,7 millj.
Hagamelur. Vorum aö fá góða og
fallega 70 fm íb. á 3. hæð. 2 svefnherb.
Parket. Nál. sundlaug V-bæjar. Skipti á
minni eign.
Hraunbær. Vorum að fá fallega 90 fm
íb. á 3. hæð í nýstandsettu húsi. Sórsvefn-
herbgangur. Nýl. eldhúsinnr.
Hraunteigur. Vorum að fá góða risíb.
2 svefnh., teppi á gólfum. Nýtt eldh. Verð
5,2 millj.
Viö Vitastíg. Vorum að fá fallega og
mikið endurn. íb. á 3. hæð. Fallegar stofur.
Nýtt merbau-parket.
Njálsgata. Lítiö sérbýli á tveimur hæð-
um. 2 svefnherb. Sólpallur.
Nýbýlavegur. Vorum að fá góða
sórh. í þríb. ca 112 fm og bílsk. 2 svefnh.
og aukah. í kj. Parket. Suðursv. Sórþvottah.
Áhv. 4,6 millj. Verð 7,7 millj. Skipti mögul.
á minni eign.
Rekagrandi. Vorumaðfá mjög
góða og fallega ca 96 fm íb. é 2.
hæð. 2 svefnh. Nýl. eldhinnr. Stæði
í bílageymslu, Áhv. 1,3 millj. byggsj.
Sójvallagata. Vorum að fá mjög fal-
lega og mikið endurn. ca 80 fm íb. á 2.
hæð. 2 saml. stofur. Suðursv. Parket. Nýir
gluggar og gler. Nýtt rafm., nýtt þak og
rennur. Verð 6,8 millj.
Spítalastígur. Góð 3ja herb. íb. á
2. hæð. íb. er öll þó nokkuð endurn. Stór
garður. Verð 4,7 millj.
Hrísrimi. Mjög falleg fullfrág. ný
íb. ó 3. hæð ca 82 fm, hátt tíl lofts.
Vandaðar Innr. Tll afh. fljótlega.
Miðbær. Mjög góð 85 fm ib. á 2. hæð
i nýl. húsi. 9 fm suöursv. Parket á gólfum.
Stæði í bílag. Áhv. 4,7 millj. Verð 7,6 millj.
Krummaholar. Falleg rúmg. íb. á
2. hæð. 2 góð svefnh. Suðursv. m. nýjum
sólskála. Parket. Mjög góður bílsk.
Úthlíð — ris. Mjög falleg og björt
risib. m. suðursv. 2 svefnherb., nýl. eldh.
og bað.
2ja herb.
Brekkustígur. Nýuppg. ca 80 fm íb.
á jarðh. 2 saml. stofur, stórt hjónaherb.
Parket. Nýl. eldhinnr.
Krummahólar. Vorum að fá ca 45
fm íb. á 3. hæð. Stofa og svefnh. Glæsil.út-
sýni. Stæði í bílag. Frystihólf. V. 4,5 m.
Austurströnd. Vorum að fá fallega
65 fm íb. á 4. hæð. Flísar og parket. Suð-
ursv. Fallegt útsýni. Stæði í bílgeymslu.
Áhv. 1,7 millj. Verð 6,6 millj.
Flétturimi
Fullbúnar glæsilegar íbúðir á frábæru verði.
3ja herb. m. stæði í bílg., verð 8,4 millj.
4ra herb. íb. m. stæði í bílg., verð 9,4 millj.
Afh. 15. maí ’94. íbúðirnar afh. fullb. m.
parketi, Alno-innr., skápum og flísal. baði,
sérþvhús. Öll sameign fullfrág.
Tjarnarmýri — Seltjn.
Glæsilegar fullbúnar 2ja, 3ja, 4ra og 5 herb.
íb. m. stæöi í bílgeymslu. Til afh. nú þegar.
Eldri borgarar
Jökulgrunn - eldri borgarar.
Einstakl. fallegt endaraðhús fyrir eldri borg-
ara á DAS-svæðinu. Merbau-parket og
mahoni-innr.
Naustahlein — eldri
borgarar. Elrœtakt. gott og
vandað raðhús m. bilsk. við Hrafnistu
í Hafnarf. Stór atofa. beykiinnr. Öll
þjónusta fyrír eldri borgara t.d. lækn-
isþjónusta, bókasafn, sundlaug, mat-
ur o.fl. Verðlaunagata.
Skúlagata — eldri borgarar.
64 fm ib. á 2. hæð. Suðursv. Búr, geymsla
og bilsk. í bílageymsluhúsi.
Vogatunga — Kóp. Vorum að fá
mjög fallega 100 fm sérh. með sérgarði.
Tvö svefnherb. Beykiparket og beykiinnr.
Sérþvottah. Áhv. 3,2 millj. Byggsj. Verð 9,5
millj.
Vesturbær. StórglæsiL 68 fm
íb. á 3. hæð. Mjög stórar suðursv.
Góður bflsk. Glæsil. eign til afh. fijótl.
Frostafold. Góð 2ja herb. íb. m. stæði
í bílgeymslu. Parket, flísar. Þvhús í íb. Áhv.
byggsj. 3,5 millj. hagst. lán.
Gnoðarvogur. Vorum að fá fallega
og bjarta 59 fm endaíb. á 3. hæð. Suð-aust-
ursv. Laus nú þegar. Lyklar á skrifst.
Hjaröarhagi. Skemmtil. rúmg. 63 fm
íb. á efstu hæð í fjórbh. Suðursv. Miklir
mögul. Áhv. 3,0 millj.
Lyngmóar — Gbœ. Vorum að fá
mjög góða og fallega 56 fm íb. Parket. Sam-
eign nýstands. Áhv. 2,3 millj. Verð 5,8 millj.
Laugavegur. Góð 2ja herb. íb. á efstu
hæð í fjölb. Áhv. byggsj. 3,0 millj. V. 4,8 m.
Krummahólar. Vorum að fá ein-
stakl. fallega 60 fm íb. á 5. hæð. Mjög stór-
ar suðursv. Parket. Nýl. innr. Gervihnatta-
sjónv. Frystigeymsla. Áhv. 3 millj. V. 5,6 m.
Víðimelur. Vorum að fá fallega og
bjarta íb. á jarðh. Nýl. eldh., sórþvhús. Stórt
og fallegt svefnherb. Verð 4,5 millj.
Víkurás. Falleg ca 60 fm íb. á 2. hæð.
Gott svefnherb. Suðaustursvalir. Áhv. 2,5
millj. Byggsj.
Vallarás. Falleg og góð 58 fm íb. ó 5.
hæð. Stórt svefnh. Vandaðar innr. Góð sam-
eign. Suöursv. Fallegt útsýni.
Nýjar ibúðir