Morgunblaðið - 09.08.2000, Side 25

MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
MIÐVIKUDAGUR 9. ÁGÚST 2000 25
Tóbaksfyrirtækin
sögð vinna gegn WHO
Chavez
til Iraks
HUGO Chavez, forseti Venes-
úela, verður á morgun, fimmtu-
dag, fyrsti erlendi þjóðarleið-
toginn sem heimsækir Irak frá
því fyrir Persaflóastríðið fyrir
tíu árum. Mun hann aka í bíl síð-
asta áfanga ferðalagsins til
Bagdad, til að brjóta ekki flug-
bann öryggisráðs Sameinuðu
þjóðanna. Ráðamenn í Kúveit,
sem írakar gerðu innrás í sum-
arið 1990, hafa ekki sagt neitt
um hvað þeim finnst um heim-
sókn Chavez til íraks, en emír-
inn af Kúveit tók ekki á móti
gestinum frá Venesúela þegar
hann lenti á flugvellinum í Kúv-
eit í gær, eins og venja er þegar
erlendir leiðtogar eru þar á
ferðinni. Frá Iran liggur svo
leiðin til íraks. Ferð Chavez er
farin í því skyni að hitta leiðtoga
annarra aðildarríkja OPEC,
samtaka olíuframleiðsluríkja.
Breytingar
verði aftur-
kallaðar
FORMAÐUR þýzka kennara-
sambandsins mæltist um helg-
ina til þess að sumar þeirra
breytinga sem gerðar voru á
þýzkri réttritun og málfræði
með nýjum reglum þar að lút-
andi sem lögleiddar hafa verið á
síðustu árum ætti að láta ganga
til baka. Um mánaðamótin tók
hið virta þýzka dagblað Frank-
furter Allgemeine Zeitung upp
gömlu réttritunarreglumar eft-
ir að hafa notazt við þær nýju í
eitt ár, og ýtti þar með af stað
nýrri umræðu um hinar um-
deildu breytingar á ritun þýzk-
unnar.
Yerkföll
vegna af-
greiðslutíma?
TALSMENN fagfélaga verzl-
unarmanna í Þýzkalandi sögðu í
gær að félögin væru tilbúin til að
boða til verkfalla ef reynt yrði að
hrinda í framkvæmd hugmynd-
um um frjálsari afgreiðslutíma
verzlana en leyfður hefur verið
fram að þessu samkvæmt
ströngum lögum þar að lútandi.
Talsmaður efnahagsmálaráð-
herra þýzku sambandslandanna
16, Kajo Sommer, sagði um
helgina að Sambandsráðið, efri
deild þýzka þingsins skipuð full-
trúum sambandslandanna,
myndi reyna að ná samkomulagi
um frjálsari afgreiðslutíma fyiir
miðjan september. Halda full-
trúai’ verkalýðsfélaganna því
fram, að lengdur afgreiðslutími
leiði til verri starfsskilyrða fólks
í stéttinni.
Korsíkumenn
fordæma
morð
ÞJÓÐERNISSINNAR á Kors-
íku fordæmdu i gær morð á
tveimur fyrrverandi frammá-
mönnum hreyfingar þeirra sem
framin voru á mánudag; sögðu
þeir morðin tilraun til að setja
áætlun um að færa Korsíku auk-
in sjálfstjómarréttindi í upp-
nám. Báðu talsmenn Unita,
regnhlífarsamtaka tíu skipu-
lagðra hópa sjálfstæðissinna,
ríkisstjómina í París að láta
morðin ekki spilla fyrir samn-
ingum sem í gangi hafa verið um
framtíðarstöðu eyjunnar.
Genf. AP, Reuters.
ALÞJÓÐAheilbrigðismálastofnunin
(WHO) sakaði í gær tóbaksfyrirtæki
um að reyna að grafa undan herferð
stofnunarinnar gegn reykingum.
WHO kynnti í gær 240 síðna skýrslu
sína þar sem Philip Morris Co og
önnur tóbaksfyrirtæki em sögð hafa
reynt að grafa undan reykingaher-
ferð stofnunnarinnar með útúrsnún-
ingum og kerfisbundnum aðgerðum.
Aðgerðir tóbaksfyrirtækjanna
vora margbrotnar að því er segir í
skýrslu stofnunarinnar sem kveður
háum fjárhæðum hafa verið eytt
enda aðgerðirnar oft á tíðum verið
illgreinanlegar. Fyrirtækin hafi til
að mynda reynt að draga úr fjár-
framlögum til WHO, att öðram
stofnunum Sameinuðu þjóðanna
gegn Alþjóðaheilbrigðismálastofn-
uninni auk þess sem reynt hafi verið
að afbaka niðurstöður rannsókna um
áhrif sígarettureykinga.
Sumir vísindamenn sem störfuðu
fyrir heilbrigðisnefndir á vegum
stofnunarinnar hafi til að mynda
hlotið greiðslur frá tóbaksframleið-
endum án þess að láta uppi um tengsl
sín við iðnaðinn. Derek Yach, sem fer
fyrir herferð WHO, segir stofnunina
í kjölfar þessa nú setja það skilyrði
að allir starfsmenn og ráðgjafar láti
uppi tengsl sín við tóbaksiðnaðinn.
Alþjóðaheilbrigðisstofnunin reyn-
ir þessa dagana að koma á laggirnar
alþjóðlegri herferð gegn reykingum
og banni við auglýsingum tóbaksfyr-
irtækja. Skýrsla stofnunarinnar er
birt sem undanfari opinna umræðna
um reykingar sem WHO stendur
fyrir í október nk. Þar verður fjallað
um þá ósk að gerður verði lagalega
bindandi sáttmáli sem banni tób-
aksauglýsingar á alþjóðavísu.
Tóbaksfyrirtækin eiga rétt á að
standa þar fyrir sínu máli og hafa
þau nú þegar brugðist við skýrslu
WHO með þvi að segja stofnunina
hafa lítinn áhuga á raunhæfum við-
ræðum við iðnaðinn. Þau hafi þegar
boðist til að taka þátt í stefnumótun
en ekki verið höfð samvinna.
Skýrslan sögð fjandsamleg
Fyrii-tækið Philip Morris Co hefur
m.a. sagt skýrslu stofnunarinnar
fjandsamlega en meðal þeirra gagna
sem WHO kynnir í skýrslu sinni er
minnisblað frá Geoffrey Bible, nú-
verandi stjómarformanni Philip
Morris Co, frá því 1988. í minnisblaði
Bible segir hann Alþjóðaheilbrigðis-
málastofnunina hafa ótrúlega mikil
áhrif á ríkisstjórnir og neytendur og
því verði fyrirtækið að leita leiða til
að draga úr þessum áhrifum og end-
urskipuleggja aðgerðir sínar.
eldsneyti
framtí&arinnar
Hreinní vél Belri bruni
® Minni mengun Skemmíiiegri akstur
Fæst á öllum Shellstöövum