Dagblaðið Vísir - DV - 01.03.1985, Blaðsíða 8
8
DV. FÖSTUDAGUR1. MARS1985.
Útlönd Útlönd Útlönd Útlönd
Hlébarðarharðir
„Hlébarftalið” fíkniefnalögregl-
unnar í Bólivíu hefur hafiö sókn
gegn eiturlyfjasmyglurum og
framleiöendum i landinu. Liftift
hefur byr jaft á aö skera á flutnings-
leiftir smyglaranna og hefur eyöi-
lagt aft minnsta kosti fimm kókaín-
verksmiðjur.
Yfirráft fíkniefnalögreglunnar
segir aft enn hafi ekki náöst
fullkominn árangur en þaö sé
vegna þess hve smyglaramir at-
hafni sig á víftáttumiklu svæði.
Hlébarftarnir hafa gert upptækt
eitt tonn af kókaíni og nokkrar
litlar flugvélar og bóndabýli siðan
sóknin hófst í október.
Káluðubófum
öryggissveitir í Kenýa hafa
þurrkað út 200 manna glæpaflokk
sem réftst inn í landift frá Eþíópíu.
Embættismenn í Nairobi segja aft
glæpamennirnir hafi ráöist á af-
skekktan bæ í Norður-Kenýa og
drepiö 40 menn, konur og börn og
stolift þúsundum geita og kamel-
dýrum frá hiröingjum. öryggis-
sveitir eltu bófana og drápu þá
flesta.
Svona húsdýrastuldur er algeng-
ur á þessu svæöi, sérstaklega rétt
fyrir regntímann sem nú fer brátt í
hönd.
Þurrkar hafa valdift dauöa
flestra húsdýra í suöurhluta
Eþíópíu.
Ritskoðaekki
Griska stjómin hefur hafnað
ásökunum tónskáldsins Mikis
Theodorakis um aft hún hafi veriö
að ritskoða tónlist hans með því aö
hætta við að senda út tónleika hans
fyrr í þessari viku. Talsmaður
stjómarinnar sagði aö meira hefði
verið flutt af verkum hans í útvarpi
og sjónvarpi en af verkum nokkurs
annars grísks tónlistarmanns.
Umrædd upptaka yrfti sýnd
snemma í mars. Henni hefði orðiö
aft fresta vegna tæknilegra örðug-
leika.
Gagnrýnendur tóku eftir því að í
ljóftum Theodorakis, sem átti að
sjónvarpa, var hálfdulin gagnrýni
á Papandreou og jafnaðarmanna-
stjórn hans.
Kafbáturfórst
CBS sjónvarpsstöðin í Banda-
ríkjunum segir að norður- kóresk-
ur kafbátur hafi farist í siðustu
viku og sokkið niður á hafsbotn
skammt undan Norður-Kóreu.
Stöftin sagfti aft allir um borft hefftu
látist.
Sjónvarpsstöðin haföi eftir emb-
ættismönnum aft sovésk og noröur-
kóresk skip reyndu nú aö bjarga
bátnum. Hann á að vera á um 100
metra dýpi.
Viljaekkiíhlutun
Óskar Magnússon, DV
Washington:
Fjórir af hverjum sex
Bandarikjamönnum er á móti
stefnu Reagans Bandaríkjaforseta
í Nicaragua, samkvæmt nýrri
skoðanakönnun Washington Post
blaðsins.
Þeir sem eru á móti íhlutun
Bandaríkjanna í skæruliftastríftinu
gegn stjórninni í Managua eru jafn-
margir efta fleiri og í öftrum
könnunum sem áftur hafa verift
gerðar þrátt fyrir að Reagan hafi
undanfarið gert ítrekaftar tilraunir
til að vinna stefnu sinni fylgi.
Af hverjum sex Bandaríkja-
mönnum er aðeins einn fylgjandi
stefnu forsetans, einn er óviss en
fjórir eru á móti henni. Skoðana-
könnunin náði til allra Bandaríkj-
anna.
Símaskortur
íSovét
Fleiri en 10 milljónir Sovétborg-
ara bifta nú eftir aft fá síma, aö
sögn samgönguráðherra Sovétríkj-
anna. Dagblaðið Izvestia hefur
undanfarið haldið úti baráttu fyrir
aft fá úrbætur á úreltu símakerfi
landsrnanna.
SETTUR í FRÉTTABANN FYR-
IR SKRIF UM LEYNISKJÖL UM
ÍSLAND OG KJARNAVOPNIN
„Skaðleg bandarísku öryggi,” segir utanríkisráðuneytið um skrif New York Times varðandi
leyniáætlanir um möguleika á uppsetningu kjarnavopna í NATO-löndum og víðar
Bandariski fréttamaöurinn sem
skrifaði um áætlanir stjórnvalda aö
flytja kjamavopn til bandalagslanda á
hættutímum hefur verið settur í frétta-
bann í bandaríska utanríkisráðuneyt-
inu. Einn aöstoðarmaöur George
Shultz utanríkisráðherra, John Chain,
hefur bannaö starfsfólki sínu að tala
við Leslie Gelb, fréttamann New York
Times.
Gelb er sjálfur fyrrverandi starfs-
Fró Jóni Einari Guðjónssyni, frétta-
ritara DV i Osló:
Á fundi sínum í Helsingfors í febrúar
1982 ræddu Treholt og KGB-maöurinn
Gennadi Titov um hver myndi taka við
af Breshnev eftir hans dag. Titov sagði
að Gorbatsév væri liklegastur til að
hreppa hnossið. Þetta þótti Treholt
Frá Jóni Einari Guðjónssyni, frétta-
ritara DV í Osló:
„Það sem ég gerði fyrir Irak var bara
ráftgjafarþjónusta,” sagfti Ame
Treholt í réttinum í dómshúsi Osló-
borgar í gær er hann var aö skýra sam-
skipti sín við Rahdi A. Mohammed.
Treholt sagöi að Mohammed hefði beð-
ið sig að kanna hvort Irakar gætu
keypt vopn í Noregi eöa Svíþjóð. Hann
sendi Mohammed skýrslu um hvemig
önnur lönd litu á stríð Irans og Iraks.
Skýrslumar fjölluðu einnig um
ástandiö fyrir botni Miðjaröarhafs.
Fyrir þessi störf sín fékk hann að eigin
sögn 40.000 dollara. Ástæðuna fyrir
sambandi sínu vift Mohammed sagöi
hann vera þá aö griskir vinir hans
hefðu þvingað hann til þess. Þegar
Treholt sagði þetta hrökk upp úr einum
dómaranum í málinu: „Nú skil ég ekk-
ert hvað þú ert að fara. ’ ’
Ame Treholt er greinilega í mjög
góðri líkamlegri æfingu. Hann stóð í þá
sjö tíma sem réttarhöldin tóku í gær
maður utanríkisráöuneytisins og
gegndi starfi Chains á forsetatíma
Jimmy Carters. Nú hefur mynd hans
verið tekin niður af veggjum ráðuneyt-
isins. Skrifaö er í auðan ramman aö
myndin hafi veriö fjarlægö „fyrir
ástæöu.”
Gelb skrifaði forsíðufrétt í New
York Times fyrir tveimur vikum um
áætlanir Bandaríkjamanna að flytja
kjarnavopn til tslands, Kanada,
mjög athyglisvert en í réttinum í gær
viöurkenndi hann að hann haföi ekki
gefið starfsbræðrum sínum í ráðuneyt-
inu þessar upplýsingar.
Að sögn Treholts var Titov mjög
áhugasamur um forsetakosningarnar í
Finnlandi og hver myndi taka viö af
Kekkonen.
þegar dómarinn, Astri Ryning, spurði
hann hvort hann vildi ekki setjast
svarafti hinn ákærði: „Nei, dómari,
núnar er mér illt einhvers staðar
annars staðar en í fótunum. ”
Bermúda og Puerto Rico.
Shultz utanríkisráðherra hefur lagt
blessun sína yfir fyrirskipun
aöstoöarmanns síns.
Chain sagfti í yfirlýsingu sem birtist
í dag í New York Times aft „Banda-
ríkjamaður, sérstaklega maður sem
hefur þjónaö í ábyrgðarmikilli stöðu
sem varðaði þjóðaröryggi, og þess
vegna veit hve leyniskjöl eru við-
kvæm og eiga að vera vemduð, hefur
I réttinum lagfti Arne Treholt mikla
áherslu á aft hann og Titov hefftu nán-
ast eingöngu rætt um alþjóöleg stjóm-
mál. Hann sagöi aö hann hefði litiö á
Titov sem góðan vin og verift hreykinn
af þeim áhuga sem Titov sýndi sér og
sínum upplýsingum.
Er hann var spurður í réttinum í
gær hvers vegna hann heföi haldiö
áfram sambandi sínu viö Titov eftir að
hann komst að því að hann væri starfs-
maður KGB svaraði Treholt: „Mér
þótti rétt að hafa samband við mann
sem mér þótti athyglisverður. Þetta
er hlutur sem ég sé eftir nú.”
Hann viðurkenndi einnig aö hafa
látið Vladimir Sjisjin í té skjöl sem
voru stimpluð „stranglega leynileg.”
Þetta voru skjöl frá fundi Knuts
Frydenlund og eins aðstoöarutanríkis-
ráftherra Bandaríkjanna. önnur skjöl
sem Treholt sagöist hafa gefið Sjisjin
voru stimpluð „leynileg”.
Treholt sagði að Sovétar hefftu látiö
sig fá 7.000 dollara samtals í ferfta-
kostnaö. I yfirheyrslum hjá lögregl-
unni hefur hann hins vegar sagt aö
upphæftin hafi verift 13.000 dollarar.
þá ábyrgð að grípa ekki til aögeröa
sem eru skaftlegar bandarísku
öryggi.”
Yfirritsstjóri New York Times,
A.M. Rosenthal, sagði aö frétt Gelbs
heffti ekki innihaldiö neitt sem ekki
hefði verið búið að birta og deila um í
viðkomandi löndum. Hann sagöist
vonast til að hærra yfirvald innan
stjómarinnar myndi breyta skipun
Chains.
Skæruverk-
föllíDan-
mörku?
Kristjén Ari Arason, fréttaritari DV í
Kaupmannahöfn:
Mikil ólga er nú á danska vinnu-
markaðnum og bendir ýmislegt til að
víðtæk verkföll séu í uppsiglingu.
Danska alþýðusambandiö hefur boöað
til allsherjarverkfalls þann fjórða
mars en eins og búist var við hefur
ríkissáttasemjari, Per Lindegaard, nú
frestað verkfallinu um 14 daga.
Náist ekki samningar á þessum tíma
getur hann frestað verkfallinu um aðra
14 daga en þó einungis ef samningar
eru í nánd.
Opinberir starfsmenn hafa hins
vegar boðað til aðgerða í byrjun næsta
mánaðar. Fjármálaráðherra Dana,
Palle Simonsen, hefur þó sagt aft hann
sé ekki til viðræðu um neina samninga
fyrr en samningar alþýöusambandsins
og atvinnurekenda liggja fyrir. Hefur
hann því frestað öllum samninga-
viðræöum þangaö til eftir 18. mars.
Samningaviftræftur launþega og at-
vinnurekenda hafa staðið yfir frá í
desember og hefur lítið þokast í samn-
ingaátt. Fulltrúar launafólks gera
kröfu til rúmlega 10 prósenta meöal-
talshækkunar launa og styttingar
vinnuvikunnar í 35 tíma.
Atvinnurekendur hafa svarað þess-
um kröfum með þögninni einni og
boðið á móti upp á tveggja prósenta
hækkun launa. Það ber því mikiö á
milli.
Að sögn talsmanna bæði atvinnu-
rekenda og launafólks er því óliklegt
aft þessi frestun verkfallsaftgerfta komi
til með að flýta fyrir samningum nema
síður sé. Hér sé því eingöngu um frest-
un vandans aö ræöa.
Þrátt fyrir boft ríkissáttasemjara
um aö fresta verkfallsaftgerftum er
mikil ólga á öllum stærri vinnustööum
í Danmörku. Búast má því vift skæru-
verkföllum og hægagangi við vinnu á
næstu dögum.
Trúnaftarmenn margra stórra
vinnustaöa í Kaupmannahöfn hafa lýst
því yfir að vinna verði lögð niður þann
4. mars.
Guðfeðumir þræta
Hinir meintu „guöfeður” mafíu-
fjölskyldnanna fimm í New York
bera af sér allar sakir um aö hafa
rekift leyniklúbb sem eftirlit haffti
meft skipulagftri glæöastarfsemi.
Mennimir fimm eru ákæröir fyrir
að hafa setift í mafíuráöi, sem setti
niður innbyrðisdeilur innan fjöl-
skyldnanna, hafði samband við sikil-
eysku mafíuna og fyrirskipaði
aftökur bófa, sem kunnu sér ekki hóf
eða óhlýðnuðust „æðsta ráöinu”.
Paul Castellano (69 ára), sem tal-
inn er æðstráftandi öflugustu mafíu-
fjölskyldunnar í Bandaríkjunum,
„Gambinofjölskyldunnar”, sagði
fyrir rétti í gær aft hann væri saklaus
af ákærunni.
Allir fimm fá annars að ganga
lausir en hafa þó þurft aft leggja
fram himinháar tryggingar sem
hljófta upp á milljónir dollara.
Einn fimmmenninganna, Philip
Rastelli (67 ára), sem sagftur er fyrir
„Bonanno-fjölskyldunni”, tók að
nötra frá hvirfli til ilja fyrir réttinum
í gær og var fluttur í hjólastól á
sjúkradeild.
Hinir þrír eru Anthony Salerno (73
ára) sem er talinn vera fyrir
„Genovese-fjölskyldunni” (en hún
var álitin fyrirmynd höfundar bók-
arinnar „Guöfaðirinn”, sem síðan
var kvikmynduð), Anthony Corallo
(72 ára), sem er fyrir Lucchese-fjöl-
skyldunni” og Gennaro Langella (46
ára úr „Colombo-fjölskyldunni”.
|
•• "
, ',. ;
I f|j I
Treholt með Rahdi Mohammed í Grikklandi é mynd sem norska leynilögreglan tók. Réðgjafi?
Treholt:
HREYKINN AF ÁHUGA
SOVETMANNA A SÉR
„Ráðgjafar-
þjónusta”