Þjóðviljinn - 14.10.1970, Blaðsíða 8

0 SlDA — ÞJÖÐVILJINN — Miðvikudagur 14. október 1970,

Höfum ávallt fyrirliggjandi allar stærðir skraut- hringja á hjólbarða, bæði alhvíta og hvíta með
svartri rönd.
Sendum gegn póstkröfu hvert á land sem er.
GÚMMÍVINNUSTOFAN H.F.
Skipholti 35 — Beykjavik — Sími 30688
Viðgerðir á silfurborðbúnaði
Gerum við borðbúnað yðar og gyllum jólaskeið-
amar. Tökum einnig til silfurhúðunar.
Móttaka frá kl. 5-6 alla daga nema laugardaga
frá M. 10-12, Laugavegi 27. — Sími 23593.
Minningarkort
* Akraneskirkju.
H- Borgarneskirkju.
%• Frfldrkjuimar.
H Hallgrimskirkju,
V Háteigskirkju
9 Selíosskirkju.
H Slysavarnafélag's íslands.
%' Bamaspítalasjóðs
Hringsins.
H Skálatúnsheimilisins.
í Fjórðungssjúkrahússins
ú Akureyri.
¥ Helgu Ivarsdóttur,
Vorsabæ.
¥ Sálarrannsóknarfélags
Islands.
* S.I.B.S.
H' Styrktarfélags
vangefinna.
H Mariu Jónsdóttur,
fiugfreyju.
H Sjúkrahússjóðs Iðnaðar-
mannafélagsins á
Selfossi.
H Krabbameinsfélags
íslands.
H Sigurðar Guðmundssonar,
skólameistara.
H Minningarsjóðs Ara
Jónssonar, kaupmanns.
H Minningarsjóðs Steinars
Bichards Elíassonar.
H Kapellusjóðs
Jóns Steingrímssonar,
Kirkjubæjarklaustri.
H Blindravinafélags íslands.
H Sjálfsbjargar.
¥ Minningarsjóðs Helgu
Sigurðardóttur skólastj.
H Lflcnarsjóðs Kvenfélags
Keflavxkur.
H Minningarsjóðs Astu M,
Jónsdóttur, hjúkrunark.
H Flugbjörgunarsveitar-
innar
H- Minningarsjóðs séra
Páls Sigurðssonar.
H Rauða kross islands.
sjónvarp
Miðvikud. 14. október 1970.
18.00 Ævintýri á árbakkanum:
Hammy heldiur útsölu. Þýð-
andi Silja Aðalsteinsdóttir.
Þulur Kristín Ólafsdóttir.
18.10 Abbott og Costcllo: Þýð-
andi Dóra Hafsteinsdóttir.
18.20 Sumardvöl í sveit: Brezik-
ur framlhaldsmyndaflokkur í
sex þáttum, byggður á sögu
eftir Noel Streatfield. Þýð-
and Sigurlaug Sigurðardóttir.
6. þátfcur — Á heimleið.
Bfni 5. þáttar: Bömin finna
Stetfán í helli við strönddna,
en hann er sagnafár. Þau
fara til Ónu, nágrannakonu
sinnar, t>g hún kannast við
Stefán, Hann er kvikmynda-
leikari, sem var sendur á
heimavistarskóla, en strauk
þaðan.
18.50 Skólasjónvarp: Eðlisfræði
fyrir 11 ára böm. 1. þáttur —
Mælingar. Leiðbeinandi Ólaf-
ur Guðmundsson. Umsjónar-
menn öm Helgasen og Guð-
bjartur Gunnarsson.
19.05 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Steinalda.rmennimir: Þýð-
andi Jón Thor Haraldsson.
20.55 Læknirinn kemur: Norsk
mynd um starf héraðslæknis
í strjálbýlu og afskekktu hér-
aði. Þýðandi Jón Thor Har-
aldsson. (Nordvision —
Norska sjónvarpið).
21.25 Miðviilcudagsmyndin: Ex-
ereis. Sjónvarpsleikrit eftir
Bengt Bratt, sem hlaut 1.
verðlaun í leikritasamkeppni
Nordvision áirið 1970. Leik-
stjóri Lars Löfgren. Aðal-
hlutverk: Hans Dahlin, Lenn-
art Lundh, Sven Wollter og
Per Ragnar. Þýðandi Dóra
Hafsteinsdóttir. Leikritið ger-
ist í æfingabúðum sænska
hersins og lýsir lífinu þar
. og, þeim .anda, sem þar ríkir.
(Nordvision — Sænska sjón-
varpið).
23.20 Dagsikrárlok.
Miðvikudagur 14. október
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregn-
í.r. Tónleikar.
7.30 Fróttir. Tónllfeiikar.
7.55 Bæn. Tónlleikar.
8.30 Fréttir og veðunflregnir.
Tónleikar.
9.00 Fréttaiágrip og útdráttur úr
forustugredxium dagblaðanna.
Fást í Minningabúðinni
Laugavegi 56. — Sími 26725.
Tökum að okkur
breytingur, viðgerðir og húsbyggingar.
Vönduð vinna
UpplýsingaT í síma 18892.
„ Afturmunstur
SOLUM; Frammunstur
Snjómunstur
Vörubifreida
stjórar
BARÐINNHF.
ÁRMÚLA 7. REYKJAVÍK. SÍMI 30501.
• Vinningar í
happdrætti
kvennadeildar
SVFÍ
• Happdrættisvinningar kvenna-
deildar SVFl í Reykjavík.
Nr. 4577 Komimóða úr tekkd,
916 Innskotsborð. 9516 Appel-
sínukassi. 541 Kjötskrokkiur.
1545 Géflfdregiilll. 5879 Strásykur-
poki. 6603 Borðlaimipi. 4028
Hveitipoki. 9989 Kjötskiróklkur.
3046 Sófaipúði. 8050 Handliaug.
9280 Kvenkápa. 7554 2 st. ald-
húsflcollar. 7423 Gólfdiregiin. 5303
Tekkborð. 3277 Kartöflupoki.
4056 Regnhfliíf. 1282 Baðvigt.
863 Vöggusæng og kcddi. 6141
Útilukt. 5592 Borðlampi. 9353
Leðurjaikiki. 5908 Teklklborð. 7736
Skipsferð til Vestmannaeyja,
fnaim og tO baka. 7768 Góilfpúði.
4445 2 stik. koddar. 2571 Skrif-
borðslaimpi, fflourfljlós. 986 Raf-
magnsifcannibursti. 8734 Gaingia-
Ijós. 9614 Borðdúkur með servi-
efcfcum.
• Surnnudaiginn 4. oflct. voru gef-
in samian í hjónaibamd í Laug-
arneskirkju a£ séra Garðari
Svavar.ssyni umigiflrú Sigirún Ósk-
arsdióttir og Börikur S. Ólafsson.
Heimili þeirra verður að Ira-
bakta 6, Reykjiawflk.
(Ljósmyndiastofa Þórls,
Liaugiavegi 178).
• Laugardaiginn 3. októiber voru
gefin sarnian í hjánalband í Nes-
kirkju af séra Frank M. Hall-
dórssyni ungtfirú Helga Sigurjóns-
dóttir og Eggert..*Siigiuxðsso.n. .
Heimili þeirra verður að Brá-
vafllaigötu 18, ReykjaivjTk.
(■Ljósmyndigstoifl^i. Þóris,
Laiugavegi 178).
leikári. Ætíð hefur verið leikið
fyrir fufllu húsi og hiaifia á-
horfendur skemlmt sér konung-
lega og tekið hressdilieiga undir
söng Þriggja á palli. Sú breyt-
ing hefur orðið á hlutverkastep-
an, að Daniefl Williams.son hefiur
tekið við hluifcverlkd Húnvetningsi
af Borgari Garðarsisyini, sem
dveilst erlendis uim. þessar miund-
ir. Kappan Jörund ledkur Helgi
Skúlason, en mieðatt leikara eru
Pétur Einarssoin, Steindlór Hjör-
ledfsson, Guðmundur Pálsson og
Gíli Halldórsson.
Og
ARDÍNUBRAUTIR
Laugavegi 133 — Sími 20745.
w.io jviorBunsuuiiu.

Ingibjörg Jónsdóttir endar
lesitur sögunnar af „Dabba og
álfinuim" eftir Charles Xæe í
þýðingu Maigneu Matthiasdótt-
ur (9).
Brúðkaup
9.30 TOikynningBr. Tónledkar.
9.45 ÞingiEréttir.
10.00 Fréttir. Tónleikar.
10.10 Veöurfregnir. Tónleikar.
11.00 Fréttir. H1 jómplötusafnið
(endmrtelkmn þáttur).
12.00 Hádegisútvarp. Daigskráin.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðunfregnir.
Tillkynningar.
12.50 Við vinmuna: Ttónfleikar.
13.30 Bftir hádegið: Jón Múli
Ámason kynndr ýmdskoniair
tónlist.
16.15 Veðunfiregnir. Skyggnzt
undir felddnn. Gunnar Bene-
diktson rithöfundur fflytur
annað erindi sitt. (Áður útv.
14. jan. s.fl.)
16.40 Lög leikin á knéfiðlu.
17.00 Fréttir. Létt lög.
17.30 Sagan „Adda Lena“ eflfc'.r
Lairs Rustbölle. Lilja Kristj-
ánsdlólttir les (5).
18.00 Fréttir á ensku. Tönleikar.
TiTkynningar.
18.45 Veðurfregnir og dagjskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningair.
19.30 Daigílegt móil. Maignús
Finnbagason maigister tallar.
19.35 Landslaig og leiðir. Gtftsl’ú
Sigurðsson lögregluvarðsifcjóri
segir frá leiðuim, á Reykjanesi.
20.00 Sónata nr. 17 í d-mdllL op.
31 nr. 2 eftir Beetíhoven. Solo-
rnion leikur á píanó.
20.25 Su/miarvaka. a. Draum-
maður. Þorsteinn fró Hamri
tekur saman þátt og flytur á-
samt Guðrúnu Svövu Svavars-
dóttur. b. Horfit til Húnaiþings.
Auðunn Bragi Sveinsson flytur
frumort kvæði. c. ísflenzfc lög.
Þjóðlei.khúsikiórinn syngiur.
Dr. Haflligirímiur Helgason stj.
d. Fyrr á árum. Bjami Halll-
dór.sson á Alkureyri fflytur
minningalþætti.
21.30 Útvarpssaigan: „Vemdar-
engiíll á yzttx nöf“ efltir J.D.
Sallínger. Flosi Óla.fsson les (7).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöfldsagan:
,,Samimi á suðurileið“ eftir
W.H. Canaiway. Steinunn Sig-
urðardöttir les (4).
22.35 Á elleftu stund. Leifur
Þórarinsson kynnir tónflist af
ýmsu taigi.
23.20 Fréttir í stuttu máli. Dag-
skráriok.
• Laugardaginn 12. sept. vom
gefin saman í hjónaiband í Há-
tei-gskirkju af séra Jóni Þor-
varðssyni ungifrú Berta Páls-
dóttir og Jón K.jartansson. Heim-
ili þeirra verður að Skipholti
64, Reykjavík.
(Ljósmyndastofa Þórisi,
Laugavegi 178).
• 50. sýning á
Jörundi í Iðnó
í kvöld
• 1 kivöfld, miðvikiudaginn 13.
október kl. 8.30 verður 50. sýn-
ing á leiknum ,,Þið munið hann
Jörund" eftir Jónas Árnason.
„Þið munið hann Jörund“ var
frumisiýnt 22. febrúar 1970 og
var sáðan sýnt 45 sinnum á því
leikári og nú hafa fjórar sýn-
ingar verið á „Jörundi" á þessu
Hjúknuiarfélag
Islands
heldur fund í Súlnasal Hótel Sögu mánu-
daginn 19. október kl. 20.30.
Fundarefni: 1. Nýir félagar teknir inn.
2. Félagsmál.
iTJÓRNIN.
14.30 Síðdiegissaigan: „örlaiga-
taiffl" eiftir Nevil Shute. Ásta
Bjarnadóttir Jes sögulók.
Anna María Þórisdöttir ís-
lenzikaði.
15.15 Miðdegisútvarp. Fréttt.r og
tillkynnimgar. Isllenzk tónlliist:
a. Ongeflverk eftir Björgivin
Guðmundsson. Dr. Páll Isöllfs-
son leikur. b. „Gunnar á Hlíð-
arenda“, laigafflokkur eftir Jón
Laxdal. Guðmundur Guðjóns-
son og félajgar úr Fóstbiæðr-
um symgja. Guðrún Kristins-
dóttir leikur á píanó. c. Sin-
fónía í þrcm þáttum eftir
Leif Þórar'nsson. Sinfóníu-
hfljómsveit Isllainds leilkur;
Bohdan Wodiczlko sffcj.
• Lauigardaginn 19 sept. vorra
geÆin salmian í hjónaband í Hó-
teigskiirkju af séra Ajmgrimi
Jónssyni ungtfirú Lillja Gísla-
dóttir og Tómas Guðjónsson.
Heimáli þeirra verður að Frey-
vangi 9, Helilu.
(Ljósmyndastotfa Þór'.s,
Lauigavegi 178).