Dagblaðið Vísir - DV - 10.05.1997, Qupperneq 6

6
LAUGARDAGUR 10. MAÍ 1997 JL#"V
stuttar fréttir
Kennaraverkfall
Norskir kennarar tilkynntu í
gær að þeir myndu heíja verkfall
eftir tvær vikur náist ekki árang-
ur i samningaviðræðum.
Ánægður með Blair
Jacques Chirac Frakklandsfor-
seta þykir Tony Blair, nýr forsæt-
isráðherra Bret-
lands, mjög op-
inn og jákvæð-
ur varðandi
málefni Evr-
ópusambands-
ins. Talsmaður
forsetans sagði
hann hafa kom-
ist að þessari
8 niðurstöðu eftir símtal við Blair í
vikunni.
Pyntingar í ísrael
Sameinuðu þjóðirnar hvetja
ísraelsk yfirvöld til að hætta að
j pynta palestínska fanga við yfir-
heyrslur.
Árás á S-Kóreu
:J Kim Jong-il, leiðtogi N- Kóreu,
J gerði áætlun 1992 um að hertaka
S-Kóreu á þremur dögum. Hann
féll frá hugmyndinni þar sem fað-
ir hans var andvígur henni.
Stríösglæpamenn
Finnar eru reiðubúnir að rýma
I til í fangelsum sínum fyrir dæmda
stríðsglæpamenn frá fyrrum
Júgóslavíu.
Mótmæla lokun skóla
Lögregla í bænum Bingol í
| Tyrklandi handtók í gær 24 mú-
slíma sem tóku þátt í óleyfilegri
; mótmælagöngu gegn kröfu hers-
| ins um lokun skóla þeirra.
Tryggja kosningar
Franz Vranitzky, sáttasemjari
Evrópusambandsins í Albaníu,
sagði í gær að 10 helstu stjómmála-
flokkamir hefðu undirritað áætlun
um að halda brátt kosningar.
Fyrirsæta verður nunna
ítölsk blondína, Antonella
j Moccia, sem yfirgaf fyrirsætustarf
Htil að starfa
kauplaust með
fátækum, komst
aftur í sviðsljós-
ið í gær er hún
greindi frá köll-
un sinni á ráð-
stefnu í Páfa-
garði. Á ráð-
stefnunni er
fjallað um hvernig gera megi trú-
arlíf aðlaðandi fyrir ungt fólk. Ant-
j onella hóf að starfa með fátækum á
j meðan hún var enn í fyrirsætu-
s bransanum. Nú er hún alveg hætt
að sýna fót og vill verða nunna í
reglu sem hjálpar ungu fólki.
Tífaldur barnadauði
Ungbarnadauði í írak er tifalt
j meiri nú en hann var áður en sett
var viðskiptabann á írak vegna
I innrásarinnar í Kúveit. Heilbrigð-
isráðherra íraks segir engin lyf
| hafa borist til landsins þrátt fyrir
samkomulagið um lyf og matvæli
fyrir olíu. Reuter
Hlutabréfamarkaöur:
Met í London
Hlutabréf í London náðu meti á
fimmtudaginn fimmta timabilið í
röð, hvött af kauphöllinni í Wall
Street. Þar tóku hlutabréf kipp eftir
verulegt tap yfir nóttina. FTSE- vísi-
talan hækkaði um 42,9 punkta,
nærri því eitt prósent, upp í 4.580,9
punkta. Hún var komin niður í
4.580,4 í gær en stóð engu að síður
vel að vígi.
Dow Jones vísitalan var á góðu
skriði á fimmtudag, var þá komin
upp fyrir 71 punkt. Góður gangur er
í hlutabréfum í Tokyo og Hong
Kong en heldur lakari í Frankfurt.
Verðið á 95 oktana bensíni rokk-
ar í kringum 200 dollara, 98 oktana
bensínið heldur sig í kringum 208
dollara tonnið og hráolían heldur
góðu verði, kostaði í gær 18,52 doll-
ara tonnið. -sv
Mobutu frestar
heimferð til Saír
Varaforseti Suður-Afríku, Thabo
Mbeki, hélt til Gabon í gær til við-
ræðna við Mobutu Sese Seko, forseta
Saír. Áður hafði Mbeki fengið loforð
frá uppreisnarleiðtoganum Laurent
Kabila um að hann ætlaði ekki að
halda hernaði áfram fyrr en að lokn-
um fundi með Nelson Mandela, for-
seta Suður-Afriku, 1 næstu viku.
Mobutu frestaði heimferð sinni til
Kinshasa til þess að eiga fund með
Mbeki.
Kabila hefur samþykkt að koma
til fundar við Mandela og Mobutu á
herskipi á miðvikudaginn. Kabila og
Mobutu ræddust við fyrir viku á her-
skipi S-Afríkumanna og stýrði Nel-
son Mandela S-Afríkuforseti viðræð-
unum. Mbeki kvaðst í gær vonast til
að Mobutu tæki einnig boði Mandela
um viðræður á miðvikudaginn í
næstu viku.
Fyrr um daginn höfðu uppreisnar-
menn itrekað kröfu sína um að Mob-
utu afhenti Kabila völdin.
Sameinuðu þjóðirnar sökuðu í
gær uppreisnarmenn um að hindra
rannsókn á meintum fjöldamorðum
á flóttamönnum af ættbálki hútúa
frá Rúanda í austurhluta Saír. Neit-
uðu uppreisnarmenn rannsóknarað-
ilum Sameinuðu þjóðanna um að-
gang að yfirráðasvæði sínu. Rann-
sóknaraðUarnir, sem beðið hafa í
nær viku í Rúanda eftir leyfi frá upp-
reisnarmönnum, ætluðu að opna
fjöldagrafir á svæðinu. Þeir hyggjast
nú snúa til Genfar um helgina.
Yfirvöld í Rúanda lýstu því yfir í
gær að nú væru aðeins 55 þúsund
flóttamenn af ættbálki hútúa í Saír.
Telja rúandísk yfirvöld að helming-
ur þeirra komist heim innan tíu
daga með loftbrú Sameinuðu þjóð-
anna. Reuter

WB 1
1 >• V\
ÍÉ&' m
$ Æ% ■ Sp « 1
Rússar fögnuðu því í gær að 52 ár voru liðin frá sigri bandamanna á nasistum í heimsstyrjöldinni síðari. Sjóliðinn á
myndinni teygar vodka í tilefni dagsins. Símamynd Reuter
Bretland:
Forsætisráðherrafrúin
tekur
Framtíð kattarins Humphreys í
Downingstræti er tryggð. Hinn op-
inberi músaveiðari í húsakynnum
háttsettustu pólitíkusanna í London
þarf sem sé ekki að víkja þrátt fyrir
yfirburðasigur Tonys Blairs, leið-
toga Verkamannaflokksins, í kosn-
ingunum í síðustu viku.
Vangaveltur höfðu verið uppi um
að Humphrey þyrfti að fara vegna
þess að Cherie, nýja forsætisráð-
köttinn
herrafrúin, er á þeirri skoðun að
óþrifnaður fylgi köttum. Börn Blair-
hjónanna, Euan, Nicholas og
Kathryn, hafa aldrei fengið að hafa
gæludýr.
Humphrey birtst fyrst í Downing-
stræti, þar sem forsætisráðherrann
býr og starfar, fyrir átta árum. Þá-
verandi forsætisráðherrahjón, John
Major og Norma, skutu skjólshúsi
yfir köttinn.
í sátt
Til þess að sýna að Humphrey
væri tekinn í sátt faðmaði Cherie
hann að sér fyrir framan ljósmynd-
ara í gær. Hún brosti meira að segja
þó að svartur jakki hennar yrði all-
ur útataður í hvítum kattarhárum.
Að sögn embættismanns í London
hafði borist fjöldi bréfa og símhring-
inga til Downingstrætis vegna
„rangra“ frétta um að Cherie vildi
losna við köttinn. Reuter
Kauphallir og vöruverð erlendis
tomfon
Frankfurt
3400
3200^ jSf
3000 | 2800 DAX-40
2600
338349
F M A M
20,061,81
F M A M
Hong Kong
Fangelsisdómur
fyrir að birta
bók Ritt
j Ritstjóri Politiken í Dan-
j mörku, Seidenfaden, sem birti
dagbók Ritt Bjerregaard með lýs-
ingum á fundum
Evrópusambands-
ins án hennar leyf-
is, var í gær
j dæmdur í 20 daga
) skilorðsbundið
fangelsi. Dagbókin
1 vakti mikla at-
> hygli vegna berorðra lýsinga á
| Chirac Frakklandsfbrseta, Kohl
Þýskalandskanslara og Gonzales,
| fyrrum forsætisráöherra Spánar.
| Britt hefúr krafist 65 milljóna ís-
fi lenskra króna vegna brota á höf-
j undarrétti. Það mál hefur ekki
p verið tekið fyrir.
Fíkniefnaneysla
leyfileg á geð-
sjúkrahúsum
| Geðveikir fikniefnaneytendur
| fá leyfi til að reykja hass, neyta
j annarra fíkniefna og drekka
|s áfengi á nokkrum geðsjúkrahús-
um í Danmörku. Á Teglgárdshu-
set í Middelfart, sjúkrahúsinu
þar sem þetta var fyrst leyft fyrir
tæpum tveimur árum, hefur
reynslan verið sú að dregið hefur
úr vímuefnaneyslu sjúklinganna.
Sala á vímuefnum er ekki leyfð á
sjúkrahúsinu en enginn hindrar
sjúklingana í að fara út í bæ til
að kaupa þau.
Forstöðumaður Teglgárdshu-
set segir að sjúklingamir séu
vanir því að þeim sé refsað vegna
þess að þeir eru fikniefhaneyt-
endur. Þess vegna snúist líf
þeirra um að halda neyslunni
leynilegri. Sé neyslan samþykkt
1 fari þeir að velta fyrir sér eigin
■ misnotkun.
Fara á nám-
skeið vegna
prófhræðslu
Fíöldi nemenda í dönskum
Iframhaldsskólum og háskólum
sækir námskeið til þess að vinna
bug á angist fyrir próf. Flestir
framhaldsskólar I Danmörku
hafa síðan á síðasta áratug
- neyðst til þess að bjóða námskeið
j vegna prófhræðslu. Unglingarnir
I borða ekki, sofa ekki, verða
1 kaldsveittir og fá niðurgang. í
| verstu tilfellunum falla þeir í yf-
irlið yfir prófunum. Þrír fjórðu
I þeirra sem leita meðferðar eru
■ stúlkur.
i Angistin stafar af pressu sem
) unglingamir sjálfir setja á sig og
vegna væntinga sem til þeirra
eru gerðar, að því er ráðgjafi í há-
1 skólanum í Óðinsvéum greinir
frá. Hann segir að þrýstingur sé á
unglingana frá foreldrum og ann-
| ars staðar firá í samfélaginu.
| Unga fólkinu sé bent á að án
| menntunar fari það á sveitina.
j Það eru einkum duglegir og
| metnaðarfullir nemendur sem
I ekki þola álagið.
Díana leið
vegna skrifa um
veikindi hennar
s
Diana prinsessa er leið vegna
' fréttar í breska blaðinu Mirror
um frásögn hennar af baráttunni
j við lotugræðgi.
j Prinsessan hafði
| greint sjúklingum
| á sjúkrahúsi í
| London frá því
! hvernig aðdáun
| hennar á eldri
systur hennar
j Söru og samkeppnin við hana
; leiddi til þess að hún fékk lotu-
I græðgi. Sjúkdómurinn hefði síð-
) í hjónabandinu með
Bnsessan vonaðist til
■ásögn hennar myndi
ngum með lotugræðgi
/on mn bata. Sjálf seg-
fa verið laus við lotu-
þrjú ár. Reuter