Dagblaðið Vísir - DV - 06.09.2000, Blaðsíða 11

MIÐVTKUDAGUR 6. SEPTEMBER 2000
11
DV
Útlönd
Li Peng stefnt í New York:
Pólitískur farsi
segja Kínverjar
Kínverska utanríkisráðuneytið
segir málshöföunina í New York
gegn Li Peng, fyrrverandi forsætis-
ráðherra Kína og núverandi þing-
forseta, pólitískan farsa. Kínverskir
andófsmenn og ættingjar fómar-
lamba fjöldamorðanna á Torgi hins
himneska friðar 1989 höfðuðu fyrir
nokkrum dögum mál gegn Li Peng
vegna aðgerða hersins. Hann var
forsætisráðherra þegar hemum var
sigað á mótmælendur.
Talsmaður kínverska utanrikis-
ráðuneytisins, Sun Yuxi, segir and-
kínversk öfl í Bandaríkjunum á bak
við málshöfðunina. Sun lýsti því yf-
ir að Kínverjar krefðust þess að
Bandaríkin færu eftir alþjóðlegum
grundvallarreglum og gripu til að-
gerða til að stöðva málið.
Meðal þeirra sem stefnt hafa Li
Peng, sem ábyrgum fyrir aðgerðir
hersins, er andófsmaðurinn Wang
Dan sem sleppt var úr fangelsi í
Kína fyrir tveimur árum. Honum
var leyft að flytja úr landi til Banda-
ríkjanna.
Forseti Kína, Jian Zemin, er nú í
Li Peng
Sagöur ábyrgur fyrir fjöldamorðunum á
Torgi hins himneska friöar áriö 1989.
New York vegna þúsaldarráðstefnu
Sameinuöu þjóðanna. Kínverjar
hafa samtímis hafið mánaðarlanga
baráttu fyrir bættri ímynd Kina í
Bandaríkjunum.
Kveðja Greenham Common
Konurnar viö Greenham Common, bandaríska herstöö á Englandi, hættu í
gær mótmælastööu sinni sem staöiö haföi í nítján ár. Konurnar komu sér fyr-
ir viö herstööina til aö mótmæla kjarnorkuvopnum sem þar voru geymd.
Franska stjórnin lét undan þrýstingi:
Lofaði að lækka
álögur á eldsneyti
Ekkert að hafa hér
Starfsmaöur bensínstöövar í Frakk-
landi kemur fyrir skilti þar sem segir
aö tankarnir séu tómir.
Frönsk stjórnvöld létu undan
þrýstingi flutningabílstjóra og
bænda í gærkvöld, eftir langa samn-
ingafundi, og lofuðu að lækka
skatta á eldsneyti á þessu ári og því
næsta.
Bílstjórar og bændur höfðu í tvo
daga komið í veg fyrir að hægt væri
að aka eldsneyti frá olíuhreinsi-
stöðvum og birgðageymslum til
bensínstöðva. Með því vildu þeir
mótmæla síhækkandi olíuverði.
Leiðtogar mótmælendanna sögðu
eftir fund meö Jean-Claude Gayssot
samgönguráðherra og samninga-
nefnd hans aö tilboð stjómvalda
væri jákvætt skref. Tiiboðið verður
lagt fyrir fund stéttarfélaga bílstjóra
og bænda síðar í dag.
Bensínþurrð var víða í Frakk-
landi í gær þar sem bílstjórar höfðu
hamstrað síðustu daga.
Athugið. Upplýsingar um
veðbönd og eigendafer-
ilsskrá fylgir alltaf við
Tilboðsverð
afsalsgerð.
á fjölda bifreiða
Bílamarkadurinn
Smiðjuvegi 46E 4 ■ 1}
v/Reykjanesbraut._\\ •
Kopavogi, simi “

567-1800
Löggild bílasala
Opið laugardaga kl. 10-17
Opið sunnudaga kl. 13-17
Toyota Carina 1,8 E, ‘96, blá, 5 g.,
ek. 89 þ. km.Rafdr. rúður, spoiler o.fl.
Gott eintak. Tilboðsverð 890 þús.
VW Golf Variant 1,6 station '98, ek.
63 þús. km, ssk., fjarlæs. o.fl.
V. 1.090 þús. Tilboð 990 þús.
Buick Skylark GS, 3,1 I, '94, ek. 68
þús. km, allt rafdr., leður, 16' álf., ssk.
V. 980 þús.
M. Benz C-180 Eleg. '99, ek. 17 þús.
km, álf., allt rafdr., liknarbelgir, ABS
o.fl. V. 2.990 þús. Súpertilboð 2.690
þús. Bílalán 2.330 þús. Einnig: M.
Benz C-200 Eleg. '95, ek. 89 þús.
km, ssk., allt rafdr., fjarlæs., álf. o.fl.
V. 1.980 þús. Bílalán 960
Toyota Corolla XLi 1,6 '96, ek. 79
þús. km, 3 d., rafdr. rúður, saml., álf.
o.fl. V. 790 þús. Einnig Toyota
Corolla XLi 1,3 '96, ek. 82 þús. km.
V. 730 þús. Einnig Toyota Corolla LB
XLi 1,3 '94, ek. 110 þús. km.
V. 670 þús.
Vitara JLX '95, ek. 100 þús.
km, 5 g., rafdr. rúður, saml. o.fl.
V. 750 þús. Einnig: Suzuki Vitara JLXi
'91, 5 g., ek. 125 þús. km, 33" dekk,
rafdr. rúður, saml., álf.
Bílalán 380 þús. V. 650 þús.
SsangYoung Musso dfsil '98, ek. 30
þús. km, dökkbl., 5 g., rafdr. rúður,
saml. o.fl. V. 1.880 þús.
VW Passat st. Baslcline 1,6 '99, ek.
23 þús. km, álf., aukad. á stálf., fjarst.
saml., rafdr. rúður, krókur, toppgr. o.fl.
Enn þá í ábyrgð. Fínn í ferðalagið.
V. 1.690 þús.
Nissan Terrano Turbo dísil m/
Interc., ‘95, 5 g., ek. 136 þ. km.
Lækkuð hlutföll.Breyttur fyrir 35".
V 1.490 þús.
Kia Shuma 1800 GS '99, ek. 8 þús.
km, álfelgur, spoiler, allt rafdr. ABS
o.fl.V. 1.220 þús.
Honda Civic V-Tec 1500 '98, ek. 47
þús. km, álf., allt rafdr., ABS, sóllúga
o.fl. V. 1.190 þús. Einnig: Honda
Civic V-Tec '97, ek. 61 þús. km, allt
rafdr. ABS, sóllúga, líknarbelgir, álf., 2
spoilerar o.fl. Bílalán 550 þús.
V. 1.290 þús.
MMC Lancer GLX 1,6 st. '97, 5 g.,
ek. 54 þús. km, allt rafdr.
V. 1.090 þús. Tilboð 990 þús.
Grand Cherokee 5,2 Limited '97,
dökkrauður, ssk., ek. 74 þús. km,
sóllúga, leðurinnr., allt rafdr. o.fl.
Toppeintak. V. 2.960 þús.
Tilboð: 2.790 þús.

M. Benz S-600 '92, með öllum
hugsanlegum aukabúnaði.
Tilboð 2.990 þús.
VW Vento GL ‘98, ek. 52 þús. km,
fjarlæs., álf., spoiler, 1600 vél.
V. 1.190 þús. Tilboð 1.090 þús.
VW Polo 1,4, rauður, '99, ek. 17 þús.
km, aðeins 40 þús. út og 25 þús. á
mán. V. 1 millj. Bill sem nýr. Einnig
VW Polo 14i '99, ek. 11 þús. km.
V. 990 þús.
Renault Laguna st. '97, ek. 30 þus.
km, rafdr. rúður, samlæs., álf. o.fl.
Bílalán 500 þús. V. 1.350 þús.
m
Renault Mégane Berlin '99, 5 g., ek. 4
þús. km, rafdr. rúður, fjarlæs., 1600 vél.
Bílalán 1.000 þús. Verð 1.350 þús.
Alfa Romeo 156 T-
STARK ‘99, rauður,
5 g., ek. 16 þ. km,
spoiler, álfelgur,
GSSP m/SPORT-
PAKKA.
V. 1.750. þús.
Opel Frontera 4x4
turbo dfsil ‘97, 5 g.,
ek. 63 þ. km
V. 1.980 þús.
Subaru Impreza GL
2,0 I, station ‘99,5
g., ek. 24 þ. km.
Álfelgur, spoiler o.fl
V. 1.700 þús.
Suzuki Vitara JLX,
5 dyra, ‘98, sjálfsk.,
ek, aðeins 36 þ. km,
álfelgur, rafdr. rúður
o.fl. V. 1.690 þús.
Toyota Camry LE,
2,2 I, ‘99, ssk., ek.
32 þús. km, allt
rafdr., ABS, liknar-
belgiro.fi.
V 2.490 þús.
Tilboð 2.290 þús.
Opel Astra 1,6, st.,
‘97, ek. 27 þús. km,
vínr., álfelgur, fjarst
saml., CD o.fl.
V 1.050 þús.
Nissan Micra '94,
ssk., ek. 89 þús. km,
1300 vél. V. 500 þús.
Subaru Legacy 2,0
station '97, rauður,
5 g., ek. 64 þús. km,
álfelgur, geislasp.,
fjarlæs., þjófav. o.fl.
V. 1.450 þús.
MMC Pajero V-6
'90, ssk., ek. 146
þús. km, allt rafdr.
samlæs., dráttarkúla
o.fl. V. 690 þús.
Ford Econoline 250
XL '91, ek. 58 þús.
km, 8 cyl., bensín,
35" álf., húsbill
m/svefnplássi fyrir 4,
sjónvarp, ísskápur
o.fl. V. 1.980 þús.
Benz jeppi: M.
Benz M-230, 4x4,
'98, rauður, ek. 47
þús. km, einn með
öllu. V. 3,3 millj.
Nýir bílar: 2 stk.
Daewoo Musso
2,3 I, bensin, árg.
2000, ókeyrðir, ssk.,
allt rafdr., leður, ABS
o.m.fl. V. 2.850 þús.
Nissan Sunny GTi
2,0 I, '92, ek. 142
þús. km, allt rafdr.
15" álfelgur, sóllúga,
ABS.
Bílalán 180 þús.
Verð 690 þús.
Tilboð 620 þús.
Ford Windstar '95,
ek. 105 þús. km,
ssk., rafdr. rúður,
ABS, loftkæling,
líknarbelgir o.fl.
Góður ferðabíll.
V. 1.690 þús. Útsala
1.390 þús.
M. Benz 560 SEL
'89, ssk., ek. 170
þús. km, m/gjör-
samlega öllu. Ný
sumardekk. Bílal.
390 þús. Ótrúlegt
verð, 1.090 þús.
(áður 1.390 þ.). Nú
getur þú látið drau-
minn rætast.
Bílamarkaöurinn
Smiðjuvegi 46E
v/Reykjanesbraut
Kopavogi, sími
567-1800
Löggild bílasala
MMC Colt GLX 1,6 ‘95, 5 g, ek. 65
þ. km, álfelgur, spoiler kit o.fl. V. 1
millj. Tilboðsverð 890 þús.
Ford Econoline 150, húsbíll, ‘86,sjálf-
sk., ek. 145 þ. km, góð innrétting, gott
eintak.Tilboðsverð kr. 690 þús.
Renault Mégane Classic '98, ek. 38
þús. km, 1400 vél., beinsk., rafdr.
rúður, fjarlæs. V. 1.100 þús. Einnig:
Renault Mégane coupé '97, rauður,
5 g., ek. 55 þús. km, spoiler, fjarlæs.,
100% bílalán. V. 1.050 þús.
Toyota Corolla G-6 '98, 6 g„ ek. 53
þús. km, allt rafdr. fjarlæs., álf.
Listaverð 1.080 þús.
Tilboð 990 þús.
Hundai Elantra st. '97, 5 g„ ek. 48
þús. km, rafdr. rúður, samlæs., álf„
beinsk., 1800 vél. Listaverð
1.050 þús. Súpertilboð 790 þús.
Kia Pride 1000 '99, ek. 11 þús.
5 g„ rafdr. rúður.
Tilboð 799 þús. 100% lán.
■I
km,