Tíminn - 24.12.1968, Page 3

ÞRroJUDAGUR 24. desember 1968.
TIMINN
100-150 þúsund
tonn nfís brutust
frum í Þjórsá
Litlu Naeturgalarnir, sem hingaS eru komnir í annaíi sinn til þess að eySa jólaleyfinu voru á aefingu í
Máteigskirkju á mánudaginn. Þar hitti Ijósmyndari Tímans, GE þá, og tók þessa mynd. Næturgalarnir munu
syngja baeSi í Reykjavík og á nokkrum stöSum utan Reykjavíkur um jólrn.
20 SJÓNVARPSTÆKl
ERU í MÝVATNSSVEIT
KJ-Reykjavík, fösludag.
Þegar útsending sjónvarpsins
náði til Akureyrar, var ekki talið
að hægt væri að ná útsendingunnl
miklu austar, en samt var þetta
reynt í Mývatnssveit, og reyndust
móttökuskilyrði allsæmileg norð-
an til í sveitinni.
Pétur Jónsson í Reynilhláð sagði
Tímanum í dag, að nú væri hálf-
ur mánuður síðan fyrst var reynt
að ná sjónvarpssendingunni þar,
og væru komin um tuttugu sjón-
varpstæki sveitma. Útsendingin
sést þó ekki alls staðar, eins og
t. d. á Skútustöðum, en norðan
við Mývatn eru skiíyrði aftur á
móti nokkuð góð.
Þegar „Fjöllungar", eða íbú-
ar á Grímsstöðum á Fjöllum og
þar í kring, fréttu um þennan á-
gæta árangur Mývetninga að ná
útsendingunni frá endurvarpsstöð
inni á Vaðlaheiði vaknaði strax
mikill áhugi hjá þeim,' að láta
mæla skilyrðin h]á sér, og sagði
Kristján bóndi á Grímsstöðum, að
þeir „Fjöllungar" hefðu mikinn
áhuga á að láta ganga úr skugga
um' það hvort þeir gætu nú ekki
líka farið að njóta sjónvarpsins,
því þeim finndist að þeir þyrftu
frekar að njóta þess en margir
aðrir, þar sem þeir byggju svo
afskekkt, og væru oft í einangr-
un lengri tíma á vetri hverjum.
HVÍT JÓL?
Reykjavík, mánudag
Veðurfræðingar spá suðvest
anátt og éljagangi í dag, og
gera má ráð fyrir að snjói eitt-
hvað hér syði'a í dag og kvöld
og því verði jafnvel hvit jól að
þessu sinni. Hvít jól verða um
allt norðanvert landið, en hvít
jörð mun vera allt frá norðan-
verðu Snæfellsnesi og austur
á Austfirði. Spáin fyrir aðfara
nótt aðfangadags er sú, að aft-
ur stytti upp og snúist í norðan
átt og bjartviðri. Verður því
IMega stjörnubjartur himinn
og hvít jörð á jolanóttina hér
syðra a.m.k.
Jólatré til Reykja-
'íkurhafnar frá
Hamborg
í þriðja skipti var í ár sett
upp jólatré við Hafnarbúðir við
Reykjavíkurhöín. Tréð var sent
Reykjavíkurhöfn að gjöf frá
Nautische Kameratschaft „Han
sea“ í Hamborg (félag fyrrver-
andi skipstjóra og stýrimanna).
Hafnarstjóri Hamborgarhafnar
Hafeinkapitan^W. Morgenstern
kom til Reykjavíkur ásamt
konu sinni og dlkynnti um gjöf
ina við athöfn á skrifstofu hafn
arstjóra hinn 16 þ. m. að við
stöddum borgarstjóra, sendi-
herra Vestur-Þýzkalands o. fl.
gestum. Tré'ð er um 15 m. hátt.
KJ-Reykjavík, manudag.
Á laugardaginn kom mikið ís-
skrið j Þjórsá, og munu á um
hálftíma hafa farið um 100—150
þúsund tonn af ís fram hjá inn-
taksmannvirkjunum vlð Búrfells-
virkjun, en þá mældist rennslið
í ánni um 400 teningsmetrar á
sekúndu, og er talið, að af því
hafi um % verið is.
Sigurjón Rist líatnamælingama'ð
ur sagði Tímanum í dag, að þetta
væri alls ekki óvenjulegt að svona
mikið ísskrið kæmi í Þjórsá,' eða
aðrar sambærilegar ár. Árnar hafa
verið auðar upp undir jökla, allt
fram undir betta, en þegar norð-
austan garrann gerði, kom svo
mikið ísskrið í Þjórsá. Áin komst
í lágmark 18. desember og mæld-
ist þá 15 teningsmetrar við Urriða
foss, eða eins og smálækur, en
96 teningsmetrar upp við Búrfell.
Hlóðust upp ísstíflur í ánni, sem
síðan sprungu. Er það kallað
þverhlaup, þegar þær springa, og
gerist það þannig. að fyrst spring
ur ein ísstífla, og fossar þá vatn
og ís á þá næstu og sprengir hana,
og þannig koll af kolli. Verðþr af
þessu mikið hlaup, sem koma
þetta 2—3 á ári, en það fer þó
mjög eftir 'tíðarfari. Ef veður er
mjög umhleypingdsamt, geta þessi
hlaup komið oftar. Það se:n var
sérstakt við þetta hlaup, sem kom
núna, sagði Sigurjón, var, að nú
tókst að slá máli á það, og er það
vegna betri aðstæðna við mæling-
ar. Komst rennslið i ánni upp í
400 teningsmetra og af því mun
ís hafa verið um Yt, eða 100—150
tonn af ís. Venjulegt ísskrið í
ánni mun vera í kringum tvö
tonn og sést af þessum saman-
burði, hve gífuriegt þetta ísskrið
í ánni hefur venð Þótt þetta hafi
verið í ljósaskiptunum á laugar-
daginn, tókst að ná ísskriðinu þeg
sem
ar það var mest, á kvikmynd,
lýsir fyrirbærinu vel.
í þessu samband-' verður mönn
um hug^að til -þess, að um þetta
leyti næsta ár verður samkvæmt
áætlun hafin orkuframleiðsla í
Búrfellsvirkjun, og hvaða áhrif
þetta ísskrið mun hafa á virkjun-
ina.
Námskeið í
múraraiðn
Á vegum Evrópuráðsins verður
á árinu 1969 haldið námskeið í
múrar'aiðn í Svisslandi. Namskeið-
ið mun hefjast í byrjun febrúar-
mánaðar og standa í 5 mánuði.
Evrópuráðið mun greiða far-
gjöldi milli landa og andvirði 150
franskra franka á mánuði. Hús-
næði og fæði í Svisslandi er ó-
keypis, meðan námskeiðið stend-
úr. Kennslan mun fara fram á
ensku.
Umsækjendur skulu vera á aldr
inum 18—35 ára, og ganga þeir
fyrir, sem hafa nýlokið eða eru
um það bil að ljúka iðnskólaprófi.
Umsóknir um þátttöku í nám-
skeiði þessu skulu sendar mennta-
málaráðuneytinu, Hverfisgötu 6,
Reykjavík, fvrir 31. desember
1968. Sérstök umsóknareyðublöð
fást í ráðuneytinu.
Menntamálaráðuneytið.
18. desember 1968.
Knáttspyrna á
annan í iólum
Þeir vurðveitu heimili
Heimskringluþýðunduns
KJ-Reykjavík, mánudag.
Tímanum hefur borizt bréf
frá Orkneyjum pess efnis, að
fjrrirhugað sé að varðveita heim
ili menntamannsins Samuel
Laing, en ha.nn var brautryði
andi á sviði þýðinga á íslenzk
um fornbókmenntum, og þýddi
m. a. Heimskringlu á enska
tungu.
Fyrir nokkru birtist í brezk
um blöðum bréf um þotta efni,
þar sem sagt er frá því að
ætlunin sé að varðveita heimili
Samuel Laing,, sem heitir Pap
dael House og er í Kirkwall, á
Orkneyjum. í ár eru hundrað
ár liðin frá pví, Samuel Laing
lézt, en um hann hefur verið
sagt að hann sé faðir norrænna
fræða í hinum enskumælandi
heimi. Þýðmg Laing á Heims
kringlu verkaði mjög hvetjandi
á seinnitíma fræðimenn á
þessu sviði.
í því skyni að var'ðveita Pap-
dale Houses Kirkwall, hefur
verið leitað u! margra sam-
taka um fjársr.uðning, en meira
fé þarf en nú hefur verið aflað.
Þeir, sem kynnu að vilja
stuðla að því a'ð minningu Sam
uel Laing yrði haldið á lofti
með því að varðveita^hús þar
sem hann þýddi Heimskringlu í
eru beðnir að snúa sér til Dav
id Kemp, C. A. 4 Broad Street,
Kirkwall, Orkneyjum. Þeir sem
undirrita bréfið um stuðning
við þetta málefni eru: Lord
Birsay, dr. Stanley Cursiter og
Eric Link'ater
Alf-Reykjavili. — Knattspyrnu-
menn okkar eru hressir þessa
dagána og leika knattspyrnu af
fullum krafti, þrátt fyrir snjó og
frost. Þeir taka sér enga hvíld
um jólln, en á annan í jólum
(fimmtudaginn) fer fram leikur
á milli a-landsliðsins og unglinga
landsliðsins, skipað leikmönnum
20 ára og yngri.
Fer leikurinn fram á Valsvell j
inum og hefst kl 2. Aðgangur er j
ókeypis og er fólk hvatt til að ]
. fjölmenna á leikinn, sem verður ]
án efa skemmtilegur.
Þess má geta, að landsli'ðið lék j
á sunnudaginn gegn KR og hafði
mikla yfirburði. Lauk leiknum
6:1, en í hálflej'k var staðan
2:1. Hreinn Elliðason skoraði 3
mörk fyrir landshðið. Eyleifur Haf
steinsson 2 og Þorsteinn Fr:ðþjófs
son 1. Mark 'Æi skoraði Ólafur
Lárusson.
Þá lék unglingalandsliðið á Sel
fossi og sigraði hcimamenn með
2:1.
Hvert á að
hringja?
EF HITAVEITAN bilar á
jólunum í Reykjavík, þá
hringið í síma 15359.
EF RAFMAGNIÐ bilar á
jólunum í Reykjavík, þá
hringið í síma 18230.
MJÓLKURBÚÐIR í Reykja
vík eru opnar til klukkan
eitt á aðfangadag og síðan
ekki fyrr en á 2. í jólum i
kl. 10—12.
SVR ganga til kl. hálf
sex á aðfangadag, á öllum
leiðum og ennfremih* á
nokkrum leiðum til klukk-
an átta, og svo milli klukk-
an tíu og ellefu. Nánar um
ferðir SVR Kópavogs og
Hafnarfjarðarvagna inni í
blaðinu.