Atuagagdliutit - 13.01.1982, Blaðsíða 28

ilagit Kupernerat / Kirkesiden-
ilagit kalåtdlinik
sulissussiniaKatigit
o-gdl.: palase Erik Balsleu-Clausen
uvdlune inuiaKatigingne kalåtdli-
ne avdlångorarfioKissune nang-
minerssorneruneruvdlo erKiine-
K arnera ta kingunerissånik nutå-
nik erKarsauteKalerfingne Den
grønlandske Kirkesag 1906-ime
februarip 4-ane pilersineKarner-
rninit ukiut 75-ingordlugit nag-
dliutorsiorpoK.
ukiut 75-it matuma sujornati-
gut Kalåtdlit-nunåne inuneK åma
mgerdlatsinikut avdlångutinit ki-
uungneKarsimavoK, sordlo atuar-
feKarnikut ilagéKarnikutdlo nutå-
nik inatsiseKalernikut. Hans Ege-
dep 1721-me Kalåtdlit-nunanut
tikineratale kingornagut Kalåt-
dlit-nunåne ajoKersuiartortitsine-
rusiinassoK avdléngorpoK Kalåt-
dlit-nunane ilagingne sulineruler-
dlune provstimit iliniarfigssuar-
milo sujuligtaissumit C. W.
Schultz-Lorentzenimit sujuler-
ssorneKardlune. tåunalo tåssa
Issigtune angalatOK Knud Ras-
mussen åmalo kingusingnerussu-
kut biskopingortoK Chr. Ludwigs
aydlatdlo soKutigingnigtut pena-
Ggalugit suliniuteKalersimassoK
Den grønlandske Kirkesagimik
Pilersitsiniardlune kalåtdlit ilagi-
ugordlåt amerdlasutigutdlo avi-
ugarusimavdlutigdlo aningau-
ssardliortut ikiorserniardlugit.
1906-imilo pilersineKarnerme ki-
ugornagut Den grønlandske Kir-
kesagip kalåtdlit/Kavdlunåt pe-
(Fortsat fra forrige side)
Til gennemførelsen af dette
Projekt har redaktionsudvalget
På nuværende tidspunkt modta-
get ca. 150.000 kr. fra forskellige
jonds. Heri er medregnet 10.000
ar. fra Den grønlandske Julemær-
kekomité og et forhåndstilsagn
På 25.000 kr. fra Den kongelige
G rønlandsfond.
Når projektet er gennemført,
vil der blive bragt en samlet be-
^knvelse her i bladet,
udvalget for Den grønlandske
Kirkesag ser det som sit håb fort-
sat at få lov til at fungere som et
uformelt frivilligt forum for kon-
takt mellem kirkeliv i Grønland
°g Danmark.
I denne sammenhæng var det
au glædelig oplevelse at leve med i
begivenhederne omkring kirkesa-
gens 75-års jubilæum.
1 • februar samledes et sted mel-
ern 400 og 500 mennesker til fest-
gudstj eneste i Københavns Dom-
nke. Til stede kom den nyud-
nævnte kirke- og grønlandsmini-
ster, Tove Lindbo Larsen med
ægtefælle, ledsaget af departe-
mentschef, fru Maria Topp.
Gudstjenesten var tilrettelagt
obbeltsproget grønlandsk/dansk
°g med salmer, som kunne synges
samtidig på begge sprog.
Katigigdlutik suliniutatut Kalåt-
dlit-nunåne Danmarkimilo ilagit
akornåne atåssutenautit pitså-
ngorsarniarsimavai. sulissussi-
niaKatigigfiuvdlo tåussuma
anguniagaisa pingårtut åiparisi-
mavåt aningaussatigut pissaria-
Kartutigutdlo ikiunigssaK — ta-
matuminga kigsautigingnigto-
Kartitdlugo — ilagit kalåtdlit ing-
mikutårtut atausiåkåtdlunit ima-
lunit ilagit kalåtdlit tamaisa
atautsimut issigalugit ikiunig-
ssaK, tåssungalo ilauvdlune ka-
låtdlit Danmarkimltut akornåne
ilagingnut atassumik suliaKar-
nigssaK.
sulissussiniaKatigigfiup tåussu-
ma ukiumine 25-ne sujugdlerne
suhaisa pingårnerssarisimavåt,
ilåtigut Knud Rasmussenip suli-
niuteKarnera tungavigalugo,
Avanerssuarme eskimone ajoKer-
suiartortitsinermik ingerdlatsi-
neK. kalåleK palase Gustav Olsen
tåssunga autdlartineKarpoK. ama
kingusingnerussukut nakorsali-
neKarpoK.
ama Kalåtdlit-nunåta sineriåne
kangigdlerme ajoKersuiartortitsi-
neK ingerdlatineKarérsoK sulissu-
ssiniaKatigigfiup tapersersorpå
kalåleK palase Chr. Rosing ikiute-
Karfigissardlugo kingusingneru-
ssukutdlo ajoKersuiartortitatut
nåparsimassunik pårssissoK Sig-
rid Bugge Angmagssalingmut
autdlartitdlugo.
ukiut ingerdlanerine sulissussi-
niaKatigigfiup tåussuma ilagit
kalåtdlit inuneråne åssigingitsut
tapersersortarsimavai. nutånik
OKalugfiliorneK, OKalugfingnik
nutånik atortorérsunigdlo kussa-
narsaineK. ilagingnit KanoK-iliu-
seriniagkanik tapersersuineK.
atuagkanik ilagingnut tungassu-
nik naKiterisitsineK ukiunilo
amerdlasune atuagagssiamik ka-
låtdlisåmik »Ilagingnut Atuagag-
ssiaK«mik naKiterisitsissarneK.
sulissussiniaKatigigfiup tåu-
ssuma suliniuteKarneratigut ila-
git kalåtdlit Atuagagdliutitdlo
akornåne måna suleKatigingne-
KalersimavoK avisime tåssane sa-
påtip akunikårtumik sarKumer-
tartume »ilagit Kupernerat«nik
ingerdlataKarnigssamik. taima-
tut årKigssussinermik ingerdlat-
sinigssaK pivdlugo palasit ataut-
simlneråne (februar 1980) åmig-
ssuissussugssanik atautsimitita-
liorneKarpoK ukuninga inugta-
Kartunik: palasit Samuel Olsen,
Kristian Mørch, Jane Enna åma
provst Ricard Petersen. sulissu-
ssiniaKatigigfiup årKigssussineK
nutåK tåuna tikitdluamuvå ta-
matumungalo peKatigititdlugo
åmigssuissOssarsimassut ila-
gingnut atuagagssiap suliarinera-
ne angisumik suhaKarsimassut
Kutsavigalugit. Jutdhsiutit mér-
Kanut atuagagssat sarKumertar-
tuåsåput Otto Sandgreenimit år-
KigssuissoKardlutik.
sulissussiniaKatigigfiup
sujulers sugaunera
sulissussiniaKatigigfik tåuna su-
julerssorneKarpoK 20-t anguvdlu-
git ilaussortalingmik inuiaKati-
gingnut ilagingnutdlo kalåtdlinut
agtumåssuteKartunik.
sujuhgtaissiivoK Københavnip
biskopeKarfiane biskope Ole Ber-
thelsen, uvdluinartigutdlo inger-
dlatsineK isumagineKarpoK suju-
ligtaissup tugdlianit uvdluinarti-
gut atautsimltartut sujuligtai-
ssuvfigissane peKatigalugit.
uvdlunut atugkanut nalerKuti-
niardlugo sujulerssuissoKarnerup
avdlånguteKartineKarnigsså pi-
lerssårutauvoK, uvdluinarne
ingerdlatagssanut atautsimltar-
tut mardlungorniardlugit, ardlait
Kalåtdlit-nunane ardlaitdlo Dan-
markime. periarfigssaK tåuna
ukiormåna junip 1-iane atautsimi-
nerme OKaloKatigissutigineKar-
dluarpoK, åma vicebiskopip Ka-
låtdlit-nunånilo provstit nutåt pi-
ngasut peKatauvfigissåne.
Tussiaqattaarutit
sulissussiniaKatigigfiup tåussu-
ma ilagit kalåtdlit uvdluinåne pe-
Katauvdlune sulinigssane pingår-
tipå suliagssanilo sarKumerartu-
ne peKataussardlune.
suliagssanut sarKumerartunut
åssersutausinauvoK sulissussini-
aKatigigfiup Tussiaqattaarutit-
nik naKiterisitsiniarnera, kalåt-
dlit nagdliutune tugsiutait tug-
dléringneKartut, katerssorneKar-
simassut højskolerne iliniartitsi-
ssumit Hans Larsenimit, Knud
Rasmussenip Højskolia, suliarer-
KingneKartutdlo kalåtdlimit på-
tagtussumit Johan Kleistimit,
Avåt.
tåukunane imarineKarput jut-
dlisiutit 136-t porskisiutitdlo 45-
t, nagdliutorssuarne kalåtdlit Ka-
ngale ilerKortik atordlugo tugdlé-
rigkumassarnerånut takussutig-
ssauvdluartut, Kangånitdle ator-
torissat sujusingnerussukut ka-
terssorneKarsimanatigdlunit na-
KitångortineKarsimångitsut, alå-
ngårneKartardlutigdle atorneKar-
tarnermikut atausiåkåtigutdlo
agdlangneKartarsimanermikut
piginarneKarsimassut, katerssor-
neKartardlutik atorneKartardlu-
tigdlo ilagingne kalåtdhne påtag-
tartunit ajoKinitdlo piumåssuse-
Kardluartunit.
suliamik tåussuminga sangmi-
ssaKardlutik årKigssuissugssatut
sulissusseKatigingnit pilersine-
Karsimåput suleKatigit ukuninga
inugtaKartut: påtagtussoK Johan
Kleist, cand. jur. Jørgen Hertling,
sujuligtaissoK Poul Madsen pala-
silo Erik Balslev-Clausen.
suliap tamatuma piviussungor-
tineKarnigssånut årKigssuissu-
ssut månamut pigssarsiarisima-
vait 150.000 kr.-t migssinge ani-
ngaussauteKarfingnit åssigingit-
sunit. tåukunane nautsorssuteKa-
tåuput julemærkekomitemit (Ka-
låtdlit-nunåne) 10.000 kr.-t åmalo
Den kongelige Grønlandsfondi-
mit 25.000 kr.-t neriorssutaussut.
suliarissat tåuko nåmagsine-
Karpata atuagagssiame uvane
atautsimut erKartorneKarumår-
put.
peKatigingneKartudsaoK
ilagingnik kalåtdlinik sulissussi-
niaKatigit neriutigåt Kalåtdlit-
nunåne Danmarkimilo ilagit akor-
nåne nangmineK kajumissutsi-
mik atåssuteKautåutuarnigssaK.
tåssunga tungatitdlugo misigi-
ssauvoK nuånersoK tåussuma
ukiut 75-ingordlugit nagdliutorsi-
ornerane pissune peKatauneK.
1. februar inuit 400-t 500-tdlo
akornåne Københavnip OKalugfi-
ssårssuane nagdliutorsiordlune
nålagiaKatigingnigssamut kater-
ssuput. nålagiaKatauvoK ilaging-
nut kalåtdlinutdlo ministeringor-
dlåK Tove Lindbo Larsen uvili-
ssardlune, ingerdlaKatigineKar-
dlune departementschefimit fru
Maria Toppimit. nålagiarneK
Kavdlunåtut kalåtdlisutdlo inger-
dlåneKarpoK tugsiutit tamanit
atorneKarsinaussut atorneKar-
dlutik.
Marutsume onalugfigsåp atorxårtinenarneranit 1981-ime aussåkut.
Fra indvielsen af den nye kirke i Mamt sok i sommeren 1981.
&TUAGAGDLIUTIT
29