Atuagagdliutit - 29.07.1993, Blaðsíða 6

Mekaniker søger arbejde
Har erfaring m. bl.a. lastbil/personbil/bådmotor.
Står du og mangler en chauffør til last m/kran, kan
jeg oplyse, at jeg har mere end 10 års erfaring på
Grønland.
1 konkursboet
Batik Eria ApS, Nuuk
Ileg. nr. ApS 151.411,
holdes afsluttende skiftesamling
fredag, den 17. september 1993, kl.
14.00,
til stadfæstelse af udkast til regnskab og udlod-
ning med en dividende på 8,2334 % til simple
fordringer.
Udkastet ligger til eftersyn i skifteretten.
Fordringer og andre krav, der først anmeldes ef-
ter stadfæstelse af regnskabet, kan ikke tages i
betragtning.
Udbetaling foretages 4 uger efter stadfæstelse,
med mindre anke forinden er sket.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
Grønlands Landsret
den 26. juli 1993.
PI N N GITSAALIINIKKUT
TUNINIAANEQ
Namminersornerullutik Oqartussat, Aningaasaqar-
nermut pisortaqarfiata Ineqarnermut immikkoortor-
tacjarfianit piumasaqaateqartoqarneragut illu pin-
ngitsaaliissummik tuniniarneqarpoq:
B 1001, Uummannami, Nasiffissuarmiittoq,
Uummannap illoqarfiani sumiffilik 3663/706L
Pinngitsaaliinikkut tuniniaaneq, pigisat aalaakkaasut
il.il. pinngitsaaliinikkut tuniniarneqartarneri pillugit
nalunaarut nr. 201, 3. maj 1978-imeersoq, naapertor-
lugu ingerlanneqarpoq.
Illu ilaqutariinnut ataatsinut illuliaavoc^, boligstøtti-
mit illulioriaaseq 67/14 malillugu 1983-imi immikkut
ilusilerlugu sanaaq. Inigineqarsinnaasortaa 1001 m2-
iuvoq ilaatigullu atorneqartumik kældereqarluni. Illu
isikkivigissumi inissisimavoq paarilluagaallunilu. Illu-
mik naliliissummi illu erseqqinnerusumik nassuiaati-
gineqarpoq.
Pinngitsaaliissummik tuniniaanissami piumasaqaatit
tuniniaanerullu ilusilersorneqarnerata naliliinertallit
nuutinneqarneri uani pissariariniarneqarsinnaapput:
Nammincrsorncrulltik Oqartussat, ineqarnermut
immikkoortortaqarfiat, att. Andor Thomsen, Box
780, 3900 Nuuk, Tlf. nr. 2 30 00, lokal 4530, Telefax
nr. 2 20 00,
tassungalu aamma illumik pisiniarluni allakkatigut
neqeroorut, aalajangersumik aningaasartalerlugu,
nassiunneqarsinnaavoq. Allakkatigut pisiumalluni
neqeroorutit Ineqarnermut immikkoortortaqarfiup
tigoreersimassavai kingusinnerpaamik marlunngor-
nermi 10. august 1993 nal. 16. Allakkatigut neqerooru-
tit akisunerusumik neqeroorutitut toqqommaviler-
suutaasinnaanngillat.
Kikkulluunniit illumut qulaani pineqartumut nalu-
naarsorneqarsimanngitsunik piginnaatitaaffeqarsori-
sut Kalaallit Nunaata Eqqartussivianut tamanna pil-
lugu nalunaaqquneqarput. Piginnaatitaaffiit nalu-
naarsorneqarsimanngitsut ilisimaneqanngitsut, pi-
ngitsaaliinikkut tuniniaanissaq pillugu ataatsimiitto-
qarfinnagu nalunaarutigineqarsimanngitsut, annaa-
saqaataassapput.
Pinngitsaaliinikkut tuniniaaneq pillugu inaarutaasu-
mik ataatsimiittoqassaaq Kalaallit Nunaata Eqqar-
tuussiviani, Tjalfesvej 1, inimi eqqartuussisarfimmi 3-
mi, 3900 Nuuk:
Pingasunngorncq 11. august 1993 nal. 14.45.
Pinngitsaaliinikkut tuniniaanermi allakkatigut neqe-
roorutaasimasinnaasut saqqummiunneqassapput,
oqaasiinnakkullu annertunerusumik neqeroorute-
qarnissamut takkussimasut periarfissaqassapput.
Nuummi, 14. juli 1993
Kalaallit Nunaanni landsdommen
Box 1040 • 3900 Nuuk
Tlf. 2 42 00 • Fax 2 39 75
Over 100 skibe
dumpes i havet
Umiarsuit 100-t sinnerlugit
amerlassusillit sinerissami
kivitinneqammaartut Peq-
qinnissamut Avatangiisi-
nullu Pisortaqarfimmit
oqaa tigin eqarpoq.
Over 100 skibe i alt skal
dumpes langs kysten, anslår
direktoratet for sundhed og
miljø. (Ass./Foto: Knud Jo-
sefsen).
- Skibskirkegårde skaber ingen gener,
miljømyndigheder
NUUK(KB) - Store skibskir-
kegårde vil formentlig snart
findes langs hele kysten.
Over 100 udtjente skibe skal
ifølge planerne i Direktora-
tet for Sundhed og Mijjø
dumpes på egnede steder.
Det er for dyrt - og iøvrigt
overflødigt - at hugge dem
op til eksport, mener kon-
torchef i direktoratet.
Kontorchef i Direktoratet
for Sundhed og Miljø, Karen
Stjernholm, afviser katego-
risk, at det på længere sigt
skulle være til skade for
havmiljøet at anlægge store
skibskirkegårde ned langs
kysten.
- Vi har ganske velegnede
steder på større dybder. Og
jeg tør godt lægge hovedet
på blokken på, at det ikke vil
skabe miljømæssige proble-
mer på længere sigt, siger
hun.
Planerne om skibskirke-
gårde er til høring hos alle
involverede parter, inden
landsstyret formentlig i au-
gust træffer beslutning om,
hvordan man skal skaffe sig
af med de mange udtjente
fartøjer, der har hobet sig
op.
- Vi er i fuld gang med at
undersøge, hvor der kan
dumpes. Alternativet ville
K.K.E.-tilbud til VOLVO PEIVTA
Vi sender omgående pr. post/skib, fly, hvad de mangler.
KKE/SP-reservedele til Volvo PENTA til de rigtige priser.
F.eks.: Manifold V-8 kr. 1900.- Bøininq V-8 kr. 1600,-, Pak.
sæt AQ 170kr. 1350,- BOBTAILMOTORER: AQ 171 - kr.
39.000,00 AQAD 41: KUN kr. 75.000,-
K.K.E. Motorer /Skovshoved Havn, 2920 Charlottcnlund
Tlf. 9- 31 6317 49 • Fax 9- 31 63 72 60
SANAARTORTITSIVnT
Grønlands Byggevæsen
Materiel til salg
følgende materiel sælges enkeltvis eller samlet for
højeste acceptable bud i den stand det forefindes.
1 stk. Kramer Allrad 312 SE. Årgang 1989. Effektiv
gangtid i henhold til timetæller ca. 300 timer. Maski-
nen er udstyret med gaffel og læsseskovl. To stk. nye
dæk medfølger.
1 stk. 30 tons stålpram leveret af A/S De Smithske
Jernstøberier. Prammen kan først overtages pr. 1.
oktober, da den i øjeblikket er udlejet indtil dette
tidspunkt.
Materiellet kan besigtiges efter aftale med Lagerfor-
valter Poul Erik Gundersen på telefon 1 42 66 lokal
26.
Tilbudet indgives i lukket kuvert mærket »Tilbud
Materiel« og fremsendes til:
SANAARTORTITSrVTIT
Grønlands Byggevæsen
Makkorsip Aqq. 2
Postbox 1012.3911 Sisimiut
mener
være at hugge skibene op for
at eksportere skrottet. Men
alene udgifterne ved ophug-
ning og transport ville løbe
op i omkring en halv million
per skib, og da verdensmar-
kedet er oversvømmet af
jernskrot, ville man slet ikke
kunne slippe af med det, si-
ger Karen Stjernholm.
Skibe forsvundet
Direktoratet ønsker dump-
ningen sat i system, fordi
mere end 100 skibe har ho-
bet sig op de seneste knap ti
år, siden den danske stat i
midten af 1980’erne stoppe-
de dumpningen af skibe i
grønlandsk farvand af miljø-
mæssige årsager. Kun gan-
ske få skibe blev i sin tid
sunket til havets bund.
- Vi har konstateret, at en-
kelte skibe simpelthen er
forsvundet. Desuden kan
man jo flere steder langs
kysten se mere eller mindre
halvsunkne skibe eller løs-
dele stikke op. Denne ukon-
trollerede dumpning skal vi
have sat en stopper for, siger
hun.
Derfor arbejdes der nu på
at lave, hvad Karen Stjern-
holm kalder »en miljømæs-
sigt forsvarlig løsning,
Grønland kan leve med«.
Det indebærer blandt andet,
at fartøjerne tømmes for olie
og brændstof samt andet,
der kan udgøre en fare for
forurening. Desuden skal de
tømmes for løsdele. Selve
dumpningen skal foregå ef-
ter retningslinier og tilsyn
af havnemyndighederne.
»Rosing« Nu ummeersoq angallatit atorunnaarsimasut
imaanut kivisinneqartussat ilassaattut kissaatigineqarpoq.
Skibet »Rosing« fra Nuuk er et af de udtjente fartøjer, der
ønskes sænket til havets bund. (Ass./Foto: Knud Josefsen).