Atuagagdliutit - 29.07.1993, Page 17

NR. 76 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
17
Utoqqaat
aallaarsiimaartut
NUUK - Arnangarnup Qo-
ourua eqqissisimatitaagalu-
artoq Maniitsumi utoqqaat
aasarmanna aallaartinne-
qarnissaat immikkut akuer-
sissutigineqarsimavoq.
Utoqqaat aallaartussat 17.
juli aallassapput Aviaq Ittuk
ilaaffigalugu Angujartor-
fiup kuuanukarlutik. Tas-
sanngaaniit helikopterimut
ilaallutik Arnangarnuq Qo-
oruanukassapput julip 20-
ani, augustillu aallaqqaa-
taani Maniitsumut utissal-
lutik.
Aallaarsimaarfissaminni
tuttut, umimmaalu naju-
gannaavanni naggoreqisu-
mi utoqqaat akuerineqarsi-
mapput marlunnik umim-
mannissaminnut.
Isumannaallisaaneq
ajunngitsutut nalunaaruti-
gineqarpoq, tassa aallarsi-
maarnerup nalaani Kanger-
lussuarmut attaveqarnerup
qulakkeerneratigut.
Angalaneq 70.000 koruu-
ninik akeqassangatinneqar-
poq. Utoqqaat namminneq
30.000 katersorsimavaat
sinnerilu Namminersorne-
rullutik Oqartussaniit ta-
piissutaallutik.
ICC-p ittua nutaaq
NUUK - Caleb Pungowiyi
septemberimi Inuit Circum-
polar Conferencep siulersui-
suisa ataatsimiinneranni
kattuffimmi præsidentitut
toqqarneqassaaq, ullumik-
kullu atorfimmi tassani
atuutereerpoq.
Caleb Pungowiyi-p Eileen
MacLean siorna præsidenti-
tut qinigaasoq taarsertus-
saavaa. Taanna ICC-mi
præsidentiunermi saniati-
gut aammattaaq naalagaaf-
fimmi Alaskami Repræsen-
tanternes Hus-imi ilaasor-
taavoq. Atorfiit taakku
ataatsimoortinneqarsin-
naanngitsut naalagaaffik
Alaska isumaqarpoq, taa-
maammallu Eileen MacLe-
an aalajangersimavoq ICC-
mi præsidentitut taamaa-
tinniarluni.
Inuit Circumpolar Confe-
rence nunani ilaasortaasuni
sisamani allaffeqarfeqar-
poq, tassaappullu Kalaallit
Nunaat, Canada, Alaska
Ruslandilu, ukiunilu mak-
kunani qullersaqarfia Ala-
skami Anchorage-mi inissi-
simavoq.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
PISSARSIORPUT
ILISIMATUSARNERMIK
ATAQATIGIISSAARISUSSAMIK
Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut Ilisimatusamermullu Pisortaqar-
fimmi ilisimatusamermik ataqitiissaarisutut atorfik inuttasarsiomeqarpoq
sapinngisamik piaartumik sulilersusamik.
Ilisiinatusarnermik ataqatigiissaarisup pingaamerusutut suliassarai ata-
qatigiissaarineq actllamisaanerillu kiisalu ilisimatusamermi politikkikkut
apeqqutinut pilersaarutinullu atatillugu naalakkersuisunut siunnersuisar-
tutut atuutissalluni. Taakkununnga ilanngullugu ilisimatusamermik ata-
qatigiissaarisup tamakkiisumik susassaqarfinnullu ataasiakkaanut tunn-
gatillugu ilisimatusamermi suliniuteqamemp ineriartortinneqamissaanut
qanoq suullu atorlugit pilersaarusiortoqamissaa isumagisassaraa.
Ilisimatusamermik ataqatigiissaarisoq pisortaqarfiup pisortaanut atassu-
teqartassaaq.
Ilisimatusamermik ataqatigiissaarisup ilacrtigut suliassarai:
- Kalaallit Nunaannioqartussaasunik nunani issittuni ilisimatusamermik
tamatumunngalu atatillugu ilisimatusamermi politikkikkut suliassat
pillugit siunnersuineq
- Kalaallit Nunaanni Ilisimatusamermik MisissirinermutSiunnersuisoqar-
tigiit suleqatigilluamerisigut susassaqarfianni, qallunaat/kalaallit nu-
nallu allat Kalaallit Nunaanni Kalaallit Nunaallu pillugu ilisimatusar-
nermi suliniutaannik ataqatigiissaarineq
- ilisimatusamermi suliassanik nutaanik Kalaallit Nunaannut nunanullu
issittunut allanut tunngassutilinnik nalunaarsuineq
- qallunaat allamiullu Kalaallit Nunaanni ilisimatusamermi suliniutaat
nalunaarutigineqarsimasut ilisimatusamikkut nalilemeqameri pillugit
naalakkersuisunik ilisimatitsineq
- qallunaat / kalaallit naalagaaffiup iluani tamani ilisimatusamermi so-
qutigisaannik isumaginninneq
- Pinngortitaleriffissap, Natur Institutit, suliassaanik pilersaarusiomermi
peqataaneq, tassunga ilanngullugu Disimatusarfik suleqatigalugu ata-
qatigiissaarineq
Maannakkut aaqqissuussinikkut allanngortiterisoqamera pissutigalugu
suliasat atassuteqarfigisartagassallu allannguuteqarsinnaassapput.
Ingerlatsinermik misilittagaqarsimanissaq ilisimatusamermillu apeqquti-
nik paasisimasaqamissaq pingaartinneqassaaq. Aammattaaq atorfimmi
pingaartinneqassaaq namminersorluarsinnaassuseqamissaq kiisalu pi-
sortaqarfinnut allanut, suliffeqarfinnut il.il. atassuteqarluarsinnaassuse-
qamissaq suleqateqarluarsinnaassuseqamissarlu. Aammattaaq sulianut
tunngassuteqartumik annertunerusumik ilinniaqqissimanissaq piumasa-
qaataavoq.
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit akiliunneqarluni an-
galasinnaatitaaneq Naalakkersuisut Centralorganisationernes Fællesud-
valgillu akomanni isumaqatigiissut naapertorlugu pissapput. Atorfik
maannakkut Kalaallit Nunaanni akissaateqarfiit 35-anni inissisimavoq,
immikkut tapisiassaqartinneqarluni ukiumut tunngaviusumik 27.290
kmuninik amerlassusilinnik.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruaqqusat atuuttut malillugit akilersor-
neqartussamik.
Atorfimmi suliassat pillugit erseqqinnerusumik paasissutissat pisortamut
Aqigssiaq Møller-imut tlf. (009 299) 2 30 00 lokal 4592 imaluunniit Nammi-
nersomerullutik Oqartussat Danmarkimi allaffeqarfiannut, Bent Krogh Pe-
tersenimut tlf. 331342 24, saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat siomatigut suliarisimasat pillugit paasissutissartalik, soraa-
rummeersimanermut uppemarsaatinik sulisitsisuniillu oqaaseqaataasin-
naasunik ilalerlugu, timmisartukkut uunga nassiunneqassaaq:
Kultuieqamermut Ilinniartitaanermut
Ilisimatusamermullu Pisortaqarfik
Box 1029.3900 Nuuk
Allagarsiunneqarpoq uge 30.
Atorunnaassaaq 2. september 1993.
qinnuteqaat ulloq taanna Pisortaqarfimmut anngutereersimassaaq.
KNI Service A/S
i Maniitsoq søger
Operationschef
til Trafikdivisionen
Til KNI Service A/S’ Trafikdivision i Maniitsoq opslås en stilling som operationschef for
tiltrædelse den 1. september 1993.
Vi forventer, at ansøgere har en navigatøruddannelse tillige med administrativ flair, el-
ler endnu bedre, hvis ansøgere har suppleret sin navigatøruddannelse med admini-
strative fag eller erfaring.
Vi forventer endvidere, at operationschefen er mellem 40-50 år, åben, samarbejds-
skabende, og frem for alt, - har overblik og sans for relationer også i pressede situatio-
ner.
Stillingen indebærer som nævnt placering i Maniitsoq, men det må påregnes at stil-
lingen medfører nogen rejseaktivitet.
Operationschefen vil få ansvaret for bemanding af KNI Service's skibe, økonomisk og
faglig driftsovervågning af havneterminaler, trafikovervågning, tonnagekapacitetsover-
vågning og frem for alt, den nautiske kvalitetsovervågning for alle KNI Service’s skibe.
Hertil kommer samarbejdsrelationer mellem KNI Service A/S og Royal Arctic Line A/S
samt en række administrative opgaver, herunder f.eks. forsikringsforhold, overens-
komstforhold m.v.
Løn efter aftale.
Der anvises bolig efter gældende regler.
Hvis ovenstående profil er dig, eller ligner dig, så send din ansøgning til:
KNI Service A/S
Personaleafdelingen
Postbox 193
3912 Maniitsoq
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
SØGER
FORSKNINGSKOORDINATOR
I Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Forskning er stillingen som forsk-
ningskoordinator ledig til besættelse snarest muligt.
Forskningskoordinatoren er primært koordinator og ingangsætter samt
rådgiver vedrørende forskningspolitiske spørgsmål og initiativer over for
landsstyret. Forskningskoordinatoren skal herunder varetage udviklingen
af en strategi- og handlingsplan for en forskningsindsats såvel på det ge-
nerelle som det sektorale plan.
Forskningskoordinatoren refererer til direktoratets direktør.
Forskningskoordinatorens opgaver er bl.a.:
- at rådøve grønlandske instanser om polarforskning og hertil knyttede
forskningspolitiske opgaver
- at koordinere sektorale, dansk/grønlandske og udenlandske forsk-
ningsprojekter i og vedrørende Grønland i tæt samarbejde med Kom-
mission for Videnskabelige Undersøgelser i Grønland
- at registrere nye forskningsopgaver vedrørende Grønland og det øvrige
arktiske område
- at orientere landsstyret om videnskabelige evalueringer af anmeldte
danske og udenlandske forskningsprojekter i Grønland
- at varetage dansk / grønlandske polarforskningsinteresser nationalt og
innbtemationalt
- at medvirke ved forberedelsen af det kommende Natur Instituts opga-
ver herunder koordinering med Ilisimatusarfik
Da der i øjeblikket foregår et organisatorisk omlægningsarbejde, kan ar-
bejdsopgaver og referencer undergå ændringer
Der lægges vægt på administrativ erfaring og indsigt i forskningspolitiske
spørgsmål. Arbejdet forudsætter desuden betydelig selvstændighed samt
gode kontakter og samarbejdsevner i forhold til andre direktorater, institu-
tioner m.v. En relevant videregående uddannelse vil være en forudsæt-
ning.
Løn- og ansættelsesforhold herunder frirejser og bohaveflytning, i henhold
til aftale mellem Grønlands Landsstyre og Centralorganisationernes Fæl-
lesudvalg. Stillingen er for tiden klassificeret i den grønlandske lønramme
35 med et særligt tillæg på kr. 27.290,- i årligt grundbeløb.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje / -depositum
efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingens indhold kan fås ved henvendelse til
direktør Aqigssiaq Møller på tlf. (009 299) 2 30 00 lokal 4592 eller Grønlands
Hjemmestyres Danmarkskontor, Bent Krogh Petersen tlf. 3313 42 24.
Ansøgning med oplysning om tidligere beskæftigelse, vedlagt eksamens-
bevis samt evt. arbejdgiverudtalelser sendes pr. luftpost til:
Direktoratet for Kultur, Uddannelse
og Forskning
Box 1029.3900Nuuk
Opslået uge 30.
Udløber 2. september 1993.
til hvilken dato ansøgingen skal være Direktoratet i hænde.