Atuagagdliutit - 24.08.1995, Side 19

Nr. 66 ■ 1995
19
a^ap'c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
PISSARSIORPUT
AATSISARTUNIK
Sulisoqamermut Pisortaqarfimmi/Aatsisartoqarfimmi
aatsisartutut atorfik inuttassarsiomeqarpoq sapinngisa-
mik piaartumik sulilersussamik.
Aammattaaq aatsisartutut pisortamut tullersortitut suli-
assaqarfiulluni atorfik inuttassarsiomeqarpoq 1. oktober
1995-imi sulilersussamik.
Aatsisartoqarfiup ingerlatsivinni ataasiakkaani suliassat
arlallit assigiinngitsut isumagisarai, assersuutigalugu
aatsisameq, allakkanik agguaassineq, allaffeqarfinnik
nakkutilliineq, biilinik ingerlassinermi suliassat assi-
giinngitsut, eqqiaaneq, iluarsaassinermillu suliassat
annikinnerusut il.il.
Suliffiit akisussaaffeqarfiusut pineqarput, torersuulluar-
nissaq, imigassamik atuisartuunnginnissaq kiisalu pif-
fissami nikingasuni sapaatillu akunnerisa naalemerini
sulisamissamut piareersimanissaq piumasaqaataallutik.
Marluinnik oqaaseqamissaq piumasaqaataavoq. Aam-
mattaaq biilemermut allagartaqamissaq piumasaqaataa-
voq.
Atorfmitsitsineq Kalaallit Nunaanni Namminersor-
nerullutik Oqartussani kommuninilu tjenestemandit pil-
lugit inatsisartut inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq
naapertorlugu pissaaq. Atorfeqarfiit maannakkut
Nuummiipput.
Aatsisartutut atorfik maannakkut Kalaallit Nunaanni
akissaateqarfiit 9-anni inissisimavoq, kiisalu aatsisar-
tutut/pisortamut tullersortitut atorfik akissaateqarfiit 12-
anni inissisimalluni, tassunga atatinneqarlutik immikkut
ittumik tapisiassat ukiumut akissarsianut tunngaviini
12.100,00 kr.-iusut (1. april 1991-imi akissarsiat tun-
ngavigalugit).
Aatsisartutut pisortamut tullersortitut atuuffilittut ator-
fik suliffiup iluani qinnuteqartumit inuttalerneqassappat
tamatumunnga peqatigitillugu akissaateqarfiit 9-anni
ataatsisartutut atorfik inuttassarsiorneqassaaq.
Atorfinnut taakkununnga atatillugu inissaqartitsisoqar-
sinnaavoq malittarisassat atuuttut malillugit akilersor-
neqartussamik.
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit
akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq pisattallu angal-
lanneqarnerat Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut
Nunatsinnilu Atorfillit Kattuffissuata (NAK) akomanni
isumaqatigiissutit atorfminnermi atuuttut malillugit pis-
sapput.
Atorfiit pillugit erseqqinnerusumik paasissutissat tlf. 2
30 00 immikkoortoqarfimmi pisortaagallatumut Tobias
Petersenimut, lokal 4682, imaluunniit siunnersortaaner-
mut Britta Pedersenimut, lokal 4463, saaffiginninnikkut
pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasat siomatigullu suliarisi-
masat pillugit paasissutissartalik, soraarummeersima-
nermut uppemarsaatit il.il. assilinerinik ilalerlugu,
erseqqissumik nalunaaqutserlugu INUTTASSAR-
SIUGAQ NR. 381, uunga nassiunneqassaaq:
SULISOQARNERMUT PISORTAQARFIK
Postbox 1039, 3900 Nuuk
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit
Sulisoqamermut Pisortaqarfimmut anngutereersimas-
sapput kingusinnerpaamik 7. september 1995.
Atorfik sorleq qinnutiginerlugu qinnuteqaammut nalu-
naaqquneqarpoq.
^ Ernianut allannguutit
7. august 1995 aallarnerfigalugu taarsigassarsianut atukka-
^ nullu emiaritinneqartut ukiumut 0,50%-pointimik appar-
C neqarput.
.3 Peqatigitillugu aningaasanik toqqortaqamermi emiat ukiu-
^ mut 0,25%-pointimik appartinneqarput. Kontunut nuutsi-
I samermi atorneqartartunut (kontut tigusiffigeriaannaat,
checkkontut il.il.) emiaat allannguuteqanngillat.
Emiat allanngomeri pillugit erseqqinnemsumik paasisa-
qamsukkuit immikoortortaqarfitsinnut paasiniasinnaavutit.
Renteændring
Med virkning fra den 7. august 1995 er renten på udlån og
kreditter nedsat med 0,50%-point p.a.
Samtidig nedsættes renten på indlånskonti med 0,25%-
point p.a. Renten på transaktionskonti (anfordringskonti,
checkkonti m.v.) uændret gældende.
Yderligere information om renteændringen kan indhentes
i bankens afdelinger.
& i 1F S
i. fil 1
Sisimiut Kommune søger
2 SOCIALRÅDGIVERE
Socialforvaltningen søger nye medarbejdere til
ansættelse 40 timer ugentlig fra 1. september og
1. oktober 1995.
Vi forventer, du er socialrådgiver eller har en an-
den relevant uddannelse.
Arbejdsområde:
• Rådgivning/vejledning til voksne, børn og
unge samt deres familier
• Formidling af kontakt til samarbejdspartnere
• Iværksættelse af foranstaltninger ud fra indivi-
duelle behov - i samarbejde med borgeren og
efter gældende lovgivning
• Øvrig sagsbehandling inden for den sociale
lovgivning
• Ændring i arbejdsopgaverne må kunne accep-
teres, da vi til stadighed ønsker at tilpasse os
kommunens behov
Kvalifikationer:
• Viden og erfaring med socialt arbejde
• Evne til at koordinere og inddrage borgeren i
behandlingsarbejdet
• God til at kommunikere og arbejde tværfagligt
med mange forskellige faggrupper
• Kendskab til EDB på brugerniveau
Vi tilbyder:
• et spændende og selvstændigt arbejde på et
område i stadig udvikling
• mulighed for personlig og faglig udvikling
Ansættelsesvilkår:
• Ansættelse og aflønning sker efter gældende
overenskomst
• Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales husleje, depositum m.v. efter de til
enhver tid gældende regler
• Der ydes fri bohavetransport og fri til- og fra-
trædelsesrejse samt ferierejse eftre de til en-
hver tid gældende regler
Ansøgning med oplysninger om tidligere beskæf-
tigelse og uddannelse samt kopi af eksamensbe-
viser m.v. skal være Sisimiut Kommunes perso-
nalekontor i hænde senest den 4. september
1995.
Yderligere oplysninger kan fås hos socialchef
Bente Sonne, tlf. 1 40 77, lokal 201.
Sisimiut Kommune
Postbox 1014, 3911 Sisimiut
SLAGTERSVEND
SØGES
TIL BRUGSEN NUUK
Med tiltrædelse snarest, søges en uddannet
slagtersvend til slagterafdelingen i BRUGSEN
NUUK.
VI TILBYDER:
*Et spændende job med mange muligheder.
*Et godt arbejdsklima blandt dygtige kolle-
ger.
*Bolig til rådighed, hvor der betales efter
gældende regler.
VI FORVENTER:
*At du yder en god kundeservice.
*At du er uddannet butiksslagter.
*At du er kreativ og ikke bange for nye til-
tag.
*At du udviser høj hygiejnestandard.
*At du kan lave spændende oplæg.
Nærmere oplysninger kan fåes ved henven-
delse til Slagtermester Per Ploug Hansen, eller
Forretningsfører Kjeld Gabriel, tlf. 2 11 22.
Ansøgning sendes til:
BRUGSEN NUUK
POSTBOX 152
3900 NUUK
ATT.:FORRETNINGSFØRER KJELD GABRIEL
KALAALLIT NUNAANNI BRUGSENI ER EN SELV-
STÆNDIG GRØNLANDSK EJET BRUGSFORENING,
SOM DRIVER 9 BUTIKKER, FORDELT I 6 BYER. I 1994
HAVDE VI EN OMSÆTNING PÅ 260 MIO.KR.
KNI Pilersuisoq a/s
søger
Godsforvalter til Uummannaq
Til godskontoret i Uummannaq søges en godsfor-
valter med tiltrædelse snarest muligt.
Godsforvalteren vil - til den daglige ledelse af
godskontoret - have følgende hovedopgaver:
* lede og fordele arbejdet i godsafdelingen,
* checke og anmelde samtlige modtagne gods,
* forestå frem- og efterlysning af gods,
* kontrol af indbetaling af almindelig gods samt
gods sendt pr. efterkrav,
* udfærdige skadesrapporter.
Vi forventer, at ansøgeren:
* er EDB-minded,
* er kunde- og serviceminded,
* er i besiddelse af en god ordenssans.
Dobbeltsprogede ansøgere med erfaring fra lig-
nende jobs (gerne med kendskab til Royal Arctic
Lines liniesystem - men det er ingen betingelse) vil
blive foretrukket.
Vi kan tilbyde den rette ansøger løn og ansættel-
sesvilkår efter aftale. Der ydes rejse- og flytteom-
kostninger, og der stilles en mindre bolig på 60 m2
til rådighed, for hvilken der betales husleje og
depositum efter de gældende regler herom.
Hvis du ønsker flere oplysninger om stillingen, er
du velkommen til at kontakte distriktschef Peter
Fleischer på telefon 48244 lokal 21.
Er du interesseret i stillingen, så send din ansøg-
ning mærket »Godsforvalter, Uummannaq« med
relevante oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse senest onsdag 30. august 1995 til:
KNI Pilersuisoq a/s
Personaleafdelingen
Postboks 193.3912 Maniitsoq