Atuagagdliutit - 24.08.1995, Blaðsíða 21

Nr. 66 • 1995
21
fttaag'gg'c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
KURRENCEN
'etersen
6: Britta Larsen
7: John Andersen
8: Peter Langendorff
9: Hulda Holm
10: Henrik Topp
17: Charlotte Jessen
18: Anja Dam
19: Lisbeth Gilbe
20: Uffe Petersen
Arne Geisier

Aktiv for dig og Grønland
Det ene skal gøres - og det
andet må ikke forsømmes
Af Egon Sørensen, Nuuk
Jeg er lige kommet hjem fra
tre dage på SANA. Indlagt
for hvad - det kan være lige-
meget. Om det var alvorligt,
det ved jeg ikke - endnu.
Nu er det jo sådan, at
hospitalvæsenet i Grønland
ugentligt bliver kritiseret for
det ene eller det andet. Bud-
getterne overskrides, venteli-
sterne er for lange, effektivi-
teten er for dårlig, politikerne
lover, men der er sjældent
penge med til at opfylde løf-
terne, og sådan kan man bli-
ve ved.
Ved en akut indlæggelse er
det dog ikke budgetter og po-
litikerløfter, man tænker på.
Groft sagt, så tænker man
kun på lille mig, og hvordan
lille mig kan blive god som
ny igen.
Problemerne er ikke læn-
gere teoretiske. De er jord-
nære og praktiske. Hvordan
kommer jeg i bad, hvordan
får jeg en ekstra pude, så jeg
kan ligge og læse. Får jeg en
ordentlig snak med den, der
pludselig er blevet den vig-
tigste person omkring mit
helbred, nemlig lægen. Og
hvis der er noget, jeg ikke
rigtig forstod, kan jeg så
spørge sygeplejersken bagef-
ter om, hvad der egentlig
blev sagt. For ikke at snakke
om smilet, der følger med
madbakken og den stilfærdi-
ge kost, der gør rent uden en
lyd.
Og når det så bliver rigtig
alvor - operationen - er det så
bare teknik alt sammen, eller
er der en til at holde i hånd
og snakke lidt med.
Svaret er JA. Det er ikke
min mening at generalisere,
men nu har jeg læst så man-
ge artikler om, hvor forfær-
deligt det grønlandske sund-
hedsvæsen er på det overord-
nede plan, at jeg har lyst til at
sende en tak til de menne-
sker, der i det daglige funge-
rer i dette så udskældte sund-
hedsvæsen, for deres om-
sorg, humør og udholdenhed.
Den østrigske læge Victor
Frankl skrev i en helt anden
og mere barsk forbindelse, at
hvis man vidste hvorfor,
kunne man udholde et hvil-
ket som helst »hvordan«. Jeg
oplevede, at personalet vid-
ste, at de var der for patien-
ternes skyld og derfor ud-
holdt de »hvordan’et«. Så for
at undgå alle misforståelser
er dette ikke skrevet for at
lulle nogle politikere i søvn
med, at det nok går.
Selv om det ene bliver
gjort, må det andet ikke for-
sømmes.
Qujassut
Ataatta asasatta Frederik Lynge-p toqunerani Qaqor-
tumilu ilisaanerani misiginneqataasunut, qaniuisunut
naasorpassuarnullu qujavugut.
Laila, Nukartaa Paornalu.

Nuummi Grønlandsfly-p immikkortortaqarfiani
pisortaagaluartoq Mads Nordlund ( saamerleq) tunini-
aanermut pisortanngortinneqarpoq, taassuminngalu
suliaqarsimagaluartoq Niels Kreutzmann ( talerper-
leq) pilersaarusiornermut pisortanngortinneqarluni.
I Grønlandsfly A/S Nuuk, er afdelingsleder Mads
Nordlund ( venstre i billedet) udnævnt til salgschef
med ansvar for passagersalg, mens tidligere salgschef
Niels kreutzmann er blevet planlægningschef.
(Ass./Foto: Louise Inger Kordon)
Bedste billede Sjoveste billedt
Anders Petersen
Jesper A. Petersen
VINDERE I DE 12 KATEGORIER
Billederne kan ses udstillet på Landsbiblioteket i perioden 29.8 - 28.9.
1. præmien vil blive uddelt på landsbiblioteket den 28.8 kl. 17.00.
VINDERE AF
SAMMENHOLD:
SPORT/FRITID:
FARVER:
GRØNLAND:
KVINDER/MÆND:
VAND:
Jeppe Gaard
Peter Langendorff
Henrik Topp
Birtta Larsen
Anders Steenholdt
Ujarak Kreutzman
FULD FART PÅ:
ARBEJDE:
BØRN:
VEN/FJENDE:
SORT/HVID:
SAMFUNDET
ARBEJDER:
Ujarak Kreutzman
Kari Wæver
Jesper A. Petersen
Anja Dam
Lisbeth Gilbe
agfa ^ hama
1985 - 1995
JUBILÆUMSKONTO
Hvis duohar minimum 10 Nuna Bank
aktier så kom ind i banken og hør om
fordelene ved en jubilæumskonto
’ /.v s*-**
Tj Nuna Bank
Wwm
Q - i AG er der også
MAÅNNONCEF
»Ti—r
FOTO expert minder til fremtid

GRØNLANDS RÅDD CENTER $ LUNDBY FOTO