Kirkjuritið - 01.12.1962, Blaðsíða 39

KIRKJURITIÐ
469
yfirleitt mjög hamingjusöm. Konurnar hlakka til heimkomu
þeirra, og endurfundirnir verða góðir. Þeir fara svo aftur, áður
en keniur til nokkurra illdeilna.
Ég lief tekið eftir því, að meðal sjómanna og annars þess
fólks, sem vinnur líkamlega vinnu og stríðir við náttúrunnar
öfl, þar er tilfinningalífið heitara og dýpra en hjá öðrum. Það
er eins og raunveruleiki hvarsdagslífsins leiði til dulrænu og
tilfinningaelda í trúar- og einkalífi. Fólkið hér er mjög opið
fyrir öllum dulrænum áhrifum, og ég veit, að hið sama gildir
um sjómennina á vesturströnd Noregs.
— Prédika allir prestarnir á færeysku?
— Nei, þrír prédika enn á dönsku, en segja má samt, að
færeyskan liafi nú að fullu og öllu sigrað dönskuna í kirkjun-
um. Breytingar í þessa átt hófust fyrir 1930, og síðan 1939 er
það orðið vanalegt, að messan fari öll fram á færeysku. Nú
er búið að koma út allri Biblíunni í færeyskri þýðingu, og fær-
eyskri sálmabók. Biblían er þýdd beint úr frummálinu.
—- Hver verður framtíð færeysku kirkjunnar?
— Samþykkt liefur verið í færeyska lögþinginu að æskja
þess, að Færeyjar fái vígslubiskup. Að því er segir í dönskum
blöðum hefur kirkjumálaráðlierrann, B. Kocli, látið svo um-
mælt, að kirkjustjórnin muni reyna að fá því framgengt í
haust, að Færeyjar fái sinn eigin biskup eins og var til forna.
— Og þá eruð þér sjálfkjörinn?
— Kirkjuráðið velur bæði prófast og vígslubiskup.
(Þrátt fyrir þessi hógværu orð prófasts Joensen, mun mega
fullyrða, að Iionum liefði verið óhætt að svara játandi).
Faðir minn hafði sent mig lieiman af Islandi með kirkjulegar
spurningar upp á vasann, sem lagðar skyldu fyrir lierra Joen-
sen. En tíminn var naumur, því að fyrir dyrum stóð Ólafsvakan,
og hátíð Ólafs helga hrífur alla með sér, jafnvel strangtrúðustu
lúterska prófasta. Frú Joensen var að búa til dýrlegrar veizlu,
því að sonur hjónanna var að ljúka stúdentsprófi, og var því
fagnað á Ólafsvökukvöldi. Þá er veizla og hátíð í öllum bænum.
Hinn dýrmæti tími í skrifstofu prófastsins fór sumpart í um-
ræður um sálarflækjur á Islandi og jafnvægi sálnanna í Fær-
evjum, og það var svo skemmtilegt umræðuefni, að veganestið