Jón á Bægisá - 01.12.2001, Side 56

Jón á Bægisá - 01.12.2001, Side 56
Knuts Skujenieks Mitt Grikkland. Evrídíka! Mín Þrakía. Evrídíka! Vegur minn, vegkantur. Evrídíka! Leiðarendi minn, endalaus. Evrídíka! Vertu ör. Vertu strengur. Ei verður þú deig. Vertu ei forvitin - EVRÍDÍKA, EKKI LÍTA VIÐ! Augnaráð þitt er upphafið. Augnaráð þitt verður endalok. Augnaráð þitt verður aftur fimbulkuldi jarðariðra. Yfir Styx - framundan. Yfir Leþu - framundan. Með sál mína í hvelfdum lófum þínum. Misstu hana ekki! EVRÍDÍKA, EKKI LÍTA VIÐ! Augnaráð þitt verður fimbulkuldi jarðariðra - EKKI LÍTA! Svo fremi þú lifir með hjartanu, svo lengi sem þú heyrir til mín, bið óg þig EVRÍDÍKA, EKKI LÍTA VIÐ! X. NIÐURLAG, OFANJARÐAR EVRÍDÍKA EKKI LÍTA VIÐ! EVRÍDÍKA... Hrafn Andrés Harðarson sneri úr lettnesku 54 d Jffiay/'iá — Tímarit þýðenda nr. 6 / 2001

x

Jón á Bægisá

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Jón á Bægisá
https://timarit.is/publication/1166

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.