Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Réttur

PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |


Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Réttur

						William Morris
150 ár
Nafnið Vilhjálmur Morrís ætti að
standa gulli letrað á íslands söguskildi
MATTHIAS JOCHUMSSON
I.
A íslandi
William Morris var fæddur 24. mars
1834. Hann er einhver mesti vinur
íslands, sem uppi hefur verið með er-
lendum þjóðum. Þar sem „Réttur" hefur
áður birt ýtarlega grein um þennan stór-
merka mann1, skal hér aðeins stuttlega
minnst á nokkur atriði.
Morris heimsótti ísland fyrst 1871 í
júlí. Hann fór þá m.a. á fund Jóns Sig-
urðssonar forseta, talaði við hann á ís-
lensku. Peir urðu samferða er mikilli ferð
Morris var lokið. Var það í september og
skildu í Edinborg. Morris skrifaði og gaf
út „Dagbækur" sínar, bæði frá ferðinni
1871 og 1873. „Mál og Menning" gaf þær
út í þýðingu Sverris Hólmarssonar 19752.
Með Morris var vinur hans Eiríkur
Magnússon, en þeir unnu saman að þýð-
ingu og útgáfu Islendingasagnanna á
ensku. Eiríkur Magnússon var náinn
samstarfsmaður Jóns Sigurðssonar. Með-
al annars var hann félagi í „Atgeirnum",
leynifélagi því sem Jón forseti sá um að
stofnað væri og ynni ekki síst erlendis að
því að kynna málstað Islands og aðstoða
í frelsisbaráttu vorri. Hefur Runólfur
Björnsson frá Síðu skrifað greinargott
yfirlit yfir starfsemi þess félags í Rétt
19513.
En William Morris gerði meir en að
ferðast um landið, m.a. í fylgd með Jóni
söðla 1873. Hungursneyð svarf að hér
1882. Gekkst hann þá fyrir söfnun mat-
væla í Englandi til að senda hingað. Segir
Ágúst Jósefsson frá þeirri hjálp í
„Minningar og svipmyndir úr Reykja-
vík", bls. 246.
Morris kynntist fjölda Islendinga á
ferðalögum sínum og ýmsir þeirra heim-
sóttu hann og ytra. Er í því sambandi
ánægjulegt að lesa lýsingu Matthíasar
Jochumssonar á síðustu heimsókn sinni
til hans 1885, er endurprentuð er í
„Rétti" 19524.
II.
Á Bretlandi:
Snillingur snjallasti,
sósíalista-leiðtogi
150 ára afmælis Morris er minnst með
mikilli virðingu í Bretlandi. Til eru þeir,
38
					
Fela smįmyndir
Blašsķša 1
Blašsķša 1
Blašsķša 2
Blašsķša 2
Blašsķša 3
Blašsķša 3
Blašsķša 4
Blašsķša 4
Blašsķša 5
Blašsķša 5
Blašsķša 6
Blašsķša 6
Blašsķša 7
Blašsķša 7
Blašsķša 8
Blašsķša 8
Blašsķša 9
Blašsķša 9
Blašsķša 10
Blašsķša 10
Blašsķša 11
Blašsķša 11
Blašsķša 12
Blašsķša 12
Blašsķša 13
Blašsķša 13
Blašsķša 14
Blašsķša 14
Blašsķša 15
Blašsķša 15
Blašsķša 16
Blašsķša 16
Blašsķša 17
Blašsķša 17
Blašsķša 18
Blašsķša 18
Blašsķša 19
Blašsķša 19
Blašsķša 20
Blašsķša 20
Blašsķša 21
Blašsķša 21
Blašsķša 22
Blašsķša 22
Blašsķša 23
Blašsķša 23
Blašsķša 24
Blašsķša 24
Blašsķša 25
Blašsķša 25
Blašsķša 26
Blašsķša 26
Blašsķša 27
Blašsķša 27
Blašsķša 28
Blašsķša 28
Blašsķša 29
Blašsķša 29
Blašsķša 30
Blašsķša 30
Blašsķša 31
Blašsķša 31
Blašsķša 32
Blašsķša 32
Blašsķša 33
Blašsķša 33
Blašsķša 34
Blašsķša 34
Blašsķša 35
Blašsķša 35
Blašsķša 36
Blašsķša 36
Blašsķša 37
Blašsķša 37
Blašsķša 38
Blašsķša 38
Blašsķša 39
Blašsķša 39
Blašsķša 40
Blašsķša 40
Blašsķša 41
Blašsķša 41
Blašsķša 42
Blašsķša 42
Blašsķša 43
Blašsķša 43
Blašsķša 44
Blašsķša 44
Blašsķša 45
Blašsķša 45
Blašsķša 46
Blašsķša 46
Blašsķša 47
Blašsķša 47
Blašsķša 48
Blašsķša 48
Blašsķša 49
Blašsķša 49
Blašsķša 50
Blašsķša 50
Blašsķša 51
Blašsķša 51
Blašsķša 52
Blašsķša 52
Blašsķša 53
Blašsķša 53
Blašsķša 54
Blašsķša 54
Blašsķša 55
Blašsķša 55
Blašsķša 56
Blašsķša 56
Blašsķša 57
Blašsķša 57
Blašsķša 58
Blašsķša 58
Blašsķša 59
Blašsķša 59
Blašsķša 60
Blašsķša 60
Blašsķša 61
Blašsķša 61
Blašsķša 62
Blašsķša 62
Blašsķša 63
Blašsķša 63
Blašsķša 64
Blašsķša 64