Tíminn - 24.12.1949, Page 7

JÓLABLAÐ TlMANS 1949
r-
Kaupfélagið Fram, Neskaupstað
Stofnaö 1912
STARFRÆKIR:
SLÁTURHÚS
SKIPAAFGREIÐSLU
KOLASÖLU
MJÓLKURBÚÐ
í ■ i - - ■!
Kaupfélagið FRAM
Símar: 45 aðalbúðin
—15 skrifstofan
— 3 lítibúiö
ELZTA SAMVINNUFELAG NEYTENDA OG FRAM-
LEIÐENDA Á NORDFIRÐI.
Tekur til sölumeðferðar allar landbúnaðarafurðir. —
Hefir jafnan á boðstólum allar fáanlegar erlendar og
innlendar verzlunarvörur.
SAM VINNUMENN!
Munið, að með því að verzla við kaupfélagið, tryggið
þér bezt yðar eigin hag. ."* *
Óskum öilum viðskiptavinum vorum
AJA2UÍI
GLEÐILEGRA JÓLA og
GÓÐS OG FARSÆLS ÁRS
.
og þökkum fyrir viðskiptin á liðnu ári.

— — ff r
Kaupfélag Viðskiptamenn
Suður-Borgfirðinga AKRANESI Kaupfélags Stöðfirðinga
Munið að panta í tíma áburð, sáðvörur og aörar þær
J ; ; : - . nauðsynjavörur, sem ekki eru alltaf fyrirliggjandi.
Heiðruðu viðskiptamenn! Á verðbreytingatímum, eins og standa yfir, er MIKIL nauðsyn að tryggja framtið sina með einhverju sparifé.
Leiðin til hagkvæmra viðskipta liggur í kaupfélagið. — Það sannar hinn öri vöxtur þess undanfarin ár. Munið eftir innlánsdeild kaupfélagsins og ávaxtið þar sparifé yðar. —
Skiptið því við kaupfélagið. Með því rennur verzlunar- hognaðurinn til yðar sjálfra. Kaupfélagið hefir umboð fyrir Samvinnutryggingar.
í ■ _ ' Gleðileg jól, farsœlt komandi ár.
UMBOÐ FYRIR SAMVINNUTRYGGINGAR. Þökkum samstarfið á liðna árinu. ‘ - " "-í ■ i
Gleðileg jól! FarsæLt komancli ár þökk fyrir það Liðna KAUPFÉLAG STÖÐFIRÐINGA
ij Stöðvarfirði — Breiðdalsvík
••-■’■“» »-•