Tíminn - 24.12.1949, Síða 20

JÓLABLAÐ TÍMANS 1949
Kaupfélag Þingeyinga
Garðarsbraut 4—6 Húsavík
Talsímar: 3, 12, 13, 30, 31, 32, 33 41. Símnefni: Kaupfélag. Stofnað 20. febrúar 1882.
Elzta samvinnufélag á íslandi
Annast frystingu og
geymslu matvæla fyrir við-
skiptamenn sína. Heldur
uppi sérleyfisferðum milli
Húsavíkur og Akureyrar
tvo daga í viku.
Skipaafgreiðslur: H. F.
Eimskipafélag íslands. —
Skipaútgerð ríkisins. —
Umboð fyrir Samvinnu-
tryggingar S.Í.S. bílatrygg-
ingar. sjóskaðatryggingar.
Umboð fyrir Viðtækja-
verzlun ríkisins.
Starfrækir: Þrjár sölubúðir á Húsavik. Útibú í Flatey
á Skjálfanda. Mjólkurvinnslustöð, Brauðgerð, Reykhús,
Kembivélar. Kjötfrystihús, Hraðfrystingu. —
GleMeg jól!
Farsælt komandi ár jbö/c/c fyrir það liðna
/(aupfélag Fáskrúðsfirðinga
FÁSKRÚÐSFIRÐI
Símar 7 og 14 Stofnsett 1933
Samvinnumenn og aðrir viðskiptamenn vorir:.
Framtíð yðar er því aðeins fjárhagslega örugg, að
þér safnið í varasjóð. Stofnsjóðir kaupfélaganna eru
varasjóðir yðar. Eflið þá með því að skipta eingöngu
við kaupfélögin, yðar eigin verzlanir. Foreldrar: Hvetjið
börn yðar til sparnaðar, gefið þeim innlánsdeildarbók
I afmælis-, jóla- eða nýársgjöf. Með því tryggið þér
bezt framtíð þeirra. — Innlánsdeildin greiðir hæstu
fáanlega vexti af sparifé.
Starfrækir:
Sláturhús, fiskverkunarstöð, leigir Eimskip og Rík-
isskip. — Frystihús, sem er undir sérstakri stjórn og
ekki í veltu félagsins. Verzlar með allar algengar er-
lendar og innlendar nauðsynjavörur fyrir fólk, bæði
til lands og sjávar.
Gleðileg jól! Gott og farsælt nýár! Þökkum við-
skiptin og samstarf á liðnum árum.
KAUPFÉLAG FÁSKRÚÐSFIRÐINGA