Tíminn - 10.08.1951, Blaðsíða 7

•Vi:v:
\f yf 0 ,
iY
178. blaff.
TfMIXN, föstudaginn 10. ágúst 1051.
’í,
Persar taka lán í
Bandaríkjunum
Öldungadeild persneska
þingsins hefir samþykkt 25
milljón dollara lántöku í New
York. Á að verja fénu til
kaupa á landbúnaðarvélum
handa Persum.
Það hefir jafnframt verið
tilkynnt, að þessi lántaka sé
upphaf að víðtækari efna-
hagshjálp til viðreisnar í
Persíu.
Almennt er litið á þetta,
sem vott þess, að lausn sé
að fást í olíudeilunni, og muni
það eitt atriði þeirra samn-
inga, sem á döfinni eru, að
Bandaríkjamenn veiti Pers-
um verulegan stuðning til
þess að afla sér véla og tækja
til viðreisnar atvinnuvegum
landsins.
Sjö sænskir Iyfja-
framleiðendur fang-
elsaðir vegna svika
Sænska lögreglan er nú að
kafna í sykurpillum, og syk- !
urvatnsgutli, sem hún hefir,
lagt hald á i lyfjagerðum. —j
Sjö lyfjaframleiðendur hafa,
þegar verið handteknir, og'
tvær rannsóknarnefndir hafa 1
verið skipaðar til þess að kom
ast i botn í milljónasvikum
þeim, sem átt hafa sér stað.
Hér er einkum um að ræða
lyf, sem hómópatar hafa not-
að, og hafa sumir hómópat-
anna brugðizt svo við mál-
inu, að þeir lýsa herferð lög-
reglunnar hefndarráðstafan-
ir í sinn garð.Halda þeir áfram
sölu á sykurpillunum, en lyfja
búðir hafa ákveðið að stöðva
söluna þegar í stað.
Aukaútsvörin
(Framhald af 8. síðu.)
útsvar. Ekkert óvænt hefði
þó skeð síðan í des., sem rétt
Iætti slíka hækkun. Þær
launahækkanir, sem orðið
hefðu, væru ekki meiri en
svo, að við þeim hefði mátt
búast eins og á hverju ári
að undanförnu.
önnur bæjarfélög
leggja ekki á
aukaútsvör.
Hann benti einnig á það, að
öll önnur bæjarfélög á land-
inu hefðu orðið fyrir sams-
konar hækkunum án þess að
telja sig knúin til að víkja
frá fjárhagsáætlun eða
leggja á aukaútsvar. Og flest
um þessum bæj arf élögum
hefði Sjálfstæðisflokkurinn
talið miklu ver stjórnað en
Reykjavík.
Fjárhagurinn á heljarþröm.
Nei, ástæðan væri sú, að nú
væri svo komið um fjármál
Reykjavíkur, að 75 millj. kr.
dygðu ekki til að halda rekstri
bæjarins gangandi. Kostnað-
urinn hefði sifellt aukizt og tlllo&ur bornar upp, og voru
óreiða að sama skapi. Ó- allar . hlnar mör^u ““ögur
stjórnin á allri vinnu á bæj-S minnillIutatlokkanna hvort
sem þær voru um aðr-
ar leiðir til sparnaðar eða
tekjuöflunar eða frestun máls
aukaútsvörin, en sú vörn var
harla lúpuleg hjá báðum. Jó-
hann viðurkenndi meira að
segja, að margt færi aflaga
í stjórn bæjarins og reyndi
ekki að svara gagnrýni minni
hlutaflokkanna á einstaka
rekstrarliði.
Þórður Björnsson benti á
það, hve óhönduglega íhald
inu færust varnirnar að
þessu sinni. og hefði frammi
staða bæjarstjórnarmeiri-
hlutans ekki vcrið aumlegri
öðru sinni. Væri það nýlunda
að heyra slíkar játningar af
vörum hans, sem fram hefðu
komið hjá Jóhanni Haf-
stein. Hefði Jóhann ekki not
að sem skyldi tækifærið í
fjarveru borgarstjórans til
að sýna veldi sitt og sann-
færa menn um nauðsyn
aukaútsvaranna. Borgar-
stjórinn væri hins vegar í
skemmtiferð úti í ipndum
meðan byrðarnar væru
þ.vngdar á bæjarbúum. —
Minnti þetta óhugnanlega á
það, er Neró keisari hefði
horft aðgerðalaus og ánægð-
ur á meðan Róm brann.
Eftir nokkrar umræður voru
arskrifstofunum væri svo
mikil. að eftir- og aukavinna
starfsmanna þar væri oft
hærri en föst laun þeirra.
ins til frekari athugunar
Dauf þátttaka í
hjólreiðamótmu
Þátttaka í hinu fyrsta
landsmóti í hjólreiðum, sem
fram fer á Akranesi um helg
ina, er daufari en við hafði
verið búizt. Verða keppendur
aðeins 5—7. Stafar þetta
fyrst og fremst af því, að mót
ið fer fram á óheppilegum
tíma, þ>ihr fjöldi ungra
manna, er bundinn við sum-
arvinnu víðs vegar um landið.
Þrátt fyrir þessa daufu þátt
töku mun mótið verða háð,
þar eð ekki þótti rétt að af-
lýsa því. Verður íú reynsla,
sem nú fæst, notuð til þess
að vanda sem bezt til hjól-
reiðamöta á Akranesi af ári,
sem þá fer fram á haganlegri
tíma sumarsins.
N.s. Droooíng
Alexandrine>
fer til Færeyja og Kaup-
mannahafnar i dag kl. 2 e. h.
Farþegar mæti í tollskýl-
inu á hafnarbakkanum kl. 1
e. h.
Tekið á móti flutningi í dag.
Skipaafgreiðsla Jes Zimsen
Erlendur Pétursson.
Hann benti t. d. á þaö að felldar med átta atkvæðum í-
Vl nl/lo.vín _ II__-V__
*
Atakanlegir sam-
fundir í Sing-Sing
Það voru átakanlegir sam-
fundir í dauðahúsi Sing-Sing
fangelsisins í New York, er
tveimur sonúm Ethel og Júlí-
usar Rosenberg, er dæmd
hafa verið til dauða fyrir
kjarnorkunjósnir, var í fyrsta
skipti í heilt ár leyft að tala
við foreldra sína stundar-
korn.
Drengirnir eru átta og fjög
urra ára, og faðir og móðir
fengu ekki að tala við þá
samtímis, heldur móðirin
fyrst og faðirinn á eftir. For-
eldrarnir færðu þeim bæði
konfekt ,sem þau höfðu
keypt í búð fangelsisins.
Drengirnir sungu fyrir for-
eldra sína ljóð, sem þeim
höfðu lært hjá ættingjum sín
um, er þeir eru í fóstri hjá.
Enn þrefað um
vopnahlésfundinn
Pekijig-útvarpið sagði í gær
morgun, að ekki þyrfti að ótt-
ast, að aftur yrði rofið sam-
komulag um friðun ákvæðis-
ins í Kaesong, nema því að-
eins, að ménn Ridgways hers
höfðingja yllu griðrofum af
ásettu ráði til þess að fá ji-
tyllu til þess að hætta vopna-
hlésumræðum.
Joy hershöfðingi svaraði
stofnað hefði verið skrifstofu
stjóraembætti innkaupa-
stofnunar bæjarins og sá skrif
stofustjóri hefði yfir að ráða
hálfum öðrum manni. Hann
minnti einnig á það, að kom-
ið hefði upp úr dúrnum að
hægt hefði verið að segja upp
10 mönnum í áhaldahúsi bæj
arins og spara 400 þús. kr. á
ári. Víðar mundi vera svipað
ástatt.
Hann minnti á það, að hann
hefði tvisvar flutt til-
lögu um að kjósa nefnd til að
athuga og gera tillögur um
sparnað og hagkvæmari rekst
ur í stofnunum bæjarins, en
það heiði verið talið óþarft
og fellt og því borið við, að
bæjarráð væri að athuga
þetta. Sú athugun hefði hins
vegar staðið árum saman án
nokkurs árangurs.
Byrðunum varpað
á almerining.
Þórður kvað ástæðurnar
haldsins gegn sjö atkvæðum
minnihlutaflokkanna. Auka-
niöurjöfnunartillaga borgar-
stjóra síðan samþykkt með
sömu atkvæðatölum. Hand-
járnin héldu dyggilega, enda
mun ekki öðrum íhaldsfull-
trúum hafa verið leyfð seta
á fundinum en þeim, sem
tryggt var fyrir fram, að
þrjózkuðust ekki.
Vilja fá hluta af sölu-
skattinum.
Að lokum var samþykkt til-
laga frá Alþýðuflokknum og
viðaukatillaga frá Jóhanni
Hafstein um að ef samningar
tækjust milli bæjarráðs og
rík:sstjórnarinnar um það, að
bærinn fengi hluta af sölu-
skattinum í ár er næmi ekki
minnu en sex millj. kr. skyldi
hætt við aukaniðurjöfnunina.
Aðvörun um sparsemi.
Þórður Björnsson kvaddi
sér siðan hljóðs og sagði, að
þar sem búið væri að sam-
til þess, að farið væri fram á ÞJ'líliÍa hinar auknu álögur,
aukaniðurjöfnun þær einar, j en allt 136111,1111 þess, að eyðsl-
að bæjarstjórnarmeirihlutinn! an fœrðist i vöxt og nauðsyn
hefði nú gefizt upp við að j væri á að sýna meirl B*tn<_en
revrin nx f®™ nnkkuð tii fyrr- vildi hann bera franf%ft
reyna að færa nokkuð til,
betri vegar í rekstri bæjarins,
kosið að halda áfram á sömu
eyðslubraut en varpa sívax-
irfarandi aðvörunartillögu:
„Bæjarstjórnin leggur fyrir
forstöðumenn skrifstofa og
andi byrðum eyðslunnar á stidrnardeilda bæjarins og
herðar almennings. Nú hefði. stofnana hans að gæta ýtr-
félagsskapur skattgreiðenda ustn sparsemi í meðferð fjár
séð sig neyddan til að kvarta , bæiarfélagsins og halda út-
formlega, og sú rödd væri gi0ldum innan ramma fjár-
þyngri á metum en atkvæði hagsáætlunarínnar eftir þvl
sem kostur er á.“ ,
íhaldið rausnaðist
einstakra íhaldsfulltrúa.
Lúpulegar varnir.
Tómas borgarritari og Jó-
hann Hafstein gerðu van-
máttugar tilraunir til að verj a
einnig i gær þeirri ákæru
kommúnista, að Bandarikja-
menn hefðu gert árás á jeppa,
sem var með samningamenn
á leið frá Pongyang til Kae-
song og hafði hvítan fána
uppi. Sagði hann, að Banda-
ríkjamönnum hefði ekki ver-
ið skýrfc frá ferðum þessa
jeppa, auk þess sem hann
hefði ekki farið venjulega
leið frá Pongyang, og mætti
helzt ímynda sér, að kommún
istar misnotuöu hinn hvíta
fána.
til að
samþykkja þessa tillögu á-
samt minnihlutaflokkunum.
Raflagningaefni
Vír 1,5 4q. 6q. 16q
Antigronstrengur 3x1, 5q 3x2,
5q. 3x4q.
Rofar, margar tegundir.
Tenglar, margar tegundir
Loftdósir 4 og 6 stúta
Rofa og tengidðsir
Rakaþj. tengidóslr 3 og 4 st.
Dyrabj ölluspennar
Varhús 25 amp. 100 og 200 amp
Undirlög, Loftdósalok.
Véla- og Raftækjaverzlunin
Tryggvagötu 23
Sími 81279
KappreiÖarnar
á Kjalarnesi 22. júlí
Tímanum hefir láðst að
geta úrslita kappreiða þeírra,!
sem Hestamannafélagið Hörð
ur í Kjósarsýslu efndi til á,
hinum nýja skeiðvelli við
Arnarhamar á Kjalarnesi 22.
júlí s.l. — Félagið hefir sýnt
mikið átak við að koma þess-
um velli upp á stuttum tíma
og reyndist hann ágætlega
er hann var nú tekinn til
notkunar í fyrsta sinn. Er
líklegt að þarna verði fjöl-
sóttur _ kappreiðastaður í
framtíðinni þótt í þetta sinn
væri ekki sú aðsókn sem bú-
ast mátti við, en þar olli mjög
óhagstætt veður mestu um.
Skráðir voru 29 hestar, þar
af 12 á skeiði, 10 í 300 m.
hlaupi og 7 í 350 m. hlaupi.
Skeiðhestarnir hlupu flestir
upp og komu aðeins 4 til úr-
slita. Fyrstur varð Lýsingur
Karls Þorsteinssonar á Hellu
á 23,6 sek., annar Nasi Þor-
geirs í Gufunesi á 24,5 og
þriðji varð Reykur Jóns í
Varmadal.
í 300 metra hlaupi stökk-
hesta varð Hörður Þorgeirs í
Gufunesi fyrstur á 21,7 sek.
Hörður stendur nú á tvítugu
og sjást engin ellimörk á hon
um ennþá. Annar og þriðji
urðu Þytur Karls Jónssonar
og Fengur Ólafs Þórarinsson-
ar, báðir á 22,4 sek. og svo
jafnir að marki, að ekki var
hægt að gera þar mun á. Var
því 2. og 3. verðlaunum skipt
jafnt milli þeirra.
í 350 metra hlaupinu varð
Gnýfari Þorgeirs í Gufunesi
fyrstur á 25 sek., annar Dep-
ill Ólafs Þórarinssonar á 25,7
og þriðji Jarpblesi Óskars Eyj
ólfssonar á 25,8 sek. — Þeir
Hörður og Gnýfari hlupu
báðir sprettfærin á skemmri
tíma en áður hefir verið gert.
Met í 300 m. hlaupi (sett
1938) var 22,2 sek. og í 350
m. hlaupi (sett 1945) 25,5 sek.
Á undan kappreiðunum
flutti formaður hestamanna-
félagsins, Gísli Jónsson í Arn
arholti, ræðu þar sem hanp
vék að starfsemi og tilgangi
félagsskaparins og lýsti i stór
um dráttum undirbúningi og
framkvæmd vallargerðarinp-
ar. Var völlurinn síðan vígður
með því að hinn aldni hlaupa
garpur Hörður — sem félagið
heitir í höfuðið á — hljóp
heiðurssprett eftir vellinum
og síðan riðu félagsmenn hóp
reið eftir honum og .var völl-
urinn þar með tekinn i notk-
un. — Kappreiðarnar fóru að
öllu leyti vel fram þrátt fyrir
óhagstætt veður.
Tvær stúlkur
sem vildu læra matreiðslu,
bakstúr, smyrja brauð og
dekka borð, geta fengið pláss
í Aðalstræti 12, Reykjavík I
vetur. Einnig geta þær fengið
tilsögn í barnafatasaumi. —•
Engin kaupgreiðsla, en. frítt
fæði og húsnæði o. fl. eftir
samkomulagi. — Upplýsingar
í síma 2973 eða skriflegar um-
sóknir berist fyrir 15. sept. n.k.
Sigríður Þorgilsdóttir,
Aðalstræti 12, Reykjavík.
Raforka
%
Raf t æk javerzlun — Raflagnir
— Viðgerðir — Raflagna-
teikningar.
(Gísli Jóh. Sigurðsson)
Vesturgötu 2
Ragnar Jónsson !
Lögfræðistörf og eignaum-
sýsla.
næstaréttarlögmaður
Laugaveg 8 — Slml 7752
Frímerkjaskipti
Sendið mér 100 ísienzk frl-
merki. Ég sendi yður um hasl
200 erlend frlmerki.
J O N 4GN4RS.
Frímerkjaverzlun,
P. O. Box 35«. Reykjavfk
Fólksf jölgun í norsk
um byggðum —
brottflutningar
úr stórborgum
í öllum hinum stærri borg-
um Noregs — Osló, Þránd-
heimi, Björgvin, Stafangri og
Kristjánssandi — eiga sér nú
stað meiri brottflutningar
, fólks en aðflutningar.
Orsök þessa er talin vera
þróunin í byggðunum, þar
| sem víða er mikið kapp lagt
á það, að hlynna að smáiðn-
, aði og sjá ungu fólki fyrir arð
J gæfri vinnu þá hluta ársins,
sem þess er ekki þörf við land
búnaðinn, svo að það þurfi
ekki að leita brott til þess að
sjá sér farborða.
Frá Stafangri fluttu síðast-
liðið ár mörg hundruð manns,
umfram þá tölu, er til borg-
arinnar flutti, og svipaða sögu
er að segja frá Björgvin og
Þrándheimi.