Tíminn - 17.09.1953, Qupperneq 8
37. árgangur.
Reykjavík,
17. september 1953.
209. bla3.
Islenzkir hestar vel fallnir tiS
búnaðarstarfa á þýzkum smábýlum
Rætt um þýzkan og íslenzkan landlinnað
við tvo búfræðinga, sem dvöltlu hér í sumar !
, Með íslenzkan hest í kaup-
I gærkvöldi fóru til Þýzkalands tveír þýzkir stúdentar, sem staðarferð. ___
dvalist hafa hér á iandi við landbúnaðarstörf á Hólum og
Hvanneyri í tvo mánuði. Blaðamaður frá Tímanum átti tal
við piltana í gær, og létu þeir einkar vel af íslandsdvölinni,1
eru þakklátir fyrir gcstrisni og vinarhug þeirra landsmanna,
er þeír kynntust. i
Gullfaxi kemur í 500. skipfið
frá útlondum til Reykjavíkur
i
Bráðlega mnn ^5000. farþeginu taka sér
i far ancð Gnllfaxa — hver verður itann?
Þesar Gullfaxi, milíilandaflugvél Flugfélags íslands, lenti
Fsiands" komst“anna7þe'irra á Reykjavíkurflugvellis um kl 18 í gær, var það í 590. skiptið,
hestar afkasti sama verkí og
tveir stórir.
Nokkru áður en þýzku bú
fræðikandídatarnir héldu til
Stúdentarnir eru báðir frá
landbúnaðardeild tæknihá-
skólans 1 Munchen og ljúka
prófi að sumri. Þeir komu hing
að til lands í boði Búnaðar-
félags íslands, en tveimur ís-
lenzkum námsmönnum verð-
ur síðan boðið til þýzkra skóla
til svipaðrar dvalar.
landi. Hestar eru ennþá mik
ið notaðir við landbúnaðar- !
störfin. Þar sem búin eru
minst og efnahagurinn lak- 1
astur í Suður-Þýzkalandi
eru ekki einu sinni til hest- |
ar á bæjum. Þar láta menn
af tilviljun í kynni við ís-
lenzkan fulltrúa. Var það ís-
lenzkur hestur.
sem flugvélin kemur tij Reykjavíkur frá útlöndum, en liðin
eru nú fimm ár síðan hún kom fyrst hingað til lands.
Flugstjóri á Gullfaxa í gær,
Það var í borg einni sunn þegar hann kom til Reykja- |
an við Munchen. Bóndi nokk Víkur fullskipaður farþegum
írTamnaia a 7. sioui. I frá Kaupmannahöfn og Prest f
-------------------------! vtk, var Jóhannes Snorrason, I
j en hann var jafnframt fyrsti
: íslendingurinn, sem öðlaðist!
áburðarstarfa.
Vilja koma á kynnum
milli þýzks og ísl. bændafólks
*eS% lfungU Amenn’ Sem Góðar mjólkurkýr skila á
heita Wolfgang Anzender og
Siegfried Anker hafa báðir I fimmta Þ«sund htrum.
mikinn áhuga á því að kynni f Þýzkalandi eru aðallega
takizt með íslenzku og þýzku tvær tegundir mjólkurkúa. —
bændafólki. Er það von þeirra)Annar stofninn er svartskjöld
að íslenzkir bændasynir geti ■ óttur en hinn rauðskjöldóttur.
farið til lengri og skemmri! Kýr af öðrum stofninum
dvalar í Þýzkalandi og kynnst; míólka mikið, en mjólk þeirra
landbúnaðinum þar. Eins |er ekki feit, hinar eru ekki
gætu þýzkir landbúnaðar- nytháar en gæði mjólkurinn-
menn komið hingað og haft
gagn af því að kynnast bún-
aðarháttum hér.
Mikil vélanotkun vakti at-
hygli þeirra hér á landi.
Bændur í Þýzkalandi hafa
fæstir efni á því að eiga
dráttarvélar, nema á stór-
búunum í Norður-Þýzka-
Flotaæfingar í N.-
Atlanzhafi hóíust
í gær
Flotaæfingar bandaiagsríkj
, , , . anna í Norður-Atlanzhafs-
Logreglan i Sviss og na- * Þandalagmu hofust 1 gær, og
híipa°‘vi™S-Er frú McLean farin flugstjóraréttindi á flugvél
verðí eekdM ££ ' á ef tir ffisnni sínum? 1
« v* *UUUU1 uiuuiii. einmg slik réttmdi, en það
grannalöndunum leitaði í
munu taka þátt í þeim á þi'iðja
j þúsund herskip smá og stór og
| mikill fjöldi flugvéla. Æfing-
j arnar munu standa til 5. októ-
eru ber og ná yfir geysistórt svæði
Nær ekkert hns
nppistandandi
í Paphos
í gær var nokkurt atvinnu
líf að hefjast á ný í Paphos,
eftir jarðskjálftana á Kýpur,
sem staðið hafa yfir i sex
daga. Svo að segja öll vinna
fór fram undir beru lofti, þar
sem nálega engin bygging er
uppistandandi í borginni. Á
eynni eru tvö hundruð og
sjötíu byggingar i rústum, af
átján hundruð byggingum,
sem eru á eynni.
ar þeim mun meiri. Nytháu
kýrnar mjólka á fimmta þús-
und lítra á ári, en meðalnyt
hinna er um 3800 lítrar á ári.
Bændur i Þýzkalandi hafa
mikinn hug á því að auka véla
kost sinn og fer dráttarvélum
fjölgandi. Nær allar dráttar-
vélar þar eru dieselvélar. Ben-
zínið er mjög dýrt i landinu.
Nýju dráttarvélarnar eru flest
ar loftkældar og fer notkun
þeirra mjög i vöxt.
íslenzki hesturinn í hávegum
hafður.
En allur fjöldi smærri
hænda í Þýzkalandihefir eng j
in efni á því að eiga dráttar- j
vél og lætur því hestana
nægja. Fyrir stríð var tölu-
vert af íslenzkum hestum við
búnaðarstörf í Þýzkalandi og
nutu þar vinsælda. Þeir j
bændur, sem höfðu kynnst j
þeim, gátu fæstir til þess j
hugsað að missa þá. Þóttu j
íslenzku hestarnir þolgóð- I
ir og mun léttari á fóðrurn'lkn felldi í gær frumvarp Mal-
en stóru hestarnir, sem að, ans forsætisráðherra um breyt
vísu voru nokkuð duglegri.' lngu á stjórnárskránni á þá
Talíð er að þrir íslenzkir lund uð til stiórnlagabreyt-
____________________________i inga þurfi aðeins einfaldan
þingmeirihluta. Áður en at-
Ólafsson og Þorsteinn
gær að konu brezka stjórn- , ^öusson.
arstarfsmannsins McLean, ,
sem hvarf árið 1951 og tal- A ^ flugvöllum.
ið er að farið hafi austur ‘ Flugferðir Gullfaxa
fyrir járntjald. Frú McLean orðnar 1513 talsins, og hefir 1 Norður-Atlanzhafi
sem dvalizt hefir í Genf í hann verið æði víðförull eihs
Sviss, er nú horfin ásamt 0g sjá má af því, að viðkomu j
þremur börnum sínum. — j hefir hann haft á 42 flugvöll!
Móðir hennar fékk síðdegis ^ um í 21 landi, m. a. þremur j
i gær símskeyti frá henni!stöðum í Grænlandi og sjö
frá einhverjum stað í Sviss,1 stöðum í Kanada. Þá hefir,
rétt eftir að það kom í ljós,1 flugvélin verið á lofti i 7030 j
að enginn hefir orðið var við klukkustundir og flogið vega!
frú McLean síðan hún sást lengd, sem nemur 2.320.000
fara inn í stóra, svarta bif-! km. Svarar það til, að farnar j
reið, ásamt börnum sínum ' hafi verið 58 ferðir umhverf-
í Genf fyrir fimm dögum. ‘ is hnöttinn við miðbaug.
Allir svissneskir landamæraj
verðir hafa fengið fyrirmæli jIver verður 25000
um að hafa nánar gætur á >
þvi, hvort fru McLean kem
Mataræði breytt
hjá Harailton á
Keílavíkurvelli
Föstudaginn 11. þ. m. fór
, fram leynileg atkvæðagreiðsla
j meðal hinna íslenzku starfs-
manna Metcalfe, Hamilton,
Smith, Beck byggingafélagsins
á Keflavíkurflugvelli. Var efnt
ur ásamt bönum sínum til j Farþegar, sem tekið hafa til þessarar atkvæðagreiðslu í
Iandamæranna. Búizt er sér far með Gullfaxa á und-
við, að frúin hafi farið til anförnum árum, eru af fjöl-
Austur-Evrópu á eftir mörgum og ólíkum þjóðern-
manni sínum, sem talið er um. Fólk af öllum stéttum
að farið hafi þangað ásamt hefir flogið með honum milli
brezka stjórnarráðsstarfs- landa, og bráðlega mun 25000.
farþeginn stíga út úr flugvél
inni, hvort sem það verður i
Reykjavik eða á erlendri
grund. Alls hefir Gullfaxi
flutt 24.930 farþega og rösk-
lega 360 smálestir af vörum.
manninum Guy Burgess.
Frumvarp Malans
var fellt
Sameinað þing Suður-Afr-
því skyni að fá úr því skorið
hvers kyns fæði hinir íslenzku
starfsmenn kysu helzt að bor-
ið væri á borð fyrir þá. Úrslit
þessarar atkvæðagreiðslu
urðu þau, að meiri hluti hinna
íslenzku starfsmanna kaus að
fá morgunverð með amerisku
sniði. Hádegisverðinn vildi
meirihlutinn hins vegar hafa
alíslenzkan og skyldi hann til-
tFramhaid 6 7 slcJtn
Líklegt að samkotnulag náSst
við Breta um Evrópuheriun
Talið er, að áætlunin um Evrópuher hafi töluvert þokazt
áleiðis síðustu vikurnar með leynilegum viðræðum, sem
staðið hafa síðan í febrúar í vetur og miða að því að tengja
Bretland Evrópuríkjunum sex, sem gert hafa með sér varn-
arbandalag.
Fjórir ungir málarar
efna fil haustsýningar
Ekki er þó ráðgert, að Bret
ar gerist aðilar að Evrópu-
hernum, heldur taki brezkur
ráðherra þátt í fundum Ev-
rópuríkja um þessi mál, þeg
ar rætt er um mál, sem snerta
Breta.
Samkvæmt fregnum frá
London mun í ráði að Bretar
skipi fasta stjórnarnefnd um
þessi mál, hliðstætt því sem
nú á sér stað varðandi sam-
vinnu Evrópuríkjanna um
járn- og kolaiðnaðinn. Búizt
er við, að mál þessi komist
i höfn áður en langt líður.
Búizt við samningi.
Meðal stjórnmálamanna í
Evrópu er búizt við því, að
árangur þessara viðræðna
verði samningur, sem dragi
úr ótta Frakka um- að Vestur
Þýzkaland endurvopnist svo
að peim stafi hætta af árás
þaðan, og Bretar skuldbindi
sig til hjálpar, ef ráðizt yrði
á Frakkland. Stjórnin í Bonn
mun telja sig geta fallizt á
slika aðild Breta að Evrópu-
hernum.
Yfir 30 olíiimymlir og 20 vatiisiitamvndir
kvæðagreiðslan fór fram lýsti
Maian þvi yfir, að fieiri ráð sýndar. — Svavar er gestnr sýniiagariimar
mundu finnast til að koma j
frumvarpinu fram, þótt það | í kvöld klukkan níu veröur opnuð Haustsýning í Lista-
yrði fellt nú. Frumvarpið mannaskálanum. Fjórir af yngstu málurunum sýna myndir
vantaði 16 atkvæði til að ná 1 sínar á þessari sýningu. Inn í sýninguna verður fléttað fyr-
tveim þriðju atkvæða. irlestrum og Ijóðaupplestri. Sýningin stendur yfir til mán-
aðamóta. —
Þeir, sem eiga myndir á
Haustsýningunni, eru Eirík-
ur Smith, Hörður Ágústsson,
Karl Kvaran, Svavar Guðna-
Eisciiliower og
Eanicl laittast
Eisenhower forseti og son og Sverrir Haraldsson. —
Laniel forsætisráðherra | Við setninguna i kvöld mun
Frakka, munu hittast í Hörður Ágústsson halda
Washington í haust og' stutta kynningarræðu.
munu þeir ræða mikilsverð j
mál, en ekki hefir verið til- 30 olíumyndir.
kynnt, hver þau eru. Eisen-j Yfir þrjátíu olíumyndir eft
hower hefir boðið Lanie! og ir þessa ungu listamenn verða
í sýningum áður, ýmist hald
ið sjálfstæðar sýningar eða
verið með í sýningum.
Bidault utanríkisráðherra
Frakka, í vináttuheimsókn
til Washington og hefir Lan
iel þekkzt boðið. Heimsókn-
artíminn verður ákveðinn
síðar.
til sýnis að þessu sinni í skál
anum. Vatnslitamyndir verða
i kringum tuttugu. Allt eru
þetta abstrakt-myndir (non
figurativ). Allir þeir, sem
sýna þarna, hafa tekið þátt
Cestur sýningarinnar.
Svavar Guðnason er gest-
ur sýningarinnar. Eitthvert
kvöldið, á meðan sýningin
stendur yfir, verða fluttir fyr
irlestrar og munu þá koma
fram þeir dr. Gunnlaugur
Þórðarson og dr. Simon Jóh.
Agústsson. Seinna verður svo
Ijóðskáldakvöld i Lista-
mannaskálanum i sambandi
við sýninguna. Sýningin verð
ur opin frá kl. 11—22 daglega
fram til mánaðamóta.