Tíminn - 13.10.1953, Blaðsíða 6

6

TÍMINN, þriðjudaginn 13. október 1953.
231 blaff.
$M)l '
PJÓDLEiKHÚSID
SUMI5I HALL4E
eftir Tennesse Williams.
Þýðandi Jónas Kristjánssori.
Leikstjóri Indriði Waage.
Frumsýning miðvikudag 14. okt.
kl. 20
Koss í Uaupbæti
Sýning fimmtudag kl. 20.
Næst síðasta sinn.
Pantaöir aðgöngumiðar að frum
sýningu sækist fyrir kl. 19 í
kvöld, annars scldir öðrum.
Aðgöngumiðasalan opin frá kl.
13,15 til 20. Tekið á móti pönt-
unum. Símar 80000 og 8-2345.
Maðnr í myrkrl
Ný þriðjuvíddar kvikmynd.
Skemmtileg og spennandi með
hinum vinsæla leikara
Edmond O’Brien.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð börnum innan 12 ára.
NÝJA BÍÓ
Hjaaskajmr og
licrþjóimsta
(I was a male War Bride)
Bráöskemmtileg og fyndin am-
erísk mynd, sem lýsir á gam-
ansaman hátt erfiðleikum brúð
guma að komast f hjónasæng-
ina.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
TJARNARBÍÓ
Ilarðjaxlai*
(Crosswind)
Afburða spennandi mynd í eðli-
legum litum.
John Payne,
Rhonda Fleming.
Sýnd kl. 9.
Bönnuð börnum.
Santllióla Péttir
Bráðskemmtileg mynd gerð eft
ir samnefndri sögu, er allir
þekkja.
Sagan af Sandhóla-Pétri hefir
verið eftirlæti íslenzkra drengja j
og nú er kvikmyndin komin.
Sýnd kl. 5 og 7.
BÆJARBÍÓ
— HAFNARFIRÐ! —
Síðasta
stcfniiniótlð
ítölsk úrvalsmynd eftir skáld-
sögu Marco Pragas „La Biond-
ina“.
Aðalhlutverk:
Jean-Pierre Aumont,
Amedéo Nazzari og
Alida Valli,
Sýnd kl. 7 og 9.
Sími 9184.
>♦♦♦♦♦♦♦♦<
Blikksmiðjan
GLÓFAXI
Hraunteig 14. Síml 7236.
AUSTURBÆJAR3ÍO
Vetxmyndasafnið
Þrívíddar-kvikmyndin,
(House of Vax)
Sérstaklega spennandi og við-
burðarík, ný, amerísk kvikmynd
tekin í eðlilegum litum.
Aðalhlutverk:
Vincent Price,
Frank Lovejoy,
Phyllis Kirk.
Framsöguræða fjármálaráðherra
Engin þrívíddar-kvikmynö, sem
sýnd hefir verið, hefir hlotið
eins geysilega aðsókn eins og
þessi mynd. Hún hefir t. 1. verið
sýnd í allt sumar á sama kvik-
myndahúsinu í Kaupmanna-
höfn.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Sala hefst kl. 1 .£v h.
GAMLA BÍÓ
Flckkaðat* henðin1
(Edge of Doom)
Áhrifamikil, ný, amerísk stór-
mynd frá Samuel Goldwyn, er
hvarvetna hefir verið sýnd við
mikla aðsókn, enda umtöluð
vegna óvenjulegs raunsæis og
framúrskarandi leiks:
Dana Andrews,
Farley Granger,
Joan Evans,
Mala Powers.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð börnum yngri en 16 ára
►♦♦♦♦♦c ♦♦♦♦♦<
TRIPOLI-BIO
Bwana Bevil
3-víddarkvikmyndln
Fyrsta 3-víddarkvikmyndin, sem
tekin var í heiminum. Myndin er
tekin í eðlilegum litum. Þér fáið
ljón í fangið og faðmlög viS Bar
böru Britton.
Aðalhlutverk:
Robert Stack,
Barbara Britton,
Nigel Bduce.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Sala hefst kl. 2 e. h.
Hækkað verð.
HAFNARBIO
Olnlðogabarnið
(No place for Jenniferj
Aðalhlutverk leikur liin 10
ára gamla
Janette Scott,
ásamt
Leo Genn.
Rosamund John.
Sýnd kl. 9.
Brennimarhið
Sýnd kl. 5 og 7.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Gerist Eskrifendur ah
7
^ simcinum
(Framhald af 5. síðu).
eftir á í fjáríagafrumvarp-
inu.
Framlög til nýrra raforku-
framkvæmda eru aukin í
frumvarpinu um 7 millj. kr.
í samræmi við málefnasamn
ing núverandi ríkisstjórnar,
og settur er inn nýr liður
vegna virkj anarannsókna i
stórám landsins, 400 þús. kr. -
Á 17. gr. hækkar framlag
til jöfnunarsjóðs um 250 þús.
kr. Er þetta áætluð fjárhæð
og sýnist þurfa að hækka
hann um þetta, til þess að
hægt sé að standast lögboðin
framlög vegna fátækrafram-
færis sveitarfélaga.
Þá kem ég loks að framlög
um vegna dýrtíðarráðstaf-
ana. Fjárveiting í því 'skyni
nemur í gildandi fjárlögum
36,8 millj. en er á þessu frum-
varpi 43,5 millj. kr. Þessi á-
ætlun um niðurgreiðslur var
byggð á því, að sömu reglum
um niöurgreiðslur yrði fylgt
á næsta ári, og gert var í ár.
Gert var sem sé ráð fyrir þvi,
að 7 millj. kr. meira þyrfti á
næsta ári, til þess að greiða
eftir sömu reglum eins og
greitt var í ár. Hér kemur
þrennt til. Áætlun um kostn
að við niðurgreiðslu á kart-
öflum reynist of lág á fjár-
lögum þessa árs, jafnvel mið
að við venjulega uppskeru.
Gera má ráð fyrir aukinni
nýmjólkursölu ár frá ári.
Loks kemur til stóraukin
kartöfluuppskera. Útlendar
kartöflur munu ekki verða á
markaðinum á næsta ári, og
verður við það aukning á
kostnaði við að greiða.niður
kartöflur.
Þá ber að geta þess, að síð-
an gengið var frá fjárlaga-
frumvarpinu hefir ríkisstjórn
in ákveðið að greiða 10 aur-
um meira niður á hvern
mjólkurlítra en áður var, til
þess að fyrirbyggja hækkun
mjólkur í haust. Veldur þetta
sennilega 2,4 millj. kr. út-
gjöldum umfram það, sem
greinir í fjárlagafrumvarp-
inu, og verður að hækka
þennan lið sem því svarar við
meðférð málsins. Verða þá
dýrtíðargreiðslur komnar
upp í 46 millj. kr. Til saman-
burðar má geta þess, að ár-
ið 1952 voru þessar greiðslur
komnar niður í 26.800.000.—
Til þess að gefa mönnum
ofurlitla hugmynd um, hvaða
áhrif þessi niðurgreiðslupóli-
tik hefir á fjárhagsafkomu
ríkisins, tekjuþarfir ríkis-
sjóðs og möguleika hans, til
þess að sinna öðrum verk-
efnum, þykir mér rétt að upp
lýsa, að á þessu fjárlagafrum
varpi, eru fjárveitingar til
allra nýrra verklegra fram-
kvæmda þar með taldar allar
fjárveitingar til bygginga-
framkvæmda samtals 66
millj. 694 þús. kr., en niður-
greiðslur verða áætlaðar 46
milljónir.
Þá er þess loks að geta varð
andi einstaka liði fjárlaga-
frumvarpsins, að fjárveiting-
ar til nýrra vega og brúa, til
nýrra hafnargerða, til nýrra
skóla, til sjúkrahúsabygginga
og annarra slíkra verklegra
framkvæmda eru yfirleitt
settar jafnháar í þetta fjár-
lagafrumvarp og þær voru í
fjárlagafrumvarpi fyrrver-
andi ríkisstjórnar fyrir yfir-
standandi ár, sem lagt var
fyrir Alþingi í fyrrahaust.
Munu þessar fjárveitingar
vera samtals á 5. millj. kr.
lægri en Alþingi gekk frá
þeim í gildandi fjárlögum.
Hækkun til verklegra
framkvæmda.
Heildarblærinn á fjárlaga-
frumvarpinu er því sá, aö
framlög til nýrra raforku-
framkværnda eru hækkuð
um 7,4 millj. kr. Framlög til
annarra verklegra framkv.
munu vera rúmlega 4 millj.
kr. lægri en í gildandi fjár-
lögum.
Framlög til verklegi'a fram
kvæmda eru því í heild
nokkru hærri á þessu fjár-
lagafrumvarpi en á gildandi
fjárlögum. Framlög vegna
sauðfjárveikivarna lækka um
rúmlega 7 millj. kr. eins og
ég gat um áðan, en framlög
vegna dýrtíðarráðstafana,
það er að segja framlög til
þess að borga niður verð á
ýmsum vörum á innanlands-
markaði, hækka um 6,7 millj.
kr. frá gildandi fjárlögum. en
verða að hækka enn til við-
bótar um 2,4 millj. kr.
Hækkun sú, sem verður á
heildarútgjöldum á fjárlaga-
frumvarpinu stafar sumpart
af hækkuðum framlögum til
verklegra framkvæmda, en
sumpart af óhjákvæmilegum
hækkunum lögboðiniia út-
gjalda.
Eftirtektarvert er, að hefði
aukingin á dýrtíðargreiðslun
um frá því, sem þær eru á
gildandi fjárlögum, ekki kom
ið til þá hefði fjárlagafrum-
varpið ekki hækkað neitt frá
gilda’ndi fjárlögum, og ef nið-
urgreiðslurnar hefðu ekki ver
ið auknar í fyrravetur þá
hefði fjárlagafrumvarpið nú
í fyrsta sinn getað um langan
tíma lækkað frá því, sem ver-
ið hefir.
í þessu fjárlagafrumvarpi
er ekki sérstök fjárveiting
eða heimild fyrir ríkisstjórn-
ina, til þess að vefja fé vegna
atvinnuaukningar, þar sém
sérstaklega stendur á, en í
gildandi fjárlögum er heim-
ild í þessu skyni. Þetta mál
er í athugun hjá ríkisstjórn-
inni og þótti því réttara að
láta tillögur um þetta efni
bíða af því tilefni. Munu til-
lögur ríkisstjórnar hér að lút
andi koma fram síðar í sam-
bandi við meöferð fjárlag-
anna á Alþingi.
Tekjuáætlunin.
Um tekjuáætlunina vil ég
taka þetta fram:
Tekjur af tollum og skött-
um eru áætlaðar mjög álíka
háar og í gildandi fjárlögum,
en þó ívið hærri. Reynsla
þessa árs virðist benda til
enn sem komið er, að þetta
sé nærri lagi, þegar tillit er
tekið til þess, aö á yfirstand-
andi ári nýtur ríkissjóður
sérstakra tekna af innflutn-
ingi vélanna til stóru fyrir-
tækjanna. Aftur á móti kem-
ur það í ljós, að óhætt átti
að vera að hækka áætlaöan
hagnað Tóbakseinkasölunn-
ar og er áætlunin hækkuð
um 4 millj. kr.
Tekjur Áfengisver2;lunar
innar virðast ætla að fara
talsvert fram úr áætlun á
þessu ári og þykir því óhætt
að áætla reksturshagnað ó-
breyttan á næsta ári frá því
sem hann nú er á fjárlögum,
enda þótt búast megi við
eitthvað lækkuðum tekjum
fyrst í stað vegna lokunar
nokkurra áfengisútsala.
Þessa tekjuáætlun er sjálf-
sagt að endurskoða í samráði
við fjárveitinganefnd, þegar
meira er vitaö um tolltekjur
í ár, en ennþá liggur fyrir.
Það sem af er þessu ári,
jhafa tolltekjur ekki vaxið
I verulega frá því, sem þær
; voru áður, þrátt fyrir stór-
’ áukna kaupgetu frá því í
; fyrra. Stendur þetta vafa-
laust í einhverj u sambandi
i við það að vörubirgðir í land-
|inu hafa verið að aukast
j undanfarið og innflutningur
; því verið meiri en neyzlan.
; Sennilega einnig árið 1952.
Áherzla hefir því líklega ver-
ið á það lögð á þessu ári að
reyna að minnka vörubirgðir
og selja áður innfluttar vör-
ur.
! Hér kemur einnig til, að nú
hefir um nokkurra missera
skeið verið allmikið úrval af
I vörum á boðstólum eftir hinn
mikla vöruskort, sem áður
! ríkti, og hafa vörukaup
i manna því verið tiltölulega
1 mikil og menn ef til vill geng
ið á lausafé sitt, þar sem það
^ var til, til þess að bæta úr
j brýnni nauðsyn og kaupa
varning, sem áður var ófá-
' anlegur.
I Aukast vörukaup og inn-
1 flutningur því ekki í réttu
hlutfalli við auknar tekjur
og kemur það þá einnig þann
ig fram, að sparnaður verður
meiri en áður. Menn leggja
meira fyrir, enda augljóst á
reikningsuppgjöri bankanna„
að sparisjóðsinnlög aukast
nú mun meira en áður hefir
verið. Er rík ástæða til þess
að gleðjast yfir þeirri þróun
og mundi það verða grund-
völlur vaxandi velmegunar
og framfara, ef framhald
gæti orðið á því.
{
i-------------;---------------
jlBr. Páll tsólfsson
! (Framh. af 4. síðu).
ið sammála um kjarna máls
ins og jafnan að fullu sáttir,
er upp hefir verið staðið.
! Sú bezta ósk sem ég á til
handa Páli ísólfssyni, á þess
um merku tímamótum ævi
hans, er sú, að þj óðin búr
nú svo vel að honum, meðan
hann er enn á bezta aldri, að
hann geti einbeitt sér að
tónsmíðum, svo tónlistargáfa
, hans, skaphiti og þekking
jnotist sem bezt fyrir íslenzku
jþjóðina. Mig dreymir um ó-
peru á sviði þjóðleikhússins
eftir Pál ísólfsson. — Megi
okkur samferðamönnum þín
um og þér sjálfum hlotnast
sú gleði!
Lifðu heill og lengi!
Guðl. Rósinkranz
ESdri maður I
óskar eftir að kynnastf
eldri konu (45—55 ára) |
með sambúð fyrir augum. |
Góð íbúð. — TilboS send- f
ist blaðinu merkt „330“ §
j fyrir 20. þ. m. |
«Miuni(imii(nmiiuiiiiiMii**muniiiufK4iM«iMiiuiMV«
Til sölu
[ 2 glæsilegar 3ja herbergjal
| íbúðir á hitaveitusvæð-1
í inu. Miklar útborganir. 1
| 3ja herbergja íbúð á Sel- f
| tjarnarnesi í nýju húsi, f
i góðir greiðsluskilmálar. |
| Einbýlishús og íbúöir í út- |
| jaðri bæjarins. f
fHöfum kaupendur að jörð|
i eða býli í nágrenni I
I Reykjavíkur.
I Rannveig Þorsteinsdóttir, |
| — fasteigna- og verðbréfasala — f
Tjarnargötu 3.
I Sími 82960. |
•iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiB