Tíminn - 17.11.1954, Qupperneq 3

TÍMINN, miffvikudaginn 17. nóvember 1954,
3
260. blað.
Enska knattspyrnan
Úrslit s. 1. laugardag. Æí
X. deild.
Arsenal-Huddersfield 3-5
Burnley-Aston Villa 2-0
Cardiff-Sheff. Wed. 5-3
Chelsea-Tottenham 2-1
Everton-Blackpool 0-1
Leicester-Sunderland 1-1
Manch. City-Portsmouth 1-2
Newcastle-Charlton 3-1
Preston-Wolv.es 3-3
Sheff. Utd.-Manch. Utd. 3-0
West Bromwich-Bolton 0-0
2. deild.
Birmingham-Blackburn 3-1
Bury-Port Vale 2-2
Huil City-Bristol Rovers 0-1
Xpswich-West Ham 0-3
Leeds Utd.-Doncaster 1-0
Lincoln-Plymputh 3-2
Luton Town-Liverpool 3-2
Middlesbro-Pulham 4-2
Nottm. Forest-Derby 3-0
Rotherham-Notts County 2-0
Stoke City-Swansea Town 4-1
Úlfarnir halda enn forust-
tinni í 1. deild eftir leikina á
laugardaginn. Þeir náðu jafn
tefli gegn hinu ágæta Preston
liði, sem nú hfir fengið Finn
ey aftur, en hann hafði ekki
leikið með um tíma vegna
meiðsla. Næstu lið, Sundar-
land og March. Utd., náðu
ekki eins góðum árangri.
Sunderland gerði jafntefli í
Leicester og United tapaði
illa í Sheffield. Annars er at-
hyglisvert hve Sheff. Utd.
htfir gengið vel að undan-
íörnu, og er liðið nú komið
af mesta hættusvæðinu eftir
þrjá sigurleiki i röð. Fyrif
nokkru var það sagt í þess-
um þáttum og haft ftir hin-
um fræga knatspyrnugagn-
rýnanda, W-iU-y- Meisl, að
Sheff. Utd. væri miklu betra
lið, en staða þess á töflunni
gæfi til kynna. Þetta er nú
komið á daginn, og sigur yfir
jafn góðum liðum og Hudd-
ersíield og Manch. Utd., læt-
úr ekki að sér hæða. Hins
vegar gengur hinu Sheff.-lið
inu ekki eins vel og er í
neðsta sætinu. Þrátt fyrir tap
á laugardaginn gegn Cardiff
lék Sheff. Wed. þó mjög vel
og hefði átt að sigra. Vörn
liðsins r léleg, en framlínan
er mjög hættuleg með þrjá
enska landsliðsmenn í broddi
íylkingar, þá Froggatt, Quix-
aH og dýrasta leikmann Eng
ia-ids ,,-wonder-boy“ Jackie
Siwell.
i 2. deild er staðan eftir
Ir.ugardagsleikinn orðin mun
t\ i ^ýiini. Blackpool tapaði fyr
it -Jirmingham, sem lítið hef
ir; nitið að sér kveða hingað
il, en sigraði þó efsta liðið
ö-ugglega. Merkilegt er, að
Mi. æk, markmaður Birming
hu..i, og fastur markmaður i
ent.sa landsJiðinu tvö sl. ár,
hc..r misst stöðu sína r Birm
iifjíáam-liðinu. Hann meidd-
ist i haust, en r nú orðinn
he;i],- en varamaðurinn, piltur
X-m tvítugt, hefir leikið svo
x l, að framkvæmdastjóri
I.rmingham hefir ekki vilj-
a j skipta um markmann.
A.vðvitað hefir Merick einnig
ta;pað stöðu sinni í landslið-
iuú, þar sem hann hefir ekki
fengið tækifæri til þess að
isýna getu. sína.
Staðáil er nú þannig:
L tleild.
Wöives 17 9 5 3 39-22 23
Portsmouth 17 9 4 4 32-20 22
Sunderland 17 7 8 2 30-20 22
Huddersfield 17 9 3 5 32-25 21
Manch. Utd. 17 9 3 5 41-34 21
Manch. City 17 8 4 5 32-32 20
VOLKSWAGEN
Verð ca. kr. 42.000.00 mcð ölluin sköttum
Get/n nau&st/nlet/Htn let/futn úívet/utn rið fólkshíla ot//eða sendifer&abíla
frtt Volkstvat/eniverk í Þt/zkalandi. —Volkstvat/en bílarnir eru tnjöt/ ótlt'/r-
Ir í innkaupi ot/ rekstri ot/ allur vi&haldskostna&ur IttiII, þar sem bíllinn
er tnjöt/ einfaldur u& t/erfí. —
Lcitið npplýsinga um Volksxva«*cu bílana áður ©n |iér ráðstafið leyfum yðar
HEILDVERZLUNIN HEKLA H.F.
Hverfist/ötu 103 — Sítni 1275
Preston 17 8 3 6 45-24 19
Bolton 17 6 7 4 31-26 19
Everton 17 8 3 6 26-23 19
West Bromw. 17 8 3 6 36-35 19
Charlton 17 8 2 7 33-32 18
Chelsea 18 6 6 6 29-29 18
Cardifí 17 6 6 5 32-36 18
Burnley 17 6 4 7 17-25 16
Newcastle 17 6 3 8 39-41 15
Aston Villa 17 5 4 8 28-38 14
Sheff. Utd. 18 6 2 10 27-43 14
Blackpool 17 5 3 9 25-28 13
Arsenal 17 5 2 10 30-32 12
Leicester 17 3 6 8 31-40 12
Tottenham 17 4 3 10 26-41 11
Sheff. Wed. 17 4 2 11 28-44 10
2 dcild.
Blackburn 17 11 2 4 55-29 24
Stoke City 18 9 4 5 27-18 22
Fulham 17 10 2 5 45-36 22
Bristol Rov. 17 9 3 5 43-33 21
Rotherham 17 10 1 6 41-30 21
Lutón Town 17 10 1 6 33-26 21
Leeds Utd. 17 10 1 6 31-30 21
Hull City 17 8 3 6 23-16 19
West Ham 17 8 3 6 33-32 19
Birmingham 16 6 5 5 24-18 18
Bux-y 17 7 4 6 36-33 18
Lincoln City 17 7 3 7 32-33 17
Swansea Town 17 8 1 8 33-36 17
Notts County 17 7 3 7 25-30 17
Liverpool 17 6 3 8 37-37 15
Doncaster 16 7 1 8 23-37 15
Nottm. Forest 17 6 1 10 25-27 13
Port Vale 17 4 5 8 18-29 13
Middlesbro 17 6 1 10 24-40 13
Derby County 17 4 3 10 27-41 11
Ipswich 18 4 1 13 29-41 9
Plymouth 17 2 5 10 25-37 9
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
| IÖRÐ |
1 Stórhólmur I Leiru er til §
i sölu með eða án áhafnar, I
i eignaskipti koma til greina i
i — Upplýsingar gefur Eigna |
í lán í Keflavík, sími 566 og |
i 49 og i síma 82568, Rvík, I
f kl. 5—7. I
• iiiiiiiiiiiiiiiiuiriiii iiin iii1111111111111111111111111111111111111

Auglýsið í Tímanum
SKIPIN MEÐ Delicious jólaeplin eru nú á leiðinni frá Ítalíu.
Arnarfellið löngu farið fram hjá Gíbraltar og klýfur öld-
wrnar beinustu leið til íslands. Þegar minnst er á Ítalíu,
það Gósenland, er eins og hlýni kring «m mann hér á
norðurhveli jarðar. Enda má með sanni segja, að þegar
keyptir eru úrvals ávextir, að verið sé að flytja suðræna
sólskinið yfir hafið. Við erum því að færa yður sumarawka
í skammdeginu.
„Af ávöxtunum skuluð þér þekkja þá“.
KSSSSSSSSSSSMiíSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS! tsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssi
WV^AAíWVWVVVWUVVVWyVWtfVAAfVVWVW V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.VAV.V.V.V
Auglýsið í TÍMANUM
,.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V-.V.V.V.-.V.V.V.".V.V*.V.V.V.V.V.,.V.V.,.V.V.C.V.’.V.VV.,.V