Tíminn - 13.05.1958, Blaðsíða 3
T4-M SNN, ^þtajmaUginn 13. miaí 1953.
g5^T!a^Qlu"oVu!si"nl
ri.estir vita a5 Tíminn er annaO mest lesna blaO landsins og
á stórum svæðum það útbreiddasta. Auglýsingar hans ná
því til mikils fiölda landsmanna. —
Þeir, sem vilja reyna árangur auglýsinga hér í litlu rúmi
fvrir Iitla peninga, geta hringt í síma I 95 23.
Vlnna
Fastelgnlr
TiNNUSTEINAR f 9CVEIKJARA 1 GÓÐ EIGN. Til sölu á gðum staS í
heildsölu og smásölu. Amerískur |
kvik-lite kveikjaravökvi. Verzlunin!
Bristol, Bankastræti 0, pósthólf
706. sími 14335. «
FATAVIÐGERÐIR, kúnststopp, íata-
breytingar. Laugavegi 43B, simi
15187.
HJÓN úr sveit óska eftir að taka
jörð á leigu, heizt með áhöfn. Til-
boð sendist blaðinu fyrir 15. þ. m.
Garðahreppi tvö samstæð hús 75
fermetraíbúð í öðru og 110 fer-
metra hæð og ris, sex herbergi og
tvö eldhús í hinu. Sér kynding í
hvoru húsi. Stórar eignarlóðir. —
Sala og samningar, Laugaveg 29,
sími 16916, opið eftir kl. 2 daglega.
lleimasími 15843.
KEFLAVÍK. Höfum ávallt tll sölu
fbúðir við alira hæfi. Eignasalan.
Símar 566 og 49.
Kaup
Sala
ELDHUSBORÐ og KOLLAR, mjög
dýrt. Húsgagnasala, Barónstíg 3.
Sími 34087.
Stefán Jónsson:
ÓDÝRIR BARNAVAGNAR og kerr-
ur, ásamt mörgu fleiru. Húsgagna-
salan, Barónstíg 3. Sími 34087.
TRILLUBÁTUR, 5—6 tonn, með ný-
legri diesel'vél, er til sölu, af sér-
stökum ástæðum. Sanngjarnt verð.
Uppi. í síma 22600.
Kvittað fyrir móttöku
koma nú einkum á prent.
Horfin er heiil vor og gifta,
hundraðkalli að skipta
tekur ei lengur í tvennt.“
Vísa, sem maður lærir án þess
SMURSIÖÐIN, Sætúru 4, selur allar JARÐIR og húseignir úti á landl til
tegundir smuroliu. Fljót
afgreiðsla. Sími 16227.
góð
©ÓLFTEPPAhreinsun, Skúlagötu 61,
Síml 17360. Sækjum—Sendum.
JOHAN RÖNNING hf. Rafiagnlr og
viðgerðir á öllum heimilistækjum.
Fljót og vönduð vinna. Síml 14320.
ELLEFU ÁRA DRENG vantar stað í
sveit í sumar. Vinsamlegast hringið
í síma 17813.
STÚLKA, vön vélritun, með kunn-
áttu í enskri hraðritun. óskar eftir
tvinnu. Uppl. í síma 16905.
HREINGEP.NINGAR. Vanlr menn.
Fljótt og vel unníð. Guðmundur
Hólm, sími 32394.
HLJÓÐFÆRAVIÐGERÐIR. Gítara-,
fiðlu-, cello og bogaviðgerðir. Pí-
anóstillingar. • ívar Þórarinsosn,
■Holtsgötu 19, sími 14721. j
RÆSTINGASTÖÐIN. Nýung. Hrein-
gerningavél, sérstaklega hentug
við skrifstofur og stórar bygging-
- ar. Vanir og vandvirkir menn.
Sími 14013.
VIÐGERÐIR á barnavögnum, barna-
hjólum, íeikföngum, einnig á ryk-
sugum, kötlum og öðrum heimilis-
tækjum. Enn fremur á ritvélum
og reiðhjólum. Garðsláttuvélar1
teknar til brýnslu. Talið við Georg
á Kjartansgötu 5, sími 22757, helzt
eftir kl. 18.
ALLAR RAFTÆKJAVIÐGERÐIR.
Vindingar á rafmótora. Aðeins
vanir fagmenn. Raf. s.f., Vitastíg
11. Sími 23621.
VINAR J. SKÚLASON. Skrifstofu-
véiaverzlun og verkstæðl. Síml
S4130. Pósthólf 1188. Bröttugötu 3.
•AUMAVÉLAVIÐGERÐIR. Fljót af-
greiðsla. — Sylgjo, Laufásvegl 19.
Síml 12656. Heimasiml 19035.
LJÓSMYNDASTOFA Pétur Thomsen
Ingólfsstræti 4. Síml 10297. Annast
tllar myndatökur.
►AÐ EIGA ALLIR ieið um miðbæinn
Góð þjónusta, fljót afgreiðsla. —
Þvottahúsið EHVUR, Bröttugötu Sa,
limi 12428.
OFFSETPRENTUN {ljósprentunl. ~
Látið okkur annast prentun fyrir
yður. — Offsetmyndir s.f., Brá-
vallagötu 16, Reykjavík, sími 10917.
HREINGERNINGAR. Vanlr menn.
Fljótt og vel unnið. Sími 32394.
HREiNGERNINGAR. Vanir menn.
Fljót og góð afgreiðsla. Sími 24503.
Ágúst B. Hólm, Mýrargötu 18.
RAFMYNDlR, Edduhúsinu, Lindar-
götu 9A. Myndamót fijótt og vel af
hendi leyst. Sími 10295.
sölu. Skipti á fasteignum í Reykja
vík möguleg. Nýja Fasteignasalan
Bankastræti 7. Sími 24300.
SALA & SAMNINGAR Laugavegi 29
ííml 16916. Höfum ávallt kaupend-
ur að góðum íbúðum i Reykjavik
og Kópavogl.
HÖFUM FJÖLMARGA kaupendur,
með mikla greiðslugetu, að góð-
um íbúðum og einbýlishúsum. —
Málfiutnlngsstofa, Sigurður Reynli
Pétursson hrl., Agnar Gústafsson
hdl., GísU G. ísleifsson hdl., Aust-
urstræti 14. Simar 1-94-70 og
2-28-70.
Lðgfræglstórf
SVO GETUR jafnvel farið, að
sá, sem aldrei skrifar ritdóma, en;
les bæfeur í hljóði fyrir sfg einán,
verði að láta þess getið á prenti,
hvað hann hefir iesið. Svo bar við :
og ekki langt síðan, áð vinur minn
einn ónefndur, en kunnur rithöt'- þó að ætla sér það og án þess að
undur þó, sendi mér bók að gjöf. vita af því, getúr haft sín áteif í
HÖFN, Vesturgötu 12. Sími 15859. Ekki var það að tilefnislausu enda undirvitund, sé í henni emhvern
Poplín, apaskinn, Flauel, molskinn, ekki við því að búast. Við höfðum brodd að finna. Skiptir þá engu,
kaki, dúnhelt og fiðurhelt léreft. sem sé átt tal saman skömmu fyrr hversu léleg hún kann að vcra að
Póstsendum. j 0g talað um ljóðskáld á íslandi. — öðru leyli. Hún er komin. á sinn
VÖRUBÍLL með 10 farþega húsi til Allir halda að Þeii’ hafi rétt fyrir stað og fer þaðan ekki. Eg er ekki
sölu fyrir norðan, eftlr miðjan ser- Eg hélt, að ég hefði rétt fyrir með þessu að segja, að nef-nt er-
maí. Smíðaár 1946. Myndi henta mér. Til er eftir eitt af þjóðskáld- indi hafi skapað mér skoðun, en
vel fyrir vinnuflokka eða stærri um okkar kvæði er nefnist „Alda- vafalítið hefir það stutt að þeirri,
heimili. Fyrirspurnir sendist til söngur“ og virðist ort um þessa sem ég hélt onig eiga, því að svo
afgreiðslu Dags, Akureyri, merkt- öld miðja eða þó líklega tveimur gat virzt, að höfundur þess væri
ar: 643- | eða þremur árum síðar. Þykir höf sama sinnis og ég. Eg hafði lesið
ÍRVALS BYSSUR Rifflar cal. 22. undi hvæðisins flestu illa aftur fyrstu Ijóðabók Kristjáns Röðuls
Verð frá kr. 490,oo. Hornet - 222 farið her f heimi og er það reynd- og ég áleit, að þar með væri sú
6,5x57 - 30-06. Haglabyssur cal 12 ar ekkert nýtt um höfunda slíkra saga öll. Nú sé ég, að svo hefir
og 16. Haglaskot cal. 12, 16, 20,
24, 28, 410. Finnsk riffilsskot kr.
14,oo til 17,oo pr. pk. Sjónaukar I
leðurhylki 12x60, 7x50, 6x30. Veiði
stengur í kössum kr. 260,oo. —
Póstsendum. Goðaborg, sími 19080
IILFUR á íslenzka búninginn stokka
belti, millur, borðar, beltispör,
nælur, armbönd, eyrnalokkar o.
fl. Póstsendum. Gullsmiðir Stein-
þór og Jóhannes, Laugavegi 30. —
Simi 19209.
kvæða. Þar segir svo á einum stað:
„Mosadegah bíður síns böðuls
Bería um landráð er kennt,
kvæði eftir Kristján Röðuls
Um kálæxlaveiki
5ESTABÆKUR og dömu- og herra-
MÁLFLUTNINGSSKRIFSTOFA. Egill
Sigurgeirsson lögmaður, Austur-
stræti 3, Simi 159 58.
IHSÁLFLUTNINGSSKRIFSTOFA,
Rannveig Þorsteinsdóttir, Norðar
Hig 7. Sími 19960.
INGI INGIMUNDARSON héraðsdómj
lögmaður, Vonarstræti 4. Síml
3-4753. — Heima 2-499B.
flGURÐUR Ólason hrl. og Þorvald-
ur Lúðvíksson hdl. Málaflutnings-
skrlfstofa Austurstr. 14. Slml 15538
MÁLFLUTNINGUR, Svelnbjörn Dag-
finnsson. Máiflutningsskrlfstofa,
Búnaðarbankahiisinu. Siml 19568.
Húsmunlr
SVEFNSÓFAR, eins og tveggja
manna og svefnstólar með svamp-
gúmmí. Einnig armstólar. Hús-
gagnaverzlunin Grettisgötu 46.
SVEFNSTÓLAR, kr. 1675.00, Borð-
3tofuborð og stólar og bókahillur.
Armstólar frá kr. 975.00. Húsgagn*
t. Magnúsar Ingimundarsonar, Ein
holti 2, sími 12463.
HúsnæKI
HERBERGI til leigu að Kópavogs-
braut 55. Uppl. í síma 23402.
UNGUR REGLUMAÐUR óskar eftir
herbergi i Hlíðuniun, með inn-
byggðum skápum og sírna frá
næstu mánaðamótum. . Uppl.
síma 18300.
TVÖ HERBERGI OG ELDHÚS ósk-
ast til leigu fyrir Í4. maí. Tilboð
merk: „Bifreiðastjóri‘‘ sendist blað-
inu.
EITT HERBERGI OG ELDHÚS ósk-
ast til leigu 14. maí. Tilboð merkt:
„Lítil íbúð“ sendist blaðinu.
ÍBÚÐ ÓSKAST til leigu. Uppl. í síma
17749.
RÁÐSKONA, 25—40 ára óskast á lít-
ið heimili í svéit: Má hafa með sér HÚSNÆÐI, á góðum stað í miðbæn-
ekki verið. Eg hefi fengið að gjöf
I síðustu bók Kristjáns Röðuls,
hverrar nafn er „Fugl í stormi“.
Enda þótt þessi nýja bók breyti
ekki áliti mínu á hinni fytrstu1 bók
höfundar, þá breytir hún á’liti á
óskeikuUeik mínum og sannar, að
sú skoðun min var röng, er ég hélt
flest vonlítið um þetta* skáld.
Framförin er svo undraverð, að
Margir hafa spurt um það und- djúpur hlýtur sá neisti að vera og
anfarið, hvaða ráð væru helzt til- rik köllun sem styðja að því-
tækileg til að útrýma æxlaveiki, líku. Þav með er ,ekki s,agtj að nein
skinnvesld til fermingargjafa. sem oft stórskemmir kál og rófur ,um Jiátindi listar sé náð, cn það-
Sendum um allan heim. Orlofsbúð- og smitar jarðveginn. Til þess að an sem ja„(- var a£ s£ag Jg þangag
In, Hafnarstræti 21, siml 24027. útrýmaa æxlaveikinni þarf að sem nú er komið, er svo .langur
MIÐSTÖÐVARLAGNIR. Miðstöðvar- í.eg?ia garðblettma niður, vegUr, að með ólíkindum má telja.
katlar. Tækni h.f., Súðavog 9. i)ar a^ri kai' °& rofnarækt jjér eftir verður því aðeins góðu
Sími 33599. °§ helzt breyta garðinum í tún. Spag ,nm framhaldið.
•*• „ . _ Veikin le§gst aðeins a inrtir af, í stuttu máli: Eg hefi fengið að
ánm -Þ®nuan maíUS krossblómaætt> en óskyldar jurtir, gjtíf fra ehium vina minna bók
faum við aftur efm 1 hma viður- f jkartöflur smitast ekki. En Kristiáns Röðuls Fu°l í stormi“
kenndu Spiralo hitavatnsdimka. Knstjans uoouis „r uöl l siormi ,
veikin getui samt borizt með mold, sem ker með kvittast fyrir með
sem kartöflunum fylgir. Og áburð- þaKkiæti. Hvers vegna ekki að
ur undan gripum, sem etið hafa þakka kurteislega fyrir sig f kyrr-
sjúkt kál, eða rófur, getur lílca þey 0g segja álit sifct á bókinni
, , vaidið smitun , því að gró æxla- untí;r fjögur aúgu eða sem því
Dver0efoj, fueia, gyðmgur, gumi- veikisveppsins meltast ekki, heldur Vpnna bess að bví miður
té, hádegisblóm, kólus, Paradísar- ganga Znv af dýrunum. Spurt hafa stuídum fleM ran-t %£
Afákorfn Móm í^dagvAmariS hefir einnig verið um. hvaða varn- €n ég einn. vaíalaust\afa þeir
Iris, Kalla,, nellikur og rósir. — alreglur glitu eiienttls> d-1 Dan’ því einhverjir verið fleiri en ég,
Blómabúðin Burkni, Hrísateig 1, morku> ,1>ar sem veiiíin er utbreidd sem voru sania sinnis og ég. Til
sími 34174. injög, og ekki talið fært að ^loka þess hendir m. a. erindi tilfært hér
LÓÐAEIGENDUR. Útvega gróður- oil11 ,syktu lan.dh Dönsku plöntu- fyrir ofan Vafalaust eru þeir ein-
mold og þökur. Uppí. í síma 18625. sJllkdomayfii'v°ldin segja. „Latið hverjirj sem lcsið hafa fyrstu Ijóða
að mmnsta kosti liða 6 ar nnlli bók Kristjáns Röðuls og álíta sig
IANDBLÁSTUR og málmhúðun hf. þess sem kál eða rófur eru rækt- vita ntío- jgn þeir vita ekki móg.
kenndu Spiralo hitavatnsdúnka.
Pantið tímanlega. Vélsmiðjan
Kyndill h.f. Sími 32778.
FOTTABLÓM f fjölbreyttu úrvali.
Arelía, Bergflétta, Cineraria,
Smyrilsveg
11628.
20. Símar 12521 og
CENTÁR rafgeymar hafs Btaðlzt
dóm reynslunnar í sex ár. Kaf-
geymir h.f., Hafnarfirði.
ðR og KLUKKUR f úrvall. Viðgerðir
aðar í sama bletti.“ Forðizt að
nota sýktan búfjáráburð. Uppeldis-
reitir kálplantna verða að vera al-
Þar að auki er alltaf verið að
segja manni, að hver sá, sem vand-
ar verk sín og stefnir sífeRt til
gerlega lausir við æxlaveiki. Veik- meiri þroskaj skuli hljóta viður-
t u kenningu umfram þá sem gera. það
ekki. Það er þetta, sem ég er að
in er skæðust í súrri, blautri mold.
Framræsla og kalk bæta jarð
Póstsendum. Magnús Ásmundsson, t eSsastandið, en moldin er smituð taia um
Ingólfsstræti 3 og Iiaugavegi
Sírni 17884
66.
GÓÐUR TRILLUBÁTUR 3—5 tonna,
óskast til kaups eða leigu. Tilboð
sendist í pósthólf 1358 fyrir 15.
maí.
tÐAL BlLASALAN er f Aðalstræti'
16. Sími 3 24 54.
•ARNAKERRUR mikið úrval. Barna
rúm, rúmdýnur, kerrupokar, leik-
grindur. Fáfnir, Bergstaðastr. 19.
Sfmi 12631.
ILDHÚSBORÐ og KOLLAR. Sann-
gjarnt verð. Húsgagnaskálinn,
Njálsgötu 112, sími 18570.
eftir sem áður og getur veikin
valdið miklum skaða. Sem sagt,
þeir, sem gerst mega um þetta vita
og hafa rannsakað æxlaveikina ára-
tugum saman, segja alveg ákveðið,
að minnst 6 ár þurfi að líða milli
Stefán Jónsson.
.V.V.V.W.V.V.V.V.W.V.V
CAUFUM FLÖSKUR.
83818.
Sækjum. Síml
•ÓLFSLÍPUN.
Sími 13657.
Barmahiið 33. —
barn. A bænum ei-a góð húsa-
kynni, rafmagrt, simi og önnur
venjuteg þægindi Uppl. í síma
15354. |
HÚSGÖGN, gömut Gg ný, barna- ’
vagnar og ýmis smáiiluti rhand-
. og sprautumálaðir Tffálnmgarverk-
stæði Helga M..S. Bergmann, Mos-
gerði 10, Sími 3422?.
ÓSKA EFTIR að 4coma 10 ára dreng
10 ára dreng í sveit á gott heimiii.
Meðgjöf eftir sanrkomulagi. Uppl.
d síma 34062.
MAÐUR ÓSKAST í sveit í sumar. —
Uppl. í síma 19716
ÓSKA EFTIR 1—2 fjödskyldum, sem
eru vanar í sveit og gætu séð um
■ búrekstur, lielzt sem meðeigendur
Sendið nöfn ásamt upplýsingum
til blaðsins merkt ,,Strax“.
um, hentugt fyrir skyndimarkað,
sýningar, smærri fundi o. fl., til
leigu í slíku skyni. Uppl. í síma
19985.
Kaup — sala
aiÐSTÖÐVARKATLAR. Smíðum
olíukynnta miðstöðvarkatla fyrir
ýmsar gerðir af sjálfvirkum oh'u-
brennurum. Ennfremur sjálftrekkj
andi olíukatla, óháða rafmagni, i
sem einnig má setja við sjálfvirku
oiiubrennarana. Sparneytnir og
einfaldir í notkun. Viðurkenndir
af öryggiseftirliti ríksins. Tökum j
10 ára ábyrgð á endingu katlanna.1
Smíðum ýmsar gerðir eftir pönb
unum. Smíðum einnig ódýra hita-,
vatnsdunka fyrir baðvatn. — Vél-
smiðja Álftaness, sími 50842.
MYNDAVÉL. — Sem ný 35 mm
Retina III C til sölu. Verð 3500 kr.
Uppl. í síma 17823.
TÆKIFÆRISKAUP. Til sölu er lítið
notuð jeppasláttuvél. Verð hag-
stætt sé samið fljótlega. Uppl. gef
ur Júlíus Kristjánsson, Slitanda-
stööum,-sími um Staðarstaö.
BARNAVAGN óskast keyptur. Ilelzt
kerruvagn. Uppl. í síma 23741.
FARANGURSGRIND á Volkswagen
til sölu. Uppl. í síma 50866.
DRÁTTARVÉL, Allis Chaners, B-
stærð til sölu með sláttuvél og
nokkru af varahlutum. Uppl. í
síma 50866.
Mótorskipið
BALDUR
fer fTá Reykjavík austur um
land miðvikudaginn 14. þ. m.
Viðkomustaður: Fáskrúðisfjörð-
ur, Reyðarfjörður, EskifJ#reur,
Norðfjörðtir, Seyðisfjörðui',
Vopnafjörður, Dalvík, Akureyri.
Vörumóttaka við skrpsMið
þriðjudag og miðvikudag. Skip-
ið liggur við Grandagarð. —
Upplýsingar I síma 15748.
V.V.’.V.V.V.V.W.V.W.Wi
Tapast hafa
Mögnuð æxlaveiki í rófum, rotnun
orðin mikil.
smitaðri
AMERISUR kjóll til sölu. Stórt núm
er. Uppl. í síma 34265.
NÝR ÍSSKÁPUR, Frigidaire, um 5
rúmfet, til sölu. Hefir ekki verið
tengdur. Uppl. í sínui 17869.
SMOKINGFOT, notuð, á meðal-
manu til sölu. Ennfremur notað
amerískt barnarúm. Að
60, 2. hæð. Sími 18429.
kál- og rófnaræktarára
mold.
Við erum miklu betur settir en
Danir að því leyti, að hér er æxla-
veikin enn tiltölulega lítið út-
breidd. Ættum við því hiklaust að
banna kál- og rófnarækt í smitaðri
mold; annaðhvort alveg, eða rækta
þar kál- og rófur ekki meira en
Viðimel sjöunda hvert ár.
Ingólfur Davíðsson.
tveir hestar, bleikblesóttur (var
með band um háls) marft tví-
stýft aftan. hægra, heiíriiað
vinstra, j'árnaður. Hirrn bfeik-
skjóttur en ójárnaður. Sáust
'síðastí Ölfusinu. Þeir senvyröu
hestanna varLr eru beðnir að
hringja í síma 18292, Reyikja-
vík.
AV.V.V.V.V.W.V.VÁVW.