Tíminn - 06.07.1961, Qupperneq 13

13
TÍMINN, fimmtudagiiin G. júlí 1961.
Háseigendur
Geri við og stilli olíukynd-
ingartæki. Viðgerðir á alls
konar heimilistækjum. Ný-
smíði. Látið fagmann ann-
ast verkið. Sími 24912.
íþróttir
(Framhald af 12. síðu).
2. Erlendur Jónsson, HSK 127.0
3. Guðm. Steinþórss. UMSE 115.0
JURTAGREINING
Unglingar:
1. Ari Teitsson, HSÞ, 24 rétt
2. B.iörn Teitsson, HSÞ, 23 —
S. SiSríftar Sæland, HSK 20 —
Fullorðnir:
1. Guðm. Jónsson HSK 40 —
2. Hjörtur Eldjárn UMSE 39 —
-(- 10 í aukak.
3. Viðar Vagnsson HSÞ 39 —
+ 9 í aukak.
GRÓÐURSETNING TRJÁ-
PLANTNA; fullorðnir:
Stig.
1. Kristján Vigfússon UMSE 90.5
2. Sveinn Jónsson UMSE 89.0
3. Þórhallur Herm.son HSÞ 88.5
Köln
Framhald af 8. síðu.
ísland á vissulega marga góða
vini úti um heim, og eiga þeir forn-
bókmenntum sínum það fyrst og
fremst að þakka. _ Hvergi utan
Norðurlands mun fsland þó eiga
fleiri og tryggari vini en í Þýzka-
landi, _og hefur svo verið langa
lengi. íslandsnámskeiðið í Köln er
eitt dæmi þessa, og hin mörgu fs-
landsvinafélög í ýmsum borgum
þar í landi bera þess einnig glöggt
vitni. Menn þeir, er að þessum fé-
lögum standa, segjast finna æða-
slög sinnar eigin þjóðar í sögu og
bckmenntum íslendinga. Af því
sprettur áhugi þeirra á þessu sviði,
og er þetta því ekkert tízkufyrir-
bæri, en hefur skotið föstum rót-
um í hugarheimi þeirra manna, er
mest far gera sér um þekkingu á
sínum eigin uppruna.
Jón E. Vestdal.
Unglingar:
1. Ármann Olgeirsson IISÞ 98.0
2. Davíð Herbertsson HSÞ 86.5
Kirkja heilagrar Maríu Magdalenu í Ryomgarði á Djurslandi elur tvo
óvenjulega snýkla. ÞaS eru tré, sem vaxa beint upp úr þakinu á skrúS-
húslnu og virðast þrífast ágætlega. Enginn veit þó, hvaðan áburðurinn 3. Guðm. Steindórss. HSK 82.0 i
kemur, og rætur þeirra læsa sig niður um rifur milli þakhella.
1 MATREIÐSLA
Unglingar:
1. Marselína Herm.d. HSÞ 144
2. Hélga Björnsdóttir HSÞ 140
3. Þuríðúr Einarsdóttir UMSE 133
Bíla- & búvélasalan
Símar 2-31-36 & 15-0-14.
Hiffas bílkrani með skóflu.
Jeppakerra.
John Deere benzíndráttar-
vél með sláttuvél.
4ra hjóla múgavél sem ný.
6-hjóla múgavél alveg ný og
ónotuð.
BÍLA & BÚVÉLASALAN
Ingólfsstræti 11.
Heimilishjálp
Tek gardínur og dúka 1
strekkingu. Upplýsingar í
síma 17045.
Slöngur
Vatnsslöngur
V2", 5/a", 3/4", r, 11/4",
V/2" og 2"
Loftslöngur
3/4" og 1"
Ammoníakslöngur
Gas- og súrslöngur
= HEÐINN =
Vélaverzlan
Seljavegi 2, simi 2 42 60
Málflutningsskrifstofa
Málflutningsstörf, ínnheimta,
fasteignasala. skipasala.
Jón Skaftason hrl.
Jón Grétar Sigurðsson, lögfr.
Laugavegi 105 (2. hæð).
Sími 11380.
\ .-\ v
Aðalfundur Fél.
vefnaSarvöru-
kaupmanna
Aðalfundur Félags vefnaðarvöru
kaupmanna var haldinn í Tjarnar-
café fyrir skömmu síðan. Fundar-
stjóri var Árni Ár'nason, heiðurs-1
félagi félagsins, og fundarritari
Edvard Frimannsson.
Fráfarandi formaður, Björn
Ófeigsson, skoraðist eindregið
undan endurkjöri sem formaður
félagsins og var í hans stað kos-
inn Sveinbjörn Árnason. Úr stjórn
áttu að ganga Sveinbjörn Árnason
og Leif Muller. Leif var en.durkos
inn en Edvard Frímannsson kjör-j
inn í stað Sveinbjarnar. Fyrir í!
stjórn félagsins voru þeir Halldór|
R. Gunnarsson og Þorsteinn Þor-
steinsson. í varastjórn voru kosin
þau Sóley Þorsteinsdóttir og Sig-
urður Guðjónsson. Aðalfulltrúi í
stjórn Kaupmannasamtaka^ íslands1
var kjörinn Svein-firn Árnasón,
en Ólafur Jóhannesson til vara.
Fullorðnir:
1. Kristín Gunnlaugsd. HSÞ 139
2. Lóa Jónsdóttir, HSK 135
3. Fjóla Jóhannesd. UMSE 130
SAUMUR OG LÍNSTROK
Unglirngar:
1. Marselína Herm.d. HSÞ 135
2. Rannveig Hjaltad. UMSE 124
3. Haldóra Guðm.d. HSK 111
Fullorðnir:
1. Stefa'nia JónasdóttLr HSÞ 137
2. Guðrún Sveinsdóttir HSK 128
3. Margrét Valtýsd. UMSE 126
Lippmann
Framhald af 5 síðu
nauðsyn til þess að við skulum
sætta okkur við svo örvænt-
ingarfula niðurstöðu. Því vissu
lega fela orð þýzka ambassa-
dorsins það' í sér, að við skul-
um hætta á kjarnorkustyrjöld
til þess að viðhalda þiví á-
standi í Berlín, er myndi leiða
af s'ér eyðingu borgarinnar,
þegar fram í sækti.
Mér virðist það viturlegri.
stjóraarstefna að viðurkenna
þá staðreynd, að Þýzkaland
verður sameinað í náinni fram
tíð og krefjast betri trygging-
ar til þess að mæta þessum
nýju við'horfuim — tryggingar,
sem skapað gæti íbúum Vest-
ur-Beiilínar örugg lífsskilyrði og
frelsi allt til þess dag's, sem
nú virðist svo langt undan, er
Berlín verður að nýju höfuð-
borg Þýzkalands. Þetta yæri
ekki skömmustuleg uppgjöf
gagnvart Sovétríkjunum, held-
ur jákvæð stjórnarstefna.
Eg er sannfærður um, að þau
mistök forsetans, að taka ekki
þessa jákvæðu stefnu í mál-
efnUm Þýzkalands er nú í hönd
um Krútsjoffs. Bf forsetinn
vill það eitt í Þýzkalandsmál-
unum að aðhafast ekkert, þá
hefur hann glatað mætti sín-
um til þess að leiða og stjóma
baráttunni og til þess að beita
valdi og hóta valdbeitingu til
þess að fá fram raunverulegan
árangur.
Sigurborg Magnúsdóttir
JÖRÐ
Óska eftir aS kaupa litla siávarjörð við Faxaflóa.
Má vera í eyði. ,
Tilboð merkt „Jörð“ sendist afgreiðslu blaðsins
fyrir 1. ágúst n. k. ,
Dáin 15.5. 1961
Er halla tekur degi,
þá dimmir allt svo fljótt
Ég höfuS mitt hér hneigi
að drottinsskauti hljótt.
Þá falla blómin smáu,
er vetrarkuldinn rís,
það fýkur yfir sporin
og allt á jörðu frýs.
en undir klaka köldum
þar hvflir móðir mín.
Ég bið þig, góði faðir,
ó, tak þér hana í fang,
og lát þú hana ei reika
á söltum öldugang.
Þá hallar aldrei degi
og dimmir aldrei fljótt,
en ég mitt höfuð hneigi
og græt við beð þinn hljótf.
Þótt ávallf fátæk værum
af veraldlegum auð,
af vizkubrunni tærum
oss skorti aldrei brauð.
Þú barst þinn kross með prýði,
þótt hjörðin væri stór
á móti stormi og stríði
og rammur kólgusjór.
Ung þú gafst mér hreint og
göfugt hjarta,
hugðir þá um framtíð glæsta
og bjarta,
draumaborgir hrynja í sérhvert
sinn;
milda hönd þín strauk um
vanga minn.
Það var svo Ijúft að flýja
í faðminn þinn;
fel þig drottni og kveð í
hinzta sinn.
Svavar Björnsson.
A VfÐAVANGI ...
! Framhald af 7 síðu)
lána 350 milljónum. Sparifjár-
aukningin hefur því ekki aukizt
nema um 20 til 30 miUjónir kr.
í öllum bönkum og sparisjóðum
landsins á árinu 1960, þegar tek
ið er tillit til vaxtahækkunarinn-
ar, en það verður augljóslega
að igera til að fá raunhæfan sam-
anburð við árin á undan, er vext
ir voru 4% lægri, en vextirnir
leggjast að sjálfsögðu við höfuð-
stólinn í slíkum útreikningum
og eins og áður segir, nam aukn
ing innlánsfjárins á árinu 1960
100 milljónum í heild vegna 4%
vaxtahækkunar. Þetta er sann-
leikurinn um vaxtahækkunina.
Hún hefur ekki orðið þjóð'inni
til góðs á neinn hátt, en bölið,
sem hún hefur valdið blasir hvar
vetna við.“
Fjallrekstur
cFramhaid af 9. síðu.)
um í Flóa. Við hlið hans stóð
hreppstjóralegur maður, mikill
að vallai'sýn og ekki árennileg-
ur, var þar kominn Haukur á
Stóru-Reykjum. Honum á aðra
hönd stóð Snorri skáldi Sig-
finnsson frá Selfossi. Að baki
hans var Jón Guðmundsson frá
Hraungerði, fríður maður og
kennimannslegur. Var það allt
einvala lið þeirra manna, er
vígir eru í Flóa.
Hafði Páll orð fyrir þeim fé-
lögum, en Geir að okkar hálfu.
Urðu með þeim allharðar orða-
hnippingar, en þó allt í góðu,
og skildust þeir sáttir að kalla.
Var ákveðin stefna með flokk-
unum um morguninn, og skyldu
þeir hafa samreið um byggðir.
Við gistum á Minni-Másstöð-
um um nóttina, en varð lítt
svefnsamt, þar eð einn okkar
þorði ekki að festa blund af
ótta við að vakna aldrei til
lífsins framar. Var honum
bölvað bæði hátt og í hljóði en
ekkert dugði.
Eftir að hafa þegið góðan
viðurgerning af húsfreyjunni,
lögðum við á hestana. Var kom-
inn flokkur sá hinn mikli frá
kvöldinu áður til fundar við
okkur, og höfðum við síðan
isamflot um daginn. Hlýtur
reið okkar að hafa verið stór-
fengleg til að sjá, þár sem
margir voru á góðum hestum,
svo sem segir í vísunni um hest
þingmannsins á Brúnastöðum,
en honum i'eið Kristinn í Hala-
koti:
Fáir líta fegri garp
fjöllin syngja undir,
þegar Kristinn þingmanns-
jarp
þeysir yfir grundir.
(Það skal tekið fram, að
„fegri garpur" á við hestinn,
en ekki Kristin.).
Á heimleiðinni riðum við
Merkurhraun og meðfram
Hvítá. Var víða áð og hjalað
saman, sungið cg kveðið. Á
einum áningarstaðnum reyndu
menn kveðskaparnáttúru sína,
og voru margir prýðilega
stuðla- og rímfærir. Eitt krafta-
skáld reyndist vera í hóprium,
nafni skáldmæringsins forna,
og kvað hann úvo sterklega
mansöngva, að blóm þau, er
skreyttu þúfnakollana við fæt-
ur hans, visnuðu og féllu til
jarðar dauð. Á eftir var skáld-
skapur hans settur í tóma
flösku (mjólkurflösku) og hún
síðan fest á gálga og hangir
þar vonandi enn, náttúruspill-
um til viðvörunar.
Hestar og menn voru orðnir
þreyttir, þegar við loks kom-
um að Halakoti eftir tíu tíma
reið, og enn ber ég sár mein á
sitjandanum til minningar um
þessa ógleymanlegu för.
Birgir.