Alþýðublaðið - 28.05.1949, Blaðsíða 7

LaM?arcIagwr 2S. maí 1949.
ALÞYÐUBLAÐIÐ
Vimiuhelgi. Unrtið verður í
Heiðabóli. Upplýsingar í
Helgafelli, Laugaveg 100.
SkíðaferSir
Skíðáskálann:
Bæði fyrir meðlimi og aðra.
Sunnudag kl. 10 frá Austur-
Jli og Litlu bílastöðinni.
^armiðar við bílana.
Skíðafélag
Réykjavíkur.
UMDÆMISSTÚKAN nr. 1.
Vorþing Umdæmisstúku
Suðurlands verður sett í
Góðtemplarahúsinu í Rvík
í dag! kl. 4. Stigbeiðendur
mæti rétt fyrir þingsetn-
ingu. Kl. 8Vz sd. flytur
Kristján Þorvarðsson læknir
erindi. Að öðru leyti verður
dagskráin eins og auglýst
er í fundarboðinu.
Umdæmistemplar.
EÍNARSSÖN & ZGEGA
fermir í Antwerpen 3. júní.
fermir í Amsterdam 4. júní.
Gægzt í gaupnir
háskóiamanna
Framh. af 5. síðu.
Fröding og Herman Wilden-
vey. Per Sivle hefur mótað
Stefán frá Hvítadal í mun rík-
ara mæli en þessir tilgreíndu
þremenningar, og Erik Axel
Kárlfeldt mætti nefna í þessu
sambandi ekki síður én þá með
tilliti til Davíðs Stefánssonar.
En þetta ei-u aukaatriði.
Samtíð og saga er smekklega
en tildurlaust út gefin. Þó að
góðir séu að henni nautarnir,
er hún ekki prentvillulaus —
en prentvillurnar eru blessun-
arlega fáar!
Helgi Sæmundsson.
inn m sKsps
Frh. af 5. síðu
skipa, þrettándi Skipafélög og
fjórtándi Þýðing skipanna.
Bólsin er ágætlega samin, og
er furða, hve miklu og víðtæku
efni höfundurinn kemur að og
fær skýrt í tiltölulega mjög
stuttu máli. Enn fremur er-það
sérstætt, hve höfundinum hef-
ur tekizt að gera bókina
skemmtilega, svo fljótt sém
hann hefur orðið að fara ýfir
sögu, og loks er óhætt að segja,
að hann hafi íágætt lag "á að
gefa almennum lesanda hiig-
mynd um höfuoatriði ýmissa
þeirra tæknilegu undra, se'm
aðrir en sérfræðingar geta
ekki skilið eða gert sér gfein
fyrir í einstökum smáatriðttm.
Kemur þessi hæfileiki ekki sízt
fram í köflum eins og Full-
komnun eimskipanna, ' Sjó-
kænska og Siglingafræðin.
Ég býst við, að fólk abnenijt,
sem ekki hefur áhuga fyv'ir
siglingum og sjómennsBu,
hugsi sem svo, að þetta sé éSg-
an veginn bók til fróðleiks Íýí;-
ir það — og því síður. Jdl
skemmtunar. En í fyrstá lagi
tel ég það hreinan og beinán
skort á almennri menntun áð
hafa ekki lesið bók eins oi;
þessa og farið á mis við þájV
hugsanir og þau hugsaná-
tengsli, sem verða til við les|-
ur hennar. í öðru lagi hygg ég,
að það megi vera undarlega á-
hugalaus og grunnfær mann-
kind, sem ekki hefur gaman af
að lesa þessa bók, fylgjast mgð
fálmandi skrefum mannkyhs-
ins á braut aukinnar tækni:;i2g
sívaxandi sigra, athuga mistfjjk
og víxlspor og gera sér grein
fyrir því dásamlega afli marrn-
legs eðlis, sem hefur kn;úð
mennina áfram, lengra ög
lengra í áttina til þess .; ó-
þekkta, sem hefur á sér hvopj-
tveggja í senn, óræðar hætftlr
og fögur fyrirheit.
Myndirnar í bókinni eru h|ú-
ar fróðlegustu, en þó þyklr
mér þær miklum mun síðri
en lesmálið — eitthvað óhr.já-
legt og óvandað við þær eí-
lendu, og myndasafnið íslenáka
of fátæklegt.
Þýðingin hefur bæði sffía
kosti og galla. Sums staðar er
viðvaningsbragur á, en víða
eru ágæt tilþrif um meðfgjð
málsins, þar sem þó er ve»ð
að lýsa því, sem erfitt erv-Sð
koma orðum að. Leynir það
sér alls ekld, að þýðandinn l>ýr
yfir allmiklum hæfileikum tíl
að rita orðauðugt, en þó lipuft
mál. Þýðandinn heitir Gunna-r
Bergmann. ,:;V|
Bókin er prentuð á góöan
pappír, prófarkalestur er "f:í
skárra lagi, og bandið er all-
gott, látlaust, en snoturt. jjt
■ 'ú;
Guðm. Gíslason Hagalíviíl;
m
ira i gæi
ir afmællsmóí
ura hvítasunnuna»
Einkaskeyti frá ÍSAFIRÐI.
KSF. IIÖRÐUR er 30 ára í
dag og verður þessara tíma-
móta í sögu félagsins minnzt
;im hvítasunnuna með útgáfu
blaðs, frjálsíþróttamóti og
skemmtunum.
Stofnendur Harðar voru 12
og upphaflega iðkaði félagið
eingöngu knattspyrnu, en nú
er félagatalan orðin 338 og fé-
lagið hefur á stefnuskrá sinni
alhliða íþróttastarfsemi.
Fyrsti formaður var Þór-
hallur Leósson, en lengst hefur
Helgi Guðmundsson bakara-
meistari átt sæti í stjórninni,
eða frá 1919 til 1935, fyrst sem
ritari og síðar sem formaður.
Félagið hefur sent lið til
képpni í knattspyrnu til ann-
arra staða og stundum haft
samvinnu um slík ferðalög við
Ksf. Vestra og meðal annars
unnu þessi félög landsmót í
knattspyrnu 1. flokks 1939.
Félagið er nú að reisa mynd-
arlegan skíðaskála á Selja-
landsdal og leggja Harðverjar
mikið kapp á iðkun skíðaíþrótt
arinnar.
Stjórn félagsins skipa nú:
Högni Þórðarson formaður,
Guðmundur Guðmundsson
varaformaður, Gunnlaugur
Guðmundsson ritari, Guðm.
Benediktsson gjaldkeri, Ólafur
Þórðarson fjármálaritari, Guð-
mundur Hermannsson og
Sverrir Guðmundsson.
Á afmælismóti Harðar um
hvítasunnuna munu 7 ÍR-ing-
ar keþpa, þar á meðal Clau-
sensbræður og Finnbjörn Þor-
valdsson, en hann er gamall
Harðverji.
BIRGIR.
Fundurinn í París
Framh- af 1„ slðu.
yrðingu sína um, að efnahag
ur Austur-Þýzkalands hatnaði
óðfluga. Kvartaði hann yfir
því, að enn væru ekki fram
komnar neinar tillögur frá
Vesturveldunum um einingu
Þýzkalands, en í þess stað bæri
Acheson fram hverja spurn-
inguna af annarri.
Fréttaritarar telja vonlítið,
að samkomulag náist á París-
arráðstefnunni um stjórnmála-
íega einingu Þýzkalands, því
að Vesturveldunum muni
aldrei koma til hugar að fórna
Vestur-Þýzkalandi að kröfu
Rússá. Hins vegar eru þeir
vonbetri um, að eitthvert sam-
komulag muni nást um efna-
hagsmál Þýzkalands.
Jarðarför
f ramkvæmdastj óra

fer fram frá. Dómkirkjunni þriðjudaginn 31. maí og
hefst með húskveðju að heimili hans, Suðurgötu 39,
kl. 1 e. h. Athöfninni verður útvarpað.
Ingnnn Jónsdóttir, dætur og tengdasynir.
Jarðarför mannsins míns og föður okkar,
Jéseps íS. Elieserss©íiar
frá Signýjarstöðum,
fer fram frá kapellunni í Fossvogi mánudaginn 30.
maí kl. 1.30. Athöfninni verður útvarpað.
Fyrir okkar hönd og fjarstadds sonar.
Ásíríður Þorsteinsdóttir. Ástríður Jósepsdóttir.
íá
Inniiegar þakkir vottum við öllum þeim, er á
margvíslegan hátt sýndu vináttu og samúð við andlát
og útför móður minnar og tengdamóður,
Fyrir okkar hönd og annarra aðstandenda.
Jóna Sæmundsdóttir. Sigurður Jónsson.
Nýkomið:
Langheflar 22ja "
Pússheflar
Brjótborar
Smergilskífur (handsnúnar)
LUDVIG STORR
Sýning
frísíunda-
málara,
Laugaveg 166
opin í dag frá kl. 1 e. h. til kl. 11 síðdegis.
Brúðkaupið
Framhald af 1. síðu.
þar verða þau notuð í hafnar-
garða.
Ungu brúðhjónin eyða
hveitibrauðsdögunum í Gení í
Sviss, en Jón Ólafsson lög-
fræðingur fer jafnframt þang-1
að í embættiserindum sem
fulltrúi félagsmálaráðuneytis-
ins í Reykjavík.
HJULER.
UtbreiSið

1 DAG KL. 4 e. h. hefst frjálsíþróttamót K.R., sem haldið er í tileíni af 50 ára afmæli félagsins. — 85 beztu frjáls-
íþróttamenn og konur landsins keppa ásámt hinum heimsfræga spretthlauþára MAC DONALD BAILEY og Norð-
mönnunum BJARNE MÖLSTER, sem keppir í kúluvarpi og kringlukasti og OLAV HOILAND, sem keppir í 800
og 1500 m. hlaupi. — Komið og sjáið spennandi keppni. — Enginn má láta sig vanta á íþróttavöllinn í dag og á
morgun. FRJÁLSÍÞRÓTTADEILD K.R.