Alþýðublaðið - 20.12.1950, Síða 8

Börn ©g unglingar.
Komið og seljið
AlþýðublaUið.
Allir vilja kaupa
Albýðublaöið.
Gerizt áskrifendufj
að AlbýðubSaðinu.
Alþýðublaðið inn á
bvert heimili. Hring-'
ið í síma 4900 og 490SJ
JóSaleiSirit Þjóðleikhássins;
-*■
JÓLALEIKRIT ÞJÖÐLEIKHÍTSSI?JS veröur „Söngbja'l-
an“ eftir enska skáldið Ciiaries Dickens. íslenziku þýðinguna
hefur Jón Helgasoíi blaðamaður gert, en leikstjóri verður
Yngvi Thorkelsson, leikviðsstjóri þjóðleikhússins og fer hann
iafnframt með eitt hlutverkúi í leiknum. L’m miðjan janúar
byrja sýningar ú barjialeiki-itinu „Snædrottningin“, og *er það
T.yrsta barnaleikritið, sem sýnt er í þjóðleikhúsinu.
Sfálu kaffi og umbúðapappír frá
Silla og Vaida, seldu kaupmanní
------—e-------
I0--20-. öogllngar stáSu fyrlr kaupmaiin-
, inn, sem seldi þýíiS sneð ágóða.
-------.-------
KAUPMAÐUKINN, sem keypti stojnar vörur af -nngling-
um og seldi þær, eins og Alþýðublaðið skýrði frá í gær, heitir
Guðmundur Kristjánsson, Mávahlíð 25, og koma við mál þetta
10—20 unglingar, að því er lögreglan hefur tilkynnt. Hefur
einnig komizt upp, að í verzlun hans var se t smyglað tyggi-
r'úramí, dúkar og silfurvarningur.
Frá þessu skýrði þjóðleikhús
Etjóri í viðtali við blaðamenn í
gær, og enn fremur gat harm
nokkurra fleiri leikrita, sem
sýnd yrðu fyrrihlúta ársins.
Síðast í janúar mun verða
byrjað að sýna leikritið „Flekk
aðar hendur“ eftir Sartré, og
er þýðingin gerð af Lofti Guð-
mundssyni blaðamanni; um
miðjan febrúar hefjast sýning-
ar á íslenzkum gamanleik, er
nefnist „Dóri“ og er eftir Tóm-
as Hallgrímsson leikara, og um
miðjan vetur verður „Lénharð
ur fógeti" eftir Einar H. Kvar-
an sýndur. Loks minntist þjóð^
leikhússtjóri á að í undirbún-
Bók unrvígslu
þjóðleikhússins
„VÍGSLA Þjóð'eikhússins
20. anríl 1950 — orð og mynd-
ir“ nefnist bók, sem Þjóðleik-
húsið gefur út og mun hókin
koma á markaðinn um jólin.
í bókinni eru birtar myndir
frá vígslu Þjóðleikhússins, svo
og allar ræður og ávörp, sem
fluttar voru við vígsluna. Enn
fremur eru‘í bókinni leikdóm
ar allra blaðanna um leikrit-
in þrjú, sem sýnd voru í til-
efni. opnunar þjóðleikhússins.
Bókin verður 48 blaðsíður í
stóru broti, Ritstjórar bókar-
innar eru Lárus Sigurbjörns-
son og Yngvi Thorkelsson.
4ppelsínurnar
eru komnar
ARNARFELL kom hingað í
gæromrgun með um 700 smá-
léstir af apjjelsínum, sem verð-
ur nú dreift í búðirnar, en ekki
hefur enn frétzt um hvert verð
ið verður á appelsínunum.
„Ranka fer í skóla'%
þýdd lelpusaga
„RANKA FER í SKÓLA“
nefnist þýdd telpusaga eftir
Dorothy M. Parkin, sem komin
er út í íslenzkri þýðingu hjá
Bókhlöðunni.
Þetta er skólasaga fyrir stúlk
ur, og er bókin 170 blaðsíður
Gð stærð, prentuð í Ingólfs-
prenti.
ingi væri ópera, en um haua
vildi hann ekki ræða frékar á
bessu stigi.
,,Söngbjallan“, sem verður
iólaleikrit þjóðleikhússins, er
mjög frægt leikrit og hefur not
ið rriikilla vinsælda um allan
'iinn enskumælandi heim, og í
Moskvu hefur það verið sýnt
300 sinnum, en hér er það sýnt
í sama formi og gerU- var í
Rússlandi. Leikstjórinn Yngvi
Thorkelsson drap nokkuð á
sögu leikrits þessa, en það er
samið upp úr jólaævintýri eftir
Dicken^ Var það m. a. sýnt i
New York og fylkjunum þar í
grennd mjög lengi, og var
Yngvi þá meðal leikenda í því.
í þessu leikriti hafa leikið
margir af heimskunnum leik-
urum. Það var fyrst sýnt árið
1845 í Lyclam, og var ekki hálf
ur mánuður liðinn, þegar 12
leikhús í London höfðu fengið
á því sýningarrétt og var leik-
urinn þá sýndur samtímis í
þeim öllum við mikla aðsókn.
Leikritið er í 3 þáttum og er
forleikur fyrir hverjum þætti..
Leikin eru ensk lög frá dögum
Dickens, og hefur Robert Abra
ham tekið þau saman og stjórn
ar liann sinfóníuhljómsveitinni,
sem leikur forleikina.
Áður en leikurinn hefst seg-
ir Indriði Waage fram æviu-
týrið, en því næst taka leikar-
arnir við og segja söguna með
leik sínum.
Hlutverkaskipun gr þannig;
Gestur Pálsson leikur Jón
oóst, Bryndís Pétursdóttir Ögn
konu Jóns, Yngvi Thorkelsson
Caleb, gamlan mann, Baldvin
Halldórsson Eðvarð, Haraldur
Björnsson Tackolen, Hildur
Kalman Tilly, Guðbjörg Þor-
bjarnardóttir Bertu, blinda
stúlku, Regína Þórðardóttir
frú Fielding og Margrét Ólafs-
dóttir dóttur hennar. Sendi-
mann leikur Jóhann Pálsson.
Tveir síðast taldir leikarar eru
nemendur úr leikskóla þjóð-
'eikrússins..
Barnaleikritið „Snædrottn-
ingin“ er samið upp úr ævin-
týri H. C. Andersen, og koma
þar fram bæði börn og fullorðn
tr, svo og alls konar dýr. Hild-
ur Kalman mun hafa leikstjórn
á hendi, en meðal leikenda
verða: Ragnhildur Steingríms-
dóttir (ný leikkona), Valur
Gústafsson og Friðrikka Geirs-
dóttir, en þau léku bæði í kvik-
myndinni „Síðasti bærinn í
dalnum“. Af fullorðnum leik-
urum má nefna Regínu Þórð-
ardóttur, Jón Aðils, Þóru Borg
Einarsson, Róbert Arnfinnsson
og Valdimar Helgason. Aðgang
ur að barnasýningunum mun
verða 7—10 krónur.
Charles Dickens.
Strandferðaskip hef-
ur áhrif á alþingi
STRANDFERÐASKIPIÐ
ESJA he.fði í gær bein áhrif
á stjórnmálin, þar sem brott-
för skipsins í gærkvöldi ger-
breytti afgreiðslu á allstóru
þingmáli. Var um það deilt,
hvort héimila skuli félags-
málaráðherra að láta leggja
hald á hluta af útsvörum sveit
arfélaga, ef þau eru í miklum
vanskilum við Tryggingastofn
un ríkisins. Fulltrúar kaupstað
anna mæltu gegn þessu, en rík
isstjórnin vildi fá það lögfest,
og tók ag rigna niður breyt-
ingatillögum. Þar sem margir
þingmenn þurftu að komast
heim til sín með Esju kl. 8 í
gærkvöldi, var óhjákvæmilegt
að ljúka þingstörfum í gær, og
því ekki tími til mikilla um-
ræðna. Sá þá forsætisráðherra
sinn kost "Vænstan að draga til
löguna til baka til að stefna
ekki málinu eða jó'afríi þing-
manna í hættu. Málið kemur
fyrir á ný eftir jól.
Framhald af 1. síðu.
ttílu og auk þess helmingi
tnjórra og verðið útbúið þann-
ig, að út kóm sama heildarupp
hæð og á hinum raunverulega
innkaupareikningi.
Til viðbótar við þetta
hafði svo innflytjandinn rif-
ið efnið í miðju, en samt selt
það á því verði, sem sam-
þykkt hafði verið pr. meter
eftri hinum falska innkaupa
reikningi.
Efnið átti í raun og veru
að kosta kr. 13,30 í smá-
sölu með söluskatti, en var
selt á kr. 46,50, í samræmi
við það verð, sem innflytj-
andinn hafði gefið upp.
Ef allt magnið, sem var áð
heildsöluverðmæti rúmlega kr.
35.000,00, hefði verið selt á
þcnnan hátt, mundi liinn ólög-
legi ágóði hafa numið rúmlega
kr. 93.000,00, er hefði runnið
til innflytjandans.
Málið hefur verið rannsakað
af skrifstofu sakadómara, en
Rannsóknarlögreglan gaf í
gær út eftirfarandi tilkynn-
ingu um mál þetta:
„Núna í haust komust nokkr
ir drengir inn í vörugeymslu
Silla og Valda í „Fjalakettin-
um“ og hnupluðu þaðan um-
búðapappír. Þeir seldu pappír-
inn verzlunarmanni einum.
Hefur ekkert komið fram, sem
benti til, að maður þessi hefði
gert sér grein fyrir að pappír-
inn væri stolinn.
Síðar fóru þessir sömu dreng
.ir og félagar þeirra aftur inn í
sömu vörugeymslu og náðu
enn þaðan umbúðapappír. Þeir
fóru með pappírinn til Guð-.
mundar Kristjánssonar kaup-
manns, Mávahlíð 25 hér í bæ
og spurðu, hvort hann vildi
ekki kaupa. Guðmundur -sam-
þykkti það. Upphaflega sögð-
ust drengirnir hafa fengið
pappírinn hjá manni, sem þeir
nafngreindu ekki, en er Guð-
mundur innti þá nánar eftir,
sögðu þeir honum sannleikann,
en Guðmundur hafði þá orð á,
að hann vildi gjarna fá meirn
af pappír, ef þeir gætu komizt
yfir hann. Þessi viðskipti spurð
ust nú meðal drengja og varð
það til þess, að enn var farið í
vörugeymsluna og • sótt meira
af umþúðapappír. Voru að
þessu sinni aðrir drengir að
verki en þeir, sem upphaflega
höfðu hnuplað. Seldu þeir Guð
mundi pappírinn.
Enn fóru 7 drengir inn í
rannsókn málsins heldur á-
fram“.
Alþýða manna sýnir nú meiri
árvekni í verðlagsmálum en
áður, að því er Pétur Péturs-
son verðgæzlustjóri skýrði
blaðinu frá í viðtali í gær.
Kvaðst Pétur þegar finna mun
á því, hve menn sneru sér
meira til skrifstofu verðlags-
eftirlitsins, en þá, er hann tók
fyrst við starfinu.
Á þessu byggist einmitt
árangurinn af verðgæzlunni,
hélt Pétur áfram. Ef menn
grunar, áð þeir hafi keypt
vörur á of háu verði, eiga
þeir að tilkynna verðgæzlu-
eftirlitinu um það, svo að
hægt sé að ganga úr skugga
um að verðið sé ekki of hátt,
og gera viðeigandi ráðstaf-
anir, ef ekki er allt með
felldu. Dæmið, sem sagt er
frá í fréttatilkynningunni að
ofan, sýnir vel, hverja þýð-
ingu þetta hefur.
vörugeymslu'Silla og Valda og
stálu þaðan samtals 180 kaffi-
pökkum. Pakkana keypti Guð-
mundur af þéim, vitandi a5
þeir voru stolnir og greiddí
þeim kr. 7 fyrir stk. Kaffið
seldi hann aftur viðskiptavin-
um sínum við löglegu útsölu-
verði.
Er hér var komið sögu barst
rannsóknarlögreglunni vit-
neskja um viðskþpti þessi. Var
þegar hafin rannsókn í máliny
og er henni nú að mestu lokið.
Drengirnir, sem hér koma
við sögu, eru milli 10 og 20.
Þeir eru frá 10—15 ára gamlir.
Flestir þeirra hafa aldrei fvrr
orðið uppvísir að óknyttum.
Við rannsókn málsins kom
enn fremur í ljós, að GuS-
mundur hafði keypt og selt í
verzlun sinni smyglað tyggi-
gúmmí.
Þá kom það einnig fram, aö
verzlunarmaður, sem starfar
hjá Guðmundi, hefur selt tak-
vert af smyglufVm dj'kum og
silfurvarningi."
Skáfar fara um Ausf-
urbæinn í kvöld
• í GÆRKVELDI fóru skát-
arnir um Vesturbæinn á veg-
um vetrarhjálparinnar, og í
kvöld safna þeir í Austuræbn-
um. Er fólk beðið að taka skát-
unum vel og hafa tilbúnar
gjafir þær, er það kann að vilja
láta af hendi. E>dtarnir era
beðnir að mæta kl. 7 í kvöld
við skátaheimilið.
í gærkveldi höfðu safnazt í
vörum og peningum um 17 þús
und krónur, og eru það allt
framlög, sem komið hefur ver-
ið með í skrifstofuna, enl söfn-
un skátanna ekki meðtalin.
Alls höfðu í gær borizt 370
hjálparbeiðnir til vetrarhjálp-
arinnar.
Nýtt kaupfélag sfofn-
að í Vestmannaeyjum
STOFNAÐ hefur verið nýtt
kaupfélag í Vestmannaeyjum,
Kaupfélag Vestmannaeyja, og
kemur það í stað tveggja, sem
áður voru. Um 250 manns voru
á stofnfundi félagsins, en um
300 fjölskyldur hafa- þegar
gengið í það. Formaður var
kjörinn Þorsteinn Víglundsson,