Vísir - 09.03.1934, Blaðsíða 4

VÍSIR
Eitt sinn sendi hú’n hundinn
me<5 3000 orða boðskap um
stöðu óvinaliðsins. Notaði lnin
örþunnan pappír og vafði þar
utan yf,ir vatnshelda, þunna
dúkræmu, en hundurinn bar
þetta langa leið i munni sér.
Áðstoðarmenn hafði hún fjöl-
niarga og úr öllum stéttum.
Þeiri’a meðal voru klerkar,
bændur, verkamenn, hringjarar,
þvottakonur og oft naut hún að-
stoðar barna og unglinga. Mme
de Bettigny var að lokum hand-
tekin i Tournai. Hún gat vilan-
5ega enga viðunanlega skýringu
gefið á þvi, að hún hafði i fór-
úm sínmn fölsuð vcgabréf. Hún
var dæmd til lífláts, en dómin-
um var breytt í 27 ára fangelsi.
— Lést hún nokkurum mánuð-
um siðar í sjúkrahúsi í Köln.
Þegar Bretar sendu setulið sitt
inn í Rínarbygðir, var lík henn-
nr sent til Lille í Frakklandi og
grafið þar. Var Lille fæðingar-
horg hennar,
Framh.
Norskar
loftskeytafregnir.
, Osló 8. mars. FB.
Útvarpsmál.
Póst- og símamálanefnd Stór-
þingsins hefir skilaíS áliti uni fjár-
hagsáætlun ríkisútvarpsins fyrir
komandi tímabil. Nefndin telur, aS
-Stjórn útvarpsins sé oröin næsta
tilviljunarleg og dýr. Fjárveiting-
in til hirmar nýju byggingar út-
varpsfns í Osló e(r lækkuöi um
100,000 kr. Meirihluti nefndarinn-
ar er sammála gagnrýni ríkis-
. stjórnarinnar á þvi, aö leyft var
aö halda pólitísk iitvarps-erindi
meöan kosningabaráttan stóö yfir.
Verslunarmál.
Mowinckel forsætisráðherra hef-
ir haldiS fyrirlestur í „Norges,
Industriforbund“ um verslunarmál
Noregs. Á meöal áheyrenda voru
Hákon konungur og Ólafur rík-
iserfingi. Forsætisráöherrann kvað
viöskiftaástandið og horfurnar til-
tölulega góðar, sem þakka mætti
frjálslyndri stefnu í verslunarmál-
um. Það hafi komið í ljós, að af-
leiðingar hennar hafi reynst hag-
stæðar, og ætti að fara varlega í
aS halda á óvissari brautir í þess-
um málum en farnar hefði verið að
undanfömu.
Ágengni togara.
,,Frá Andenes lxirast fregnir um
mikla ágengni erlendra togara á
fiskimiðum og hafi þeir eyðilagt
;gc«ccccocccoocccogccg?ícogíí<íC!1cc<;coccc:íccgcgcocoggcoc<
Síldarnætur
seijum við frá
Jolian Hansens Sönner,
<?
Fagerheims Fabriker.
B e r g e n.
Þeir, sem hafa í hyggju að kaupa síldarnætur
fyrir næsta sumar, ættu að tala við okkur nú
þegar og fá tilboð. Lægsta verð. Hagkvæmir
greiðsluskilmálar.
Þörðnr Sveinsson & Co..
£ s
x«xíccccccccccccoccccc; 5CCCCCC<iCCCCOCCC< íccccoccccccccc<
veiðarfæri sjómanna svo nemi
nokkurum þúsundunt króna.
Nýr breskur suðurpólsleiðangur.
Nýr breskur leiðangur leggur
af stað til suðurpólssvæðanna. —
líáðgert er að leggja af stað frá
Englandi áleiðis til Grahams-lands
i september n. k. — Leiðangurs-
menn búast við að verða 32 mán-
uði að heiman.
Afli við Lofoten glæðist.
Frá Svolvær hafa borist fregnir
um jtað, að undanfarna daga hafi
afli glæðst mjög við Lofoten. —
Mestur er afli á miðum, sem sótt
er á frá Svolvær, og eru nú þang-
að komnir bátar úr ýmsum ver-
stöðvum.
Erlendar fréttir.
, Montreal í febr.
Bensínvinsla úr kolum.
Bensinvinsla úr kolum er nú
komin á það stig í Bretlandi, að
með aukinni frantleiðslu má búast
við, að „benzoline" (en svo er
nefnt bensín sem unnið er úr kol-
unt) verði alment notað í breskmn
löndurn og viðar. Colin Wemys,
bréskur maður, sem er fulltrúi
firma, sem vinnur bensín úr kol-
um, er hér staddur til þess að
vekja áhuga bensínnotenda fyrir
„benzoline." Segir hann, að verð
á „benzoline“ sé, enn næstum þvi
eins hátt og á venjulegu bensíni,
en með aukinni framleiðslu, 111. a.
handa breska flotanum, muni verð-
ið lækka. „Benzoline" hefir reynst
vel i Bretlandi. Wemys kvað Breta
gera sér vonir um, að geta fram-
leitt nóg „benzoline“ í framtíðinni
til notkunar í stað bensíns og verði
þá óþarft að flytja það imi til
Bretlands. (United Press. — FB.).
I s I e n s k
frímerki
kaupir liæsta verði
Glsli Sigupbjörnsson,
Frímerk j averslun.
Lækjartorgi 1.
(Áður Lækjargötu 2).
Innkaupsverðlisti sendur ókeyp-
is þeim er óska.
Sími: 4292.
MOGtraXXXÍQCTOQOCXXXXXKQOQ*
t '
Rakvélap.
Verð kr.:
1.50.
1.75.
2.50 (ferðavélar í vestisvasa).
Sportvöruhús Reykjavíkur.
XiOOtlCCOCXiCCCCOOCCtXXÍCOOOt
Pappírsvðrur
og ritföog:
rnrm
K.F.U.K.
Almennur foreldrafundur föstu-
daginn 9. mars, kl. 8% síðd. i
húsi K.F.U.M. — Síra Friðrik
Hallgrímsson talar um heimiiin
og æskulýðinn. Allir velkomnir.
VlSIS KAFFIÐ
gerir mllm glaða.
r
KENSLA
Brynjólfur Þorláksson kennir á
Orgel-Harmonium og stillir píano.
Ljósvallagötu 18. Sími 2918. (297
| VINNA | Stúlka óskast á matsöluna í Haínarstræti 18, strax. (154
3 sjómenn óskast suður með sjó. Uppl. á Vesturgötu 59, uppi. (152
Einhleypur maður, sem kanu matreiðslu, getur ef til vill feng- ið atvinnu. — A. v. á. (150
Slúlka óskast í vist. Þrent í heimilí. Uppl. ú Klapparstig 5. \ (149

GULLSMlBI SimiRSMhl 1EHSDHUR VISBERSIR1
ódýrvmnaÚSKAR GÍSLASONI
Hárgreiðsla, klipping og augna- brúnalitur fæst alla daga á Laugaveg 8B. Sími 3383. (412
Fótaaðgerðir. Tek burtu lík- {>orn og harða húð, laga inn- grónar neglur. Hefi rafmagn og nudd við þreyttum fótum. Við- talstimi 10—12, 3—5 og eftir umtali. Sigurbjörg Magnúsdótt- ir, Pósthússtræti 17. Sími 3016. (125
Röskur sendisveinn óskast í verslun ca. tveggja mánaða tíma Uppl. í.síma 4701 kl. 6—7. (161
Stúlka óskast hálfan eða allan daginn. Uppl. á Blómvallagötu 11. (160
Stúlka óskast um óákveðinn tíma. Ásgeir Danielsson, Njáls- götu 72. Uppl. eftir kl. 6. (158
Reglulega rösk og dugleg stúlka, vön eldhúsverkum og mat- artilbúningi, getur fengið stöðu frá 15. J>. m. Umsókn, ásamt með- mælum, leggist inn á afgr. Vísis fyrir laugardagskveld næstkom- andi, merkt: „Ábyggileg." (163
Unglingsstúlka óskast í vist til Hafnarfjarðar. 2 í heimili. Uppl. Baldursgötu 4 uppi í dag. (165
Eldri maður óskast í sveit um óákveðinn tíma. Uppl. Vitastig 7. (166
r
KAUPSKAPUR
Morgunkjólar 3,95. Barna-
kjólar frá 1,95. DrcngjaföL
hvit, misl., frá 4,50 sett. Vöggu-
sett 6,75. Telpusvuntur 1,25,
Kvenbolir 1,75. Kvenbuxur 1,95„
Sokkar 0,85 parið. Einnig m. m.
fl. ódýrt. Sníðum ókeypis. —-
Versl. Dettifoss, Laugavegi 65.
(151
Islcnsk egg ú 13 og 15 aura
og Hvanneyrarskyr. Matarversl-
un Tómasar Jónssonar. (458
Haraldur Sveinbjarnarson selur
vandað bifreiðagúmmi, dekk,
slöngur, viftureimar. mottur og
bætur. (126
Sumarbústaður, sem næst
Reykjavík, óskast til kaups eðe-
leigu. Lóð undir suniarbústaö
getur komið til greina. Uppl. í
Barónsbúð. Sími 1851. (148'
Nýlegur barnavagn til söhr
Bárugötu 36, kjallaranum. (162
Hjónarúm til sölu með tækifær-
isverði. Uppl. Ásvallagötu 29 mið-
hæð. (164.
5—6 herbergja íbúð með öll—
um þægindum, óskast 14. mai
næstk. Tilboð sendist á afgr
Vísis, merkt: „100“. (155
2—3 herbergi og eldhús til
leigu fyrir fámenna fjölskyldu.
Uppl. í síma 3415. (153;
3 herbergi og eldhús, með öll-
um þægindum, óskast 14. maí-
Tilboð sendist ú afgr. Vísis fyr
ir 15. mars, merkt: „Bókari“..
(151
Til leigu eru 14. maí á Lauga-
veg 86 2 herbergi og eldhús og 5:
herbergi og eldhús. Uppl. í síma
3448 og Laugaveg 86. (1591
3ja herlærgja íbúð og eldhús,.
með öllum nútíma þægindum ósk-
ast 14. maí. Sími 4566 til kl. 7 —
eftir 7 2450. (157-
r
LEIGA
1
Vélritunarkensla. — Cecilie
Helgason. Simi 3165. Til viðtals
kl. 12—1 og 7—8. (45
Litið og ódýrt verkstæðispláss
óskast í austurbænum. Uppl. í
sima 2336. (156"<
FÉLAGSPRENTSMIÐJAN.
MUNAÐ ARLEYSINGI.
„Þér eruð vonandi ekki búnar að gfeyma mér, ungfrú
Jane?“
Jafnskjótt og húu hafði þetta mælt, hljóp eg til henn-
ar, vafði handleggjunum um háls henni og hrópaöi:
„Betty! Betty! —“ Við föðinuðum hvor aðra og hlóg-
um og grétum í senn. Þriggja ára gamall drenghnokk?
stóð við arininn og horfði á okkur undrunar-augum. —
„Þetta er sonur minn,“ sagði Betty dálítið upp með sér.
— „Ertu þá gift, Betty?“ spurði eg. — „Já. Eg giftist
ökumanni, fyrir fjóruin árum. Hann lieitir Robert Leavcu.
—- Og eg á líka litla stúlku. Hún heitir í höfuðið á yð-
ttr.“ — „Átt þú altaf heima í Gateshead." — „Já. Við
búum í dyravarðaríbúðinni.“ — „Hvernig líður öllu heim-
ilisfólkinu? Segðu mér frá því, og segðu mér eitthvað
af því, sem við hefir borið á þessum árum. Við skulum
setjast niður. —• Og þú, litli karl, komdu hingað til mín
og Iofaðu mér að .sitja undir þér ofurlitla stund.“ En
Jitli snáðinn kaus heldur aö sitja á kjöltu móður sinnar.
„Þér hafið ekki stækkað sérlega mikiö, ungfrú Jane,“
sagði Betty og brosti við. „Eldri dóttir frú Reed er sjálf-
sagt höfði hærri en þér. Og ungfrú Georgiana er tvisvar
sinnum gildari en þér! — Hún er nú lika fjári gildvax-
in!“ — „Georgiana er liklega orðin ljómandi falleg stúlka,
— eða er ekki svo?“ „Jú, mikil ósköp, það er hún. Hún
fór til Lundúnaborgar, ásamt móður sinni, í fyrra vetur
og þar þótti víst mikið til hennar koma. Fólk var hrif-
ið af henni. Hún kyntist þar líka ungum manni, sem varð
afskaplega ástfanginn af henni. En fjölskylda hans var
ráðahagnum algerlega mótfallin og hjónaleysin urðu þá
ásátt um að strjúka saman. En flóttinn mistókst. Ung-
frú Elisa Reed komst að fyrirætlan þeirra — eg gæti
!>est trúað því að hún hafi blóð-öfundað systur sína af
piltinum! Og nú er samlyndi og vinátta systranna á
þann veg, aö það er engu likara, en þær sé tveir grimm-
ir hundar sinn af hvorum bænum. Þarna rífast þser og
— bítast, lá mér við að segja. Já ,þvx líkt samkomulag!“
— „En John Reed, hvað er um hann?" — „Hann reyn-
ist móður sinni miklu ver en skyldi." — „Og hvernig
líður frú Reed?“ — „Hún hcfir ekki elst að ráði — svona
tilsýrídar, og lítur vel út, en eg er hrædd um, að henni
sé oft þungt í skapi. Hún hefir raun af syni sinum og
miklar áhyggjur. Hann eyðir og sóar fjármunum henn-
ar alveg gegndarlaust." — „Hefir frú Reed lagt svo
fyrir, að Jni færir hingað að finna mig?“ — „Nei. Mig'
hefir svo lengi langað til að sjá yður aftur. Og Jiegar
eg frétti, að þér væruö á förum héðan, sá eg í hendi
mér, að nú var annað hvort að hrökkva eða stökkva.
Og svo réðist eg i það, að íara að finna yður.“ — „Eg
er hrædd um, að það hafi orðið þér hálfgerð vonbrigði,
að sjá mig aftur," sagði eg hlægjandi, því að raér virtist
alveg augljóst, að Betty væri heldur lítið hrifin af út-
liti mínu. — „Nei, ungfrú Jane, }>ér eruð, svei mér þár
hreint ekki tiltakanlega ófríð stúlka. En allir geta
séð, að þér eruð fínleg stúlka og göfug. Það var ekki
við því að búast, að þér yrðuö nein sérstök fríðleik?
kona, |>ér voruð svo ári ólaglegar sem telpa.“
Eg gat ekki varist því að brosa, er Betty sagði svona
upp í opið geðið á mér það sem herini bjó í brjósti. En
það er svo sem auðvitað mál( að eg gat ekki með neinu
xnóti skoðað athugasemdir hennar, sem sérstakt lof eða
gullhamra.
„Eg er sannfærð um, að J>ér eruð bæði greind stúlka
og ráðdeildarsöm," mælti Betty í huggunarrómi. „Ktinn-
ið þér Hka að leika á hljóðfæri ?“‘ — „Litilsháttar."
Slagharpa var í skólastofunni. Og Betty fór þess nú
á leit, að eg sýndi kunnáttu mína og léki fyrir hana á
hljóðfærið. Eg félst á J>að og lék danslag, vals.
„Þér leikið J>á bara svona — barasta alveg yndislega 1!
Reeds-systurnar komast ekki i hálfkvisti við yður — ekki
líkt því í hálfkvisti!“ mælti hún og virtist himinlifandi.
Kunnið J>ér lika að teikna og mála?“ — „Ofurlítið. Eg
hefi málað myndina, sem ]>arna hangir," sagði eg og
sýndi henni landslagsmynd, sem hékk á veggnum. Þessi
mynd var gjöf frá mér til forstöðukonu skólans. ,,Þetta
er ljómandi falleg mynd,“ sagði Betty. „Kunnið þér líka.
frönsku ?“ — „Já, Bettv! Dálítið." — „Og kunnið ]>ér
l