Vísir - 07.09.1938, Blaðsíða 4

VlSIR
dengiö í dag.
Sterliugspund ........kr. 22.15
Pollar ................ — 4-59^
EOO rikismörk...... — 183.97
— £r. frankar.... — 12.51
.—- belgur.............. — 77-72
sv. frankar....... — 104.22
~ finsk mörk........ — 9.93
— gyilmi.............. — 248.54
i— fcékkósl. krónur .. —- 16.18
— sænskar krónur .. — 114.36
— aorskar krónur .. — 111.44
— danskar lcrónur .. — 100.00
Sundfólk Ármanns
- er beÖið a'Ö mæta á næstu sund-
fs»£mgu og láta skrá sig í innanfé-
Sagsmótið, sem væntanlega hefst 20.
m.
Innanfélagsmót K.R.
_ I gær var kept í 100 m. hlaupi:
Sigurvegari varð Jóhann Bcrnhard
p. ri.8 sek. 2. GarÖar S. Gíslason
Í1.8 ,sek. og 3. Sig. Finnsson 12.2
sek. — í spjótkasti sigra'Öi Kristján
Vattnes, kastaði 41.73 m. (hann er
meiddur i handlegg). 2. Anton B.
Björnsson 41.15 og 3. Benedilct S.
Gröndal 39.88 m. — 1 kvöld kl.
6.30 ver'Öur kept í fimtarþraut.
líæturlæknir:
JJalldór Stefánsson, Ránarg. 12,
sími 2234. Næturvörður í Reykja-
víkur apóteki og Lyfjabuðinni Ið-
unni.
Níræður
varð í gær Jón Halldórsson að
Seykjavöllum i Biskupstungum.
Hann hefir frá barnæsku dvalið í •
Biskupstungum og alla tið verið bú-
3aus og ókvæntur, en hinn mesti
athafnamaður og stundað vinnu til
íands og sjávar jöfnum höndum.
•— Jón hefir verið vel efnum bú-
£nn og metið mikils gilcli mentunar,
þótt eigi nyti hann skólamentunar
sjálfur. — Flann hefir verið ýms-
aim sveitungum sínum hjálpsamur
•bg störgjöfull við sveit sína. Nú
fyrir 10 árum — eða þegar hann
var áttræður, — átti hann mikinn
þátt í því, að bamaskóli var reist-
iir í sveitinni. Gaf hann þá land
tmdir skólann og hver skólanum
til afnota. — Siðan gaf hann Bisk-
upstungnahreppi tvær jarðir. Nýt-
ur hann sjálfur afgjalds af jörð-
.ununi meðan hann lifir, en hrepp-
íurírui síðan, og mun með jörðun-
um eða andvirði þéirra verða stofn-
aður sjóður til menningar fyrir
hreppsbúa. — Jón Halldórsson hef-
ir mist sjón, en er annars vel ern.
vÉEtf.).
Nýja Bió
sýnir í fyrsta sinn í kvöld ani-
eríska kvikmynd, er heitir „Lög-
regluleitin mikla“. Er hún um bar-
■áttu amerísku lögreglunnar við
tófafélögin vestra. Aðalhlutverkið
leikur hiim ágæti ,,karakter“-leikari
Edward G. Robinson.
Gamla Bíó
sýnir um þessar mundir ameríska
mynd, er fjallar um baráttuna um
oiíuna þar í landi. Aðalhlutverkin
leika írene Dunne, sem sást hér sið-
ast í „Hinn hræðilegi sannleikur",
Randolph Scott og Dorothy Lam-
our.
II. fl. mótið.
í gær képtu K.R. og Víkingur
óg fóru leikar svo, að K.R. sigr-
áði með sex mörkum gegn engu.
Nova
fór vestur og norður um til Nor-
egs í gær.
Farmskipið Marley
kom til Akureyrar 3. þ. m. og
affermir nú staura til rafveitu Ak-
ureyrar. — Búið er að grafa fyrir
grunni stöðvarhúss við Laxá og
bygging þess byrjuð. Þá er Akur-
eyrarbær að láta reisa stöðvarstjóra-
hús við Laxá. Ennfremur var í
morgun byrjað að grafa fyrir
grunni spennubreytistöðvar fyrir
hið fyrirhugaða rafveitukerfi bæj-
arins. Stöð sú á áð standa spöl-
korn fyrir vestan bæinn. (F.Ú.).
Útvarpið í kvöld.
Kl. 19.20 Síldveiðiskýrsla Fiski-
félagsins. Hljómplötur: Göngulög.
19.50 Fréttir. 20.15 Útvarpssagan
(Olctóberdagur, eftir Sigurd Floel,
niðurl.). 20.45 Hljómplötur: a) Út-
skúfun Fausts, eftir Berlioz. b)
Ættjarðar-forleikurinn, eftir Bizet.
c) (21.10) íslensk lög. d) Lög leik-
in á ýms hljóðfæri.
friUOrNNlNCAM
HJÁLPRÆÐISHERINN. —
í dag kl. 8J4 opinber ársþings-
samkoma. Ofursti Hovde talar.
16 foringjar aðstoða. (251
llAPAD'IUNDIfl
TAPAST hefir svefnpoki á
véginum frá IFveragerði að Al-
viðru. Finnandi er vinsamlega
beðinn að gera aðvart í síma
3555. Versl. Visir._J224
NÓTABÓK, nœrri útskrifuð,
hefir tapast. Góð fundarlaun. —
Uppl. á lögreglustöðinni. (227
-rUSDIKSSi'TÍLKYHNINeaH
■ .St. FRÓN nr. 227. — Fundur
annað kvöld kl. 8. — Dagskrá:
1. Upptaka nýrra félaga. 2.
Nefndaskipanir. 3. Skýrsla sum-
arstarfsnefndar. 44. Önnur mál.
— Hagskrá: 1. Frónbúi. 2. Gam-
anvísur. 3. Vellýgni Bjarni II.
4. Dans. — Félagar, fjölmennið
og mætið annað kvöld kl. 8
stundvíslega. (231
LEICAfl
PAKKHÚS til leigu fyrir
verkstæði bða geymslu. Sími
2252. (229
RAKALAUST geymslupláss i
kjallara óskast. Tilboð merlct
,.Gcymslupláss“ sendist afgr.
blaðsins. (241
EIICISNÆEll
TIL LEIGU:
AF sérstökum ástæðum verð-
ur hæðin á Mánagötu 1, tvö her-
bergi og eldliús, laus 1. nóv.
______________________ (217
HERBERGI til leigu Smára-
götu 8. (219
LÍTIL íbúð til leigu í gömlu
liúsi, fyrir skilvíst fólk. Uppl.
í síma 2581. (223
SÓLRÍKT forstofulierbergi
til leigu á Bárugötu 40, fyrstu
liæð.____________________ (226
STÓR og góð stofa með sér-
inngangi, ljósi og hita til leigu
á Sólvallagötu 3. Uppl. í síma
1311. (250
HERBERGI ásamt stóru eld-
húsi og geymsluherbergi til
leigu. Flentugt fyrir kenslu eða
smáatvinnurekstur. F rílcirkj u-
vegi 3. Shni 3227. 235
SÓLRÍK íbúð, 5—6 her-
bergi með öllum þægind-
um lil leigu. — Ivristján
Bergsson, Suðurgötu 39.
(195
FYRIR EINHLEYPA: 2 stór-
ar stofur samliggjandi og einn-
ig ein sérstölc til leigu 1. okt.
ISóleyjargötu 13. Sími 3519. —
(236
HORNSTOFA til leigu 1. okt.
i austurbænum. Ágæt fyrir 1
eða 2 stúlkur. Aðgangur að eld-
liúsi getur komið til greina. —
Uppl. í síma 5423, milli 5 og 7
i kvöld. (245
STÓR sólrík stofa til leigu í
nýtísku húsi fyrir mann eða
lconu i fastri stöðu. Ræsting get-
úr fylgt. Tilboð merkt „Sólar-
stofa“ sendist afgr. Vísis fyrir
10. sept. (247
4 HERBERGJA og 2 her-
bergja íbúð í nýtísku steinhúsi
við miðbæinn til leigu. Uppl. í
síma 2217, milli 7 og 8 í kvöld.
(259
3 HERBERGI og eldliús til
leigu. Uppl. í síma 3417. (261
ÓSKAST;
ÁRSLEIGU FYRIRFRAM get-
ur komið til mála að greiða fyr-
ir þriggja lierbergja nýtisku í-
búð, helst í austurbænum. Til-
boð sendist Visi merkt „1001“.
(233
TVEGGJA herbergja íbúð
óskast í vesturbænum. Uppl. i
sima 4830. (244
EITT herbergi og eldhús (eld-
unarpláss) óskast (fyrir eina
manneskju). Tilboð merkt „E“
sendist afgreiðslu blaðsins. (228
EINHLEYP stúlka óskar eftir
litlu herbergi með eldunarplássi
í austurbænum. Uppl. í síma
2451.__________________ (212
STÚLKA óskar eftir herbergi
og eldunarplássi strax i austur-
bænum. Tilboð merkt „Vinna“
sendist Vísi. (213
5 IIERBERGJA íbúð á góð-
um stað í bænum óskast 1. okt.
Tilboð merkt „5 herbergi“ legg-
ist inn á afgreiðslu blaðsins. —
_________________________(238
2 HERBERGI og eldhús ósk-
ast til leigu í austurbænum 1.
október í nýtísku liúsi. Áliyggi-
leg greiðsla. Uppl. í shna 2301
frá 9 f. h.—7 e, h._____(197
1 HERBERGI og aðgangur að
eldhúsi óskast. Tvent í lieimili.
Tilboð merkt „43“ sendist Vísi.
(246
VANTAR 2 herbergi og eld-
hús í austurbænum, með öllum
þægindum. Ábyggileg gi-eiðsla.
Tilboð leggist inn á afgr. Vísis
merkt „Vélstjóri“.______(248
KENNARI óskar eftir tveggja
herbergja ibúð 1. okt. Uppl. í
síma 2992 ld. 7—9. (249
MAÐUR í fastri atvinnu ósk-
ar eftir 2 herbergjum og eld-
húsi. Uppl. i sima 4781 til kl. 6.
(252
ÍBÚÐ óskast, ein stór stofa
eða tvær minni og eldhús, á-
samt þægindum. Tilboð leggist
inn á afgr. Vísis með uppl. um
verð, fyrir föstudagskvöld,
merkt „Góð umgengni“. (257
2 LÍTIL lierbergi og eldliús
óskast 1. okt. Tilboð merkt
„Tvent fullorðið í heimili“ send-
ist afgr, Vísis fyrir laugardag.
(253
MAÐUR í fastri atvinnu ósk-
ar eftir 1—2 herbergjum og eld-
liúsi, helst í vesturbænum. Uppl.
í síma 2750. (255
UNGUR danskur maður í
faslri atvinnu óskar eftir góðu
herbergi i austurbænum. Tilboð
merkt „Danskur“ sendist Visi.
(256
VINNA
STÚLKA óskast í vist strax
eða 1. okt. Vilborg Sigurðar-
dóttir, Laufásvegi 60. Uppl, eft-
ir kl. 6. (218
UNGLINGSSTÚLKA óskast.
Dóra Þórarinsdótlir, Ilverfis-
götu 32. (221
UNGLINGSSTÚLKA óslcast
nú þegar um óákveðinn tíma.
Simi 1659. (222
VINNUMIÐLUN ARSKRIF-
iSTOFAN í Alþýðuhúsinu hefir
á boðstólum ágætar vetrarvistir,
ennfremur góða staði í sveit,
fyrir karla og konur. Þær stúlk-
ur, sem vantar vistir, ættu að
snúa sér sem fyrst til skrifstof-
unnar, sem er oj)in frá kl. 2—5
e. h. Sími 1327. (232
SAUMAÐIR dömukjólar og
blússur, einnig telpukjólai*. Óð-
insgötu 26, niðri. (205
ELDHÚSSTÚLKA og borð-
slofuslúlka getur fengið atvinnu
á Álafossi. Gott kaup. Uppl. á
afgreiðslu Álafoss, milli 5 og 6.
______________________ (240
STÚLKA, sem hefir saumað
lijá ldæðskera, og sem kann eða
vill læra að pressa með raf-
magnsjárni, getur fengið stöðu
hjá Rydelsborg klæðslcera. Fyr-
irspurnum ekki svarað í síma.
(258
FORMIÐDAGSSTÚLKA ósk-
ast strax. Uppl. Sólvallagötu 12.
(260
KEENSLAl
FIÐLU-, mandolin- og guitar-
gensla. Sigurður Briem, Lauf-
ásvegi 6, sími 3993. (216
KENNI byrjendum ensku vel
og ódýrt. Kárastíg 4. (254
kmíiímis
ÞORSKALÝSI, kaldlireinsað,
sent um allan bæ. Björn Jóns-
son, Vesturgötu 28, simi 3594.
(211
FALLEGT gott einbýlishús
óskast handa góðum kaupanda.
Mikil útborgun. Jón Magnússon,
Njálsgötu 13 B. Sími 2252. (230
ELDHÚSMÓTOR ásamt
hakka- og lirærivél til sölu. —
Fríkirkjuvegi 3. Sími 3227. (234
KAUPUM FLÖSKUR, flestar
tegundir, Soyuglös, meðalaglös
og bóndósir. Öldugötu 29. Sími
2342. Sækjum heim. (142
KRÓMAÐIR málmstútar á
krana nýkomnir. Byggingar-
vöruverslun ísleifs Jónssonar,
Aðalstræti 9. (206
VASKA- og Klosett-soghreins-
arar eru ómissandi áhöld á
hverju heimili. Byggingarvöru-
verslun ísleifs Jónssonar, Aðal-
stræti 9 (207
2 KOLAELDAVÉLAR óskast.
Sími 5429. (237
LÍTIÐ notaður 6 lampa sjálf-
virkur radiogrammofónn til
sölu. Uppl. í síma 3823. Friðrik
Jónsson. (239
Pí
O
(Hornung & Möller)
til sölu. Til sýnis Sóleyjargötu 9.
„KOJURÚM“ til sölu með
tækifærisverði í Versl. Áfram,
Laugavegi 18. (242
ALLIR hagsýnir menn kaupa
húsgögn í Versl. Áfram, Lauga-
vegi 18. -243
TIL LEIGU herbergi með
þægindum Bjargarstíg 5. Sama
stað til sölu vandað vetrarsjal.
___________________________(214
TIL LEIGU stofa fyrir ein-
hleypa Kirkjustræti 6. (215
HROI HÖTTUR og menn hans. — Sögur í myndum fyrir börn.
185. SVlVIRÐING.
't! as=55^fí:' //$j. fHl;<~-
Wynne gengur inn í salinn í fylgcí
með Rauðstakki. Allir víkja til hlið-
ar fyrir þeim.
Þcgar komið er í miðjári salinn, — Wynne lávarður! Þér eruð —Aumi þorpari, ætlið þér að reyna
nemur WytltlÖ fetáSar, er hann kem- komnir aftur úr krossförinni, þar acS svivirÖa riddaralieiÖur minn, þér
ur auga á Hugo, gailiia fjaridmann- sein hraustir riddarar berjast. ragastur allra hinna rögustu.
ínn sinn.
LEYNDARMÁL 66
HERTOGAFRÚARINNAR
'Bi- um að njóta félagsskapar míns“, sagði eg
líæðilega, „en eg kýs að vera einn“.
' JFann hló.
.„Áleinn?‘ spurði hann.
• Klukkan sló. Hana vantaði kortér í ellefu. Á-
form okkar voru að fara út um þúfur. Eg var
að yerða æfur af reiði. Átti þessi heimski þorp-
ail að koma í veg fyrir áform okkar.
'j,jVið hvað eigið þér?“ spurði eg reiðilega.
'ÍEn mér var Ijóst, að fyrir honum vakli að eg
réiddist svo, að eg slepti mér.
•' „Ilerra prófessor,“ sagði hann, „í Þýskalandi
latum við oss ant um eitt — heiður vorn. Hann
er oss lielgur. Vér bregðumst ekki drengskapar-
<orði okkar. Eg vona, að Frakkar líti sömu aug-
ann á. Eg skal fara frá yður þegar í stað, ef þér
lýsið yfir því, og leggið við drengskap yðar að
jþér hafið ekki stefnumót með stórhertoga-
frúnni.“
-Eg kiptist við. Hvað vissi þessi maður um það
sem gerst liafði? Enn liélt eg valdi á mér.
„Herra von Hagen. Einn af skáldsagnaritur-
um yðar, Beyerlein, hefir skrifað lélega skáld-
sögu, sem nefnist „FIóttinn“. Við, þér og eg,
rnunum nú endurtaka lieimskulegasta kaflann í
þessari sögu, með þeirri breytingu, að það verð-
ur ekki um dóttur majórs að ræða, heldur yfir-
boðara yðar, stórhertogafrúna af Lautenburg-
Detmold......Mig furðar á þvi að . . . . “
„Eg veit,“ sagði liann básum rómi. „Og það
var það, sem fyrir mér vakti . . . . “
„Flvað? Segið alt af létta!“
„Að drepa yður!“
„Og livers vegna má eg spyrja?“
„Af því að þér elskið liana — og —“
Rauðldæddi riddarinn skalf og tilraði og
kæfði andvarp.
„Og?“
„Og af þvi, að hún elskar yður“.
Eg kendi næstum í brjósti um liann á þessari
stundu. En stórhertogafrúin beið mín í lier-
bergi sínu.
„Eg er reiðubúinn að heyja einvígi við yður,
lierra minn,“ sagði eg. „Á morgun, livenær sem
yður þóknast.“
„Á morgun,“ sagði liann heisklega. „Haldið
þér, að eg ætli að gefa yður tækifæri lil þess
að liitta hana, IFún biður eftir yður, — eg veit
það. Þér verðið að svara mér — þegar í stað.“
En nú var mér nóg boðið. Eg sneri mig af
honum og ýtti honum harkalega til ldiðar.
Hann iientist upp að veggnum.
Hann brá sverði sínu.
Eg þóttist viss um, að mér mundi auðnast að
snúa það úr liendi lians ef eg réðist á hann, en
eg hætti á það að særast, og liöfuðatriðið
var þó, að það mundi verða kunnugt, að við
hefðum deilt og barist, og menn mundu bendla
nafni stórhertogafrúarinnar við það. En eg
varð að koma í veg fyrir það.
„Herra von Hagen,“ sagði eg lágt. „Illýðið á
mál mitt. Eg veit, að þér munuð ekki liafa talað
til mín á þann liátt, sem reýnd her vitni — og
reynt með öllu mófi að fá mig til þess að deila
við yður, ef þér elskuðuð ekki stórliertoga-
frúna sjálfur.“
„Flg banna yður,“ æpti liann æfur af reiði,
„að ,...“
„Hlýðið nú á mig, heimskingi,“ sagði eg
leiðilega og svo valdsmannslega, að von Hagen
glúpnaði, og auðséð var, að hann liafði fengið
beyg nokkurn í brjóst. „Þér elskið hana. Og
eg ætla nú að hvetja yður, ekki að eins með
sldrskotun til liermannsheiðurs yðar, lieldur
einnig til ástar þeirrar, sem þér berið í brjósti,
til þess að fara gætilega, og að ráðum mínum.
Aurora stórhertogafrú er í mikilli liættu í
kvöld. Þér verðið að trúa mér og reyna að skilja
hvað eg er að fara. Hver mínúta, liver sekúnda
er dýrmæt — með hverju aúgnablikinu sem
bður eykst liættan. Eg legg við drengskap minn,
að Iivert orð, sem eg hefi sagt, er satt.“
Eg sá, að eg liafði hitt hann á viðkvæman
stað.
„Við hvað eigið þér? Hætta?“
„Já, lierra von Hagen. Farið þegar aftur til
herbergja yðar. Farið ekki að hátta. Kannske
Aurora stórhertogafrú þurfi að halda á lijálp
yðar í kvöld.“
Hann liikaði, en svo var auðséð, að hann ætl-
aði að fara að ráðum mínum.
„Gott og vel,“ sagði hann. ,Eg felst á þetta.
Og eg skal fara til herbergja minna, en minn-
ist þess, að ef þér hafið blekt mig .... “
„Þér þurfið ekki að óttast það,“ sagði eg.
„Yrður mun skiljast, að þessum fundi okkar,
sem þér stunguð upp á áðan, verður að fresta