Morgunblaðið - 13.12.1924, Page 4

M
MORGUNBLAÐIÐ
^ ,t*W9Œiyt
Augl. dagbók
TiEtyi'iiiingar, |
f
Kvenfataklæði og Cheviot, áreið-
'ianléga gott verð. Verslun G. Zoega.
í Erfiðisfatatau, Ljereft, Tvisttau
og Morgunkjólatau, ódýrt í Fata-
búðinni.
peir, sem reykja, vita það best, að
Vindlar og Vindlingar eru því aðeins
góðir, að þeir sjeu geymdir í nægum
og jöfnum hita. pessi skilyrði eru tii
staðar í Tóbakshúsinu.
Svellþykt sauðakjöt af Hornströnri-
um; reykt upp á gamla móðinn. Soað-
saltað kjöt. í tunnum og lausri vigt,
sauðatólg og kæfa.
Hannes Jónsson, Laugaveg 2S.
Rakarastofan í Eimskipafjelagshús-
inu biður viðskiftavini sína að koma
tímanlega með jólaklippingarnar, til
þess að koma í veg fyrir óþægilega
bið, síðustu dagana fyrir jóliu.
Dansskóli Reykjavíkur. Æfing í
kvöld kl. 9, í Thomsenssal. Byrj-
endur komi ki. 8.
Skúfasilki.
Zoéga.
best
Verslun G.
Danskt skótau best og ódýrast i
Fatabúðinni.
Best að versla í Fatabúðinni, Hafn-
arstræti 16. Sími 269.
llir iin M lur
haft neitt líkt því eins
mikið úrval af góðum
bókum fyrir jólin eins
og nú. — Vjer vonum
að enginn þurfi í þetta
sinn að leita árangurs-
laust að bók sem
líkar. — En vegna þees
að alt hefir sín tak-
mörk er þó ráðlegra
að gera bókakaupin
meðan ú r mestu
er að velja
lólirt verða
ánægjulegust,
ef þjer kaupið eftirtaldar nýkomnar vöruf með
e.s. Lagarfoss:
Smjör — Egg — Smjörlíki — Plöntufeiti — Svínafeiti —
Eggjarauður — að ógleymdu hinu viðurkenda kaffi.
Smjörhúsið Irma
asr- PLÖNTUFEITI hefir falliíí í verSi!
Yiískifti.
Ný fataefni í miklu úrvali. Tilbúin
íct nýsaumuð frá kr. 95,00. Föt af
greidd mjög fljótt. Andrjes Andrjes
tcn, Laugaveg 3, sími 169.
los'gan Brothers víni
Portvín (double diamond).
Sherry,
Madeira,
eru viðurkend best.
Tvöfaldar harmónikur seljast með
rniklum afslætti í dag og á mánu-
daginn. Afarfjölbreytt úrval af
.hljómfögrum munnhörpum.
Hljóðfærahúsið.
Afbragðs gott hangið kjöt í Versl-
un G. Zoéga.
Höfum fengið nýtt baðáhald, sem
ekkert heimili má án vera. Mjög ó-
dýrt. Til sýnis í Fatabúðinni.
Samsöngur.
Karlakór K. F. U. M. hjelt
fyrsta samsöng sinn á vetriiium á
s.l. sunnudagskvöld í Bárunni, og
var hann endurtekinn á miðviku-
dags'kvöldið. Húsið var troðfult
í bæði skiftin. Söngmennirnir eru
rúmir 30 og sem fyr undir stjórn
ríkisfjehirðis, Jóns Halldórssonar.
Nýungar á söngskránni voru með-
al annars tvö ný íslensk lög,
,,Minningaland“ eftir Sigfús Ein-
Kjólar, Kápur, Golftreyjur og
'ventreflar, ódýiast í Fatabúðinni.
Karlmannaföt, Vetrarfrakkar, —
Begnfrakkar og Kápur, ódýrast í
’atabúðinni.
Baðáhaldið, er fæst í Fatabúðinni,
er besta jólagjöfin. j
Ódýr og góður riklingur fæst í j
Breiðfjörðsbúð, Laufásveg 4. Síir.i
492.
Viljir þú um jólin gleðja ungan eða
eða gamlan, þá gefðu honum Tarzan*
sögurnar.
og Óskar .Norðmann, og var þeim
vel tekið. Rödd Óskars er ágæt
og í framför. Rödd Símonar alt
aí: hljónrmikil, og tókst vel ein-
söngurinn í Landkjending. Varð
flökkurinn að endurtaka það i
bæði 5kiftin.
Yfirleitt voru samsöngvar þess-
ir hinir prýðilegustu, og fóru á-
heyrendur heitrn harðánægðir bæði
l^völdin.
..—ft> ^
Repræsentant
Dansk Papir en gros Firma- og Papirposéfabrik söger velind-
fört Repræsentant for Island.
Da der sælges ..saav-el, til <Bog- & Papirhandlere, Bogtrykkere
samt Forbrugere maa \tedakainm.ende .have Kendskab til Branchen.
Svar under Billet, -mrk. 100, Sendés A. S. í., Reykjavík.
H TapaS. — FundiÓ. BBBB
Óskilahestar: *1. Jarpur með sýlt
h., blaðstýft frv. v. 2. Rauðblesóttur,
með bit aft. h., stýft v., en ekkert
heimilismerki — verða seldir eftir
viku.
Mosfellshreppi, 12. des. 1924.
Hreppstjórinn.
arsson og „Sjómannasöngur" eftir
Sigvalda Kaldalóns, hressileg lög
og var vel tekið af áheyrendum.
Sumarkveðja var einnig sungin,
eftir Sveinbjörn Sveinbjörnsson,
vel gert lag og vel raddsett; hef-
ir það heyrst hjer áður. Best þótti
takast „Svanurinn," eftir Járn-
feldt, „Sa lunka vi,“ eftir Bell-
man og ,,Landkjending,“ eftir
Grieg. Mun hið síðastnefnda ekki
hafa heyrst hjer betur sungið
áður. Einsöngva með söngflokkn-
urn sungu þeir Símon pórðarson
Gengið.
Rvik í gær.
Sterlingspund............ 28,15
Danskar krónur...........105,51
Norskar Ikrónur......... 9,0,84
Sænskar krónur...........161,80
Dollar................... 6,01
Franskir frankar.......... 32,39
—— x-----
Bókarfregn.
Nýlega er komin á bókamark-
aðinn lítið kver, sem er góðra
gjalda vert. pað er barndómssaga
Jesú Krists, í íslenskri þýðingu,
eftir Magnús Grímsson. Hann var,
eins og kunnugt er, höfundur
kvæðisins ,Bára blá,‘ og var hann
skáld gott, þó ekki sje það mikið,
sem eftir hann liggur að vöxt-
unum. Maguús þýddi Barndóms-
Bindislifsi
í stærstu og smekklegustu úrvali
í borginni hjá
Mim Einnii s En.
söguna úr dönslku og er þýðing
haits látlaus og lipur.
Kver þetta hefir verið gefið út
áður, en fyrri útgáfur eru upp-
seldar, enda hefir það, frá því það
fyrst kom út í þýðingu Magnúsar>
átt miklum vinsældum að fagna
meðal almennings. pessi litla bók
getur aðeins haft göfgandi áhrif
og værj óskandi, að sem flestir
unglingar næðu í hana og læsu.
pessi nýja útgáfa er mjög snotur
og í alla staði vel frá henni geng-
ið. Verð bókarinnar er tvær
Kostamjólkin
(Cloister Brand)
Fæst i flestum
verslunum.
Simí 481.
krónur. Er hún tilvalin jólagjöf
handa börnum.
Utgefandi er Guðrún Jónsdóttir.
Áskdl.
------—o---------
Hefnd jarlsfrúarinnar.
Eftir Georgie Sheldoin.
dilk á eftir sjer, því þetta varð i\\ þess,
að Kenneth leit upp, og hann var í þann
veginn að' halda áfram göngu sinni, er
homon varð starsýnt á konuandlit í glugga
á annari hæð hússins. Ilann staðnæmdist
þegar og það var eins og hann væri ríg-
negldur viö jörðina. Hann gat vart dregið
andann. Hann starði á náfölt andlit kon-
unnar, sorgina, sem var svo augljós í
hverjum drætti þess, og tillit þess, sem
virtist blandað ásökun og þrá, ást og ör-
væntingu, virtist hafa svo sterk áhrif á
hann, að hann fann enn meira til eymdar
sinnar en áður og vakti hjá honum löngun
til þess að breyta um stefnu, þó nú væri
of seint orðið.
Þetta var andlit Nínu konu hans.
Hann skjögraði um eins og drukkinn
maður, er jarlinn greip um handlegg hans
og spurði:
„Hváð — hvað er að, Kenneth V ‘ spurði
hann.
„Ekkert, nema svima-aðkenning. Það
líður frá undir eins.“
Kenneth losaði handlegg sinn úr greip
jarlsins og hjelt áfram óstutídur, þó veik-
ur væri.
peir gengu nú inn í dómhöllina, og
leiddi jarlinn Kenneth inn í einkaher-
bergi, og ljet þegar sækja handa honum
glas af vatni, því honttm leist eigi á út-
lit hans. Óttaðist hann og, að svo kynni
að fara, að það yrðj að slá öllu á frest,
ef lasleiki Kenneths ágerðist.
Loks var málið tekið fyrir, og er vitn-
in gengu í stúku, undráðist Kenneth
imjög, er hann .sá Caroline meðal þeirra.
Hún virtist mjög eymdarleg, og hafði
bersýnilega grátið. Hún hafði verið
neydd til þess að bera fram það, er hún
vissi. Var hún þýðingarmesta vitnið.
Eigi hafði hún viljað verða Kenneth og
föður sínum samferða, og þar af leiðandi
vissi Kenneth ekkert nm ferð hennar og
tilgang, fyr en hann leit hana í vitna-
stúkunni.
Brá honum mjög, er hann sá, að hún
ætlaði að vitna á móti Nínu, og andar-
tak vaknaði öll hin forna beiskja hans
ttil hennar.
Hann horfði á hvert andlit í rjettar-
salnum, — en hann fann ekki það and-
litið, sem hann leitaði að. En Nína kom
ekki, og enginn kom fram fyrir hennar
hönd og bar fram vörn fyrir hana í
málinu. ,
Lögmaðurinn reifaði málið, og var
langorður. Er hann lauk máli sínu var
Durward jarl kvaddur til að segja frá
því, er hann vissi, og snertj málið. pá
var Caroline Durward kvödd til þess
að skýra frá því, er hún vissi um þetta
mál.
Hún sagði ítarlega, en iátlaust og
blátt áfram frá, og engum gat blandast
hugur um, að henni fjell það sárt, að
verða að koma þar fram, en við hvert
orð hennar var eins og sál Kenneths
væri skotin ör.
Loks lauk Caroline máli sínu. Kenn-
eth fanst, að honum liði margfalt ver en
þá, er hann og Caroline litu þsð, er
hún hafðj nú frá sagt, pá er Caroline
settist, var svo hljótt í salnum, að heyra
hefði mátt fluguanda. Og Kenneth fann,
að allra augu mændu á hann.
Nafn hans var kallað. Og nú vissi
hann að stund sú var (komin, er hann
átti að deyða eigin hendi síðustu von
sína. Og hann vissi, að þegar alt væri
um garð gengið og hann og Nína væru
skilin , að lögum, mundi Mf hans
verða enn tómlegra og einskisverðara eu
það hafði veriS síðustu mánuðina.
Meðaumkun kom fram í margt andlit,
því auðsjeð var hve illa honum leið.
Andartak var ys um allan salinn. Svo
varð dauðaþögn aftur. Aftur var nafn
hans kallað. pað var eins og hjartað
kiptist til í brójsti hans. Undarlegur
riiður suðaði fyrir eyrum hans. Hann
reyndi að standa á fætur og að lyfta
höfði sínu upp, en hann gat það ekki.
Hann gat ekki hreyft sig. Svo var eins
og myrkur sigi á augu hans og alt hvarf
honum og hann vissi ekki lengur af sjer.
Lögmaður hans gékk til hans og ætl-
aði að mæla til hans hughreystingarorð-
um. Hann lagði hönd sína á öxl hans
pg horfði í andlit hans. En hann steig
hvatlega fet eða tvö aftur. Hann var ná-
fölur í andliti og var hæðnissvipur á því,
er hann hvíslaði að dómaranum:
„Guð minn góður! Hann er dáinn!“
Vegna kyrðarinnar, sem ríkti í saln-
um, heyrðu allir orð hans.