Morgunblaðið - 21.05.1931, Blaðsíða 1

Vikublað: Isafold.
17. árg.. 114. tbl. — Finltuclaginn 21. maí 1931.
Isafoldarprentamiðjí
disii B2é
CZARDAS.
Tal- og söngvakvikmynd í 10
þáttum. Afar skemtileg mynd,
gerist í Ungverjalandi. —
„Csikos“-kappreiðar, söngur,
dans, hljóðfærasláttur.
Aðalhlutverk leika:
GRETL THEIMER.
PAUL VINCENTI.
Talmyndafristtir.
Aukamynd.
Alúðarþakkir vctta jeg forstöðunefnd Kvennaskólans, sam-
kennurum mínum, nemendum og vinum, bæði fjær og nær, fyrir
þá vinsemd, sem mjer var auðsýnd á 25 ára starfsafmæli mínu.
Reykjavík, 20. maí 1931.
Ingibjörg H. Bjarnason.
sem er vön konfektgerð, og kann
þá iðn vel, getur fengið atvinnu.
Umsókn með tilgreiridri launa-
kröfu og tilgreindir fyrri hús-
bændur og hve, lengi umsækjandi
hafi unnið hjá hverjum, sendist
A. S. í. merkt „Konfektgerð“.
ARISTON mjer líkar best.
ARISTON því reyki jeg mest
Jeg- leyfi mjer hjer með áð tilkynna heiðruðum við-
skiftamönnum mínum, að jeg hefi selt þeim herrum Mart-
eini Steindórssyni og Sigurgísla Guðnasyni, sem í mörg
undanfarin ár hafa starfað hjá mjer, nýlenduvöruverslun
mína. —
Þeir hafa tekið við henni 1. þ. m. og bera ábyrgð á
henni síðan. Öll úttekt og viðskifti til aprílloka á jeg og
stend straum af.
Þeir reka verslunina áfram með firmanafninu
„NÝLENDUVÖRUVERSLUNIN JES ZIMSEN“
til þess hafa þeir fengið leyfi mitt, án þess að jeg beri
neina ábyrgð á firmanu.
Um leið og jeg þakka öllum mínum mörgu viðskifta-
vinum fyrir öll þeirra viðskifti og viðkynningu í þau
mörgu ár, sem jeg hefi rekið nýlenduvöruverslun mína,
vonast jeg til að hinir nýju eigendur megi njóta hinnar
sömu velvildar, sem jeg ætíð hefi notið.
Að gefnu tilefni, vil jeg taka það fram að jeg rek
áfram járnvörudteild mína og aðra starfsemi á sama hátt
og hingað til.
Reykjavík, 18. maí 1931.
Virðingarfylst,
Jes Zimseii.
i
Samkvæmt ofanritaðri tilkynningu höfum við undirrit
aðir yfirtekið nýlenduvöruverslun herra kaupmanns J,es
Zimsen í Reykjavík og rekum hana frá og með 1. maí
þessa árs á eigin ábyrgð undir firmanafninu
er best í hvítasunnu
kökurnar.
Best að auglýsa í Morgunblaðinu
II
NýlenduvömuersSunin les Zimsen '
Leyfum við okkur að vænta þess að heiðraðir við
skiftavinir láti okkur njóta viðskiftanna framvegis, enda
munum við kosta kapps um að sýna sömu lipurð og vand
virkni í öllum viðskiftum eins og hingað til hefir verið
gert af fyrri eiganda.
Reykjavík, 18. maí 1931.
Virðingarfylst,
Mitteinn Steindðrsson. Sigursfsli Guinason.
Munið Dyratjaldaefnið með 20% afslætti.
Versl. Ingibj. Johnson,
Mikið af fallegum dömu-
veskjum t kið upp í gær-
kvöldi.
Barnatöskur, síðustu nýj
ungar!
Leðui’tiörudeiid
HliðifærahússlRS
Nýja Bfó rjsf
Tfiindalausf á
vesturuf jstoivunum
100% tal- og hljómkvikmynd
í 12 þáttum er byggist á sam-
nefndri sögu eftir
Erich Maria Remarque.
Sýnd aðeins í kvöld og
annað kvöld.

Kaunið Morgunblaðið.
— LeíVhÚsið --
Leikfjelag
Siini 191.
Reykjavíkui.
Sími 191,
Hallsteinia eg Dóra.
Sjónleikur í 4 þátium eftir Einar H. Kvaran.
Leikið verður í Iðuó í kvöid kl. 8 siðd.
Aðgöngumiðar seldir í Iðnó eftir kl. 11.
Pantaðir aðgöngumiðar óskast sóttir fyrir kl. 2
iimnmmiiniiiiiiimniiiiiiiiiiitiiiiiififiiiiiiiiiiiniitrniiiniiiiiifiiiiiiiimiiiiiiiititiiiiiiiiintiiujiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiitiiiiitiTiii
CKivers Jams
Made from the finest freshiy gathered
Fruit and refined Sugar only

Chivers’ _ _
OldeEnóliáh
Marmalade
c?7jc ^/Tri flocrut of
íhe 'Rreahfaýt fabíe’
G Æ Ð I N
þekkja
allir.
CHIVERS
vörur
þekkja
allir.
Allir vilja
góðar
vöruiv
CKivers’ Jellies
Flavoured with Ripe Fruit Juices—
Delicious, Wholesome, and Refreshing.
- o C-.—I THF- ORCHARD FACTORY.
Lnivcrs oc oons, Lia., histon. cambridge. england
.immiiiiiiiiiiiumiiiiiiiimiiiiitiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitimimiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiumiiiiiiiii'miiiiitiiMiiiiiuiiiiiiiiiimiiiimiii
SULTUTAU: Jarðarberja.
SULTUTAU: Hindberja.
SULTUTAU: Blandað.
Flestar matvöruverslanir borgarinnar hafa nú vörur frá
CHIVERS & SONS.
Biðjið um C H I V E R S merkið.
ættu að nota MOP polish á bifreiðar
sínar. Við að bera þennan áburð (fljót-
andi) á bifreiðarnar helst lakkhúðin
gljáandi fögur.
Selt í glösum og brúsum. Reynið eitt glas í dag.
Heildsölubirgðir hjá
0-
O. Johnson & Kaaber.
I
4