Morgunblaðið - 18.09.1931, Síða 3
8
<viiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiinimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimis
'S Ctfet,: ií-f. ÁrT»kur. Itoy».)».■*ík =
S Ælt*tJOr«,r: Jön XJa.rtar.Mom.
Valtír StníAnMoia.
s3 —
S Kítatjörri o| mfKr»lC*!t.
muaturatrntl t. — Mlmi *Ö0. =
: = auKlísluíttmtjörl: 9. amíbír* =
= * UBl3raln*aakrlf*tofm:
Auaturatrastl 17. — Blm! 700. ^
H Eetmaalaiar:
Jón Kjartanaaon nr. 7*1.
Valtýr BtefAnaaon nr. 1110. =
.3 ». Hafber* nr. 770.
S Áe&rlítacjald:
= Innanlanda kr. 1.00 & mtooSI. =
j= Utanlanda kr. 1.50 i, nfcnubl. S
S í lauaaaölu 10 aurm mlntmklB.
10 aurt sse8 Leatiök =
Íiuiiiiiiiiiiiiiiimimmmimiimmmmmiimmimmmmia
Uandræðum afstýrt.
Bresku sjóliðsmennirnir gegna
skyldustörfum sínum.
London 16. sept.
United Press. FB.
Invergordon: Öll herskipin,
:sem hjer voru saman komin,
-eru lögð af stað til aðalbæki-
stöðva sinna samkvæmt skip
mi ('hambei'lain’s. Er því bú-
ist við að meiri hluti skips-
/hafnanna — eða jafnvel allar
— hafi hlýðnast fyrirskipun-
mm um að inna af hendi dag-
leg skyldustörf.
London 17. sept.: Búist er
fastlega við, að æfingar At
lantshafsflotans hefjist mjög
bráðlega, vegna þeirra ráðstaf-
ana, að tekið verði til rann-
sóknar hvernig komið verði í
veg fyrir erfiðleika í sambandi
við launalækkunina í flotan-
um.
Hermannaæsingarnar ræddar í
breska þinginu.
London 17. sept.
United Press. FB.
Óánægja flotahermannanna
út af launalækkuninni er til
umræðu í neðrimálstofunni, en
samþykt var að fresta umræð-
um, og var fundi slitið kl. 7.30.
iru Leifsbúðir fundnar?
Nýlega kom símfregn nm það
frá Boston að hafrannsóknaleið-
angurinn uni norðunvert Atlants-
'haf og Davissund, sje kominn heim
til Boston. Foringi leiðangnrsins
var norskur hafrannsóknamaður,
Olav Moshy að nafni, og segir
hann svo frá, að á Labradorströnd
liafi þeir fundið rústir af þremur
’húsum, hlöðnum úr grjóti. og
’hyggur hann að þær muni vera
handáverk norrænna manna, og
getur þá ekki verið um aðra að
ræða, en Grænlendinga þá og Is-
’iendinga, sem tóku þátt í Vín-
i landsferðunum.
Ameríkski norðurfarinn Mac-
Millan hefir í mörg ár verið að
1 (ita að hústöðum Vínlandsfaranna
á Labrador. Ganga enn þjóðsögur
meðal Eskimóa um það, að rústir
þeirra sje þar að finna. Hefir Mac-
Millan gert út 15 leiðangra til þess
;að leita að þeim.
Fornfræðingar verða nú látnir
rannsaka rústir þær, sem Mosby-
ieiðangurinn fánn, og verður þá
gengið úr skugga um hverra handa
rverk sje á þeim.
Sýningttnni, sem Kaupfjelag Ev-
'firðinga hefir haft á ostum og
smjöri á Skólavörðustíg 5, lýkur
ví kvöld.
VínsöEutíminn
í Hótel Borg.
Bæjarstjórn mótmælir einróma
breytingu þeirri, sem landstjórn
in hefir gert.
Á bæjarstjórnarfundi í gær-
kvöldi kvaddi Jakob Möller sjer
hljóðs utan dagskrár.
Tilefni þessa sagði hann vera
það, að landstjórnin hefði, sem
kunnugt væri, breytt vínsölu-
tímanum á Hótel Borg þannig,
að hann væri nú að mestu leyti
fluttur yfir á kvöldið, frá kl.
7—11, einmitt á þann tímann,
sem mest væri aðsóknin að hó-
telinu.
Hann komst að orði' á þessa
leið:
Ráðstöfun þessi er vitanlega
gerð í því skyni að auka áfeng-
issöluna, en af því hlýtur að
leiða aukin óregla og óþarfa
eyðsla meðal bæjarbúa. Geri
jeg þó ráð fyrir því að mörg-
um þyki nú þegar nóg um hvort
tyeggja, þegar á það er litið, að
eigi verður sjeð fram úr þeim
atvinnu- og f járhagsörðug-
leikum, sem nú eru framundan.
Það eru því sýnilega alveg sjer
stakar ástæður til þess, að gera
frekari ráðstafanir til að draga
úr óþarfa eyðslu allri, í stað
þess að stofna til þess að hún
aukist.
Við þrír bæjarfulltrúar, Jón
Ólafsson, Ól. Friðriksson og jeg
höfum orðið ásáttir um að flytja
svohljóðandi ályktun:
Bæjarstjórn Reykjavíkur á-
lyktar að mótmæla breytingu
þeirri sem gerð hefir verið á
sölutíma áfengis í veitingahús-
inu Hótel Borg og telur
að með henni sje stofnað
til meiri óreglu í bænum og
enn frekari óþarfa eyðslu en
áður. Telur bæjarstjórnin þessa
ráðstöfun sjerstaklega varhuga-
verða sökum yfirvofandi fjár-
hags- og atvinnuörðugleika í
bænum.
Ræðumaður gat þess að end-
ingu, að bæjarstjórn hefir aldrei
gefið samþykki sitt til þess
að vínveitingar væri leyfðar í
veitingahúsum hjer í bænum;
og að hann gæti vel fallist á,
að bæjarstjórn beitti sjer fyrir
því, að vínsala hjer í Reykjavík
yrði sömu takmörkunum háð,
eins og í öðrum kaupstöðum
iandsins. Það væri eðlilegast.
„Þetta er tilraun“ — „Jónas
hefir þá trú að ástandið muni
skána“ — segir lögreglustjóri.
Hermann Jónasson lögreglu-
stjóri tók til máls. Sagðist hann
líta svo á, að vel mætti vera, að
þessi breyting yki vínnautn í
hótelinu. En hann væri ekki viss
um það. Hann sagði meðal ann-
ars: Jeg held við sjeum búnir
að gera svo margvíslegar til-
raunir með bannið, til þess að
útrýma vínnautninni, að það er
erfitt að vita hvað kemur að
gagni.
Eftir því, sem jeg hefi heyrt,
segir svo í brjefi dómsmálaráð-
herrans, að hjer sje aðeins um
tilraun að ræða, og ef hún ekki
reynist vel, þá eigi að kippa í
sama horf og áður.
MORGUNBLAÐIÐ
Astandið er alls ekki gott,
eins og það hefir verið. Gestir
hótelsins hafa haft í glösum hjá
sjer, eftir vínveitingatíma sum-
part vín sem þeir hafa keypt í
hótelinu, og sumpart tekið
þangað með sjer.
Jónas Jónsson hefir þá trú,
að ástandið muni skána, með
breytingu þessari. Hluturinn er,
að Hótei Borg hefir alls ekki
farið vel með vínveitingaleyfi
sitt — það er að segja þjónarn-
ir þar.
En reynist breytingin illa, þá
ætlar landstjórnin að taka hana
aftur — eftir því sem jeg hefi
heyrt. — Annars hefi jeg ekki
verið spurður ráða. Og mjer
finst ekkert á móti því að bæj-
arstjórnin segi álit sitt. Kvaðst
hann líta svo á, að allar bann-
ráðstafanir hjer á landi væru
orðnar hlægilegar, og eins og
nú horfir við til einskis gagns.
Útvarpið lýgur — segir ólafur
Friðriksson.
Þá talaði Ólafur Friðriksson.
Fannst honum undarlegt að
landstjórnin væri svo skyni
skroppin, að hún þyrfti, eins
og lögreglustjóri sagði „að gera
tilraun“ með það, hvort vín-
sala ykist ef vínsölutíminn
á kvöldin, eftir vinnutíma,
væri lengdur. Reynsla alÞa
þjóða sannaði, að slíkar ráð-
stafanir ykju vínnautnina. Til-
raunir um það efni alóþarfar.
Augljóst að hjer er ekki annað
en landsstjórnin er að gera
Hótel Borg greiða.
Þegar útvarpið segir þannig
frá þessari breytingu, að vín-
veitingatíminn hafi verið stytt-
ur, án þess að geta þess, að
vínveitingatíminn á kvöldin hafi
einmitt verið lengdur, þá fer
útvarpið í raun og veru með
mjög mikla lýgi.
Hann sagði, að ungir menn,
sem ekki hefðu fylgt bannmál-
inu frá byrjun, hjeldu, að það
gerði ekkert gagn. En þó fólk
drykki hjer í Rvík, þá væri öðru
máli að gegna út um sveitir,
langt frá útsölustöðunum.
„Þar brugga menn bara sjálf-
ir“, skaut lögreglustjóri fram í.
Þetta kemur banninu ekkert við.
Jakob Möller benti á, að
þetta mál kæmi banninu ekk-
ert við. 1 löndum eins og Eng-
landi, þar sem um ekkert bann
væri að ræða, og ekkert svipað
banni, þar væri einmitt útsölu-
tími áfengra drykkja takmark-
aður á kvöldin, en hjer ætti nú
að vera hægt að kaupa og hafa
vín um hönd á veitingahúsi alt
fram á lokunartíma.
Tillaga þeirra þremenning-
anna, var samþ. með samhljóða
atkvæðum.
Brauð og kaffi.
í Bandaríkjunum hafa. bændur
átt nóg af hveiti, en það hefir ver-
ið óseljanlegt. T Brazilíu liafa
bændnr ekki átt málnngi matar, en
þeir hafa átt nóg kaffi, sem var
óseijanlegt. Nú ha.fa ríkin gert
með sjer vörnskiftaversinn. Banda
ríkin hafa keypt 1.500.000 sekki
ai kaffj í Brazilín. fyrir 25 miljón-
ir busliels af hveiti.
Dagfcjk.
Veðrið í gær: Síðastliðna nótt
kom ný lægð snðvestan af hafi og
oíli SA-átt með rigningu á S- og
V-landi. Lægðarmiðjan er nú kom-
in norðnr fyrir Vestfirði, er djúp
(730 mm.) og virðist hreyfast NA-
eftir. Vindur er nú SV-lægur um
alt land, fremur hægur enn þá á
Austf jörðum, en hvass annars stað-
ar. Sumar stöðvar á N- og V-landi
telja storm og ja.fnvel rok (veð-
urhæð 9—10).
Á NA-iandi er þurt. veður, en
rigning eða skúrir í öðrum lands-
hlutum, lítið þó á Austurlandi.
Hiti er 9!—11 stig á S- og V-
landi, en 12—14 á N- og A-landi.
Utlit er fyrir að vindur verði
NV-lægur um alt land á morgun
og að heldur kólni í veðri.
Veðurútlit í Reykjavík í dag:
Allhvass eða hvass NV. Skúrir.
Heldur kalda.ra.
Trúlofun. Ungfrú Sigríður Eyj-
ólfsdóttir, Norðurbrú 1, Hafnar-
firði og Þorkeil Jónsson, Kirkju-
veg 16, Hafnarfirði.
Námskeið Merkúrs. Verslunar-
mannafjelagið Merkúr mun halda
uppi námskeiði fyrir verslunarfólk
með líku fyrirkomulagi og undan-
farin ár. Verður kent reikningur,
bókfærsla, vjelritun og verslunar-
iöggjöf. Hefir námskeiðið fengið
ágætt húspláss í hinu nýja, veg-
lega skólaliúsi Verslunarskóla ís-
lands við Grundarstíg. Hefir að-
sókn að þessu námskeiði verið með
besta móti og mun vera í ráði að
setja annað námskeið upp sam-
hliða. Geta því enn þá nokkrip
komist að, en vissara er að tryggja
sjer aðgang fyr en síðar. Á skrif-
stofu Merkúrs em gefnar allar upp
vsingar um námskeiðið og einnig
um kvöldskóla sendisveiua, sem
fjelagið mun halda uppi í vetur.
Er aðsókn hin besta að skólanum
svo ag líklega verður að hafa
deildirnar tvær. Er gott að vita
að sendisveinar skuli alment hafa
hug á að a.fla sjer betri mentunar
— og er vonandi að kvöldskóli
þeirra muni geta hjálpað þeim í
þvi. Skrifstofa Merkúrs gefur, sem
fyr er sagt, allar upplýsingar um
kvöldskólann og námskeiðið, er
luin í Lækjargötu 2, uppi, sími
1292.
Knattspjrmumót 3. flokks. Sam-
kvæmt úrskurði knattspyrnuráðs-
ins, keppa Valur og Víkingur á
ný í dag kl. 2 og K. R. og Valur
«. sunnudag.
Sjö skopsögur eftir Mark Twain
eru komnar út- í íslenskri þýðingu.
Er það átta arka bók. Kostnaða.r-
maður er Olafur Erlingsson, en
Páll Skúlason ritstjóri, hefir ann-
ast þýðinguna. Sögumar heita:
Kærastinn hennar Árelíu, Mann-
æturnar, Stjóma.rbyltingin mikla
á Pitcairn, Hvíti fíllinn, Úrið mitt,
Miljón þunda seðillinn, Frú Mc
Williams og eldingin. Sumar af
sögum þessum hafa áður verið
þýddar á íslensku.
Ný íslensk kvikmjmd. Allir
kannast við íslensku kvikmyndina
hans Lofts, sem sýndi lifnaðar-
háttu og nokkuð af atvinnulífi
þjóðarinnar. svo sem iitgerð og
landbiinað. Nú hefir Loftur ráðist
í það að taka aðra kvikmynd af
.íslenskum iðnaði og er fyrsti hluti
þeirrar myndar fullgerður. Hann
er á þriðja þúsund metra. (tveggja
stunda sýning), en alls verður
myndin, þegar hún er fullger, um
8000 metrar. Mynd þessi var fram-
kölluð og „kopieruð“ hjá Nordisk
Fiirns í Kaupmannahöfn, og var
fjelágið svo hrifið af því, hvað
myndin var vel tekin. að það sím-
aði Lofti aðeins t.il þess að hrósa
Þegar þjer kanpið yður
Linymapboa satt
bafið þdð
heimsins bestn
kennarakrafta
til tung-umálanáms.
5 aðalmálin
á boðstólum.
Hllóðfærahfcsitt
Austurstræti 10.
Laugaveg 38.
Sími 656 og 15.
Barnarúm,
vöggur og stólar
í miklu úrvali.
Húsgagnaverslun Reykjavíkai.
Vatnsstíg 3. Sími 1940.
Kanpið að eins
WECK-
niðursuðuglös, því að þau hafa
reynst best til geymslu á öllum
mat.
Mverpovl,
NB. Verðið er lækkað.
2 skrifstofnherbergf
móti suðri, eru til leigu í húsi
voru 1. október.
HJL Eimskipafjelag íslanðs.
i 227 gr. öskjum er
Ijúffengur og lostætur.
Fæst mjög víða.
Nestlð
ostnr
\ DÉNTAl^CREAMJ
N0TIB ÞAB!
ÍiííIlTltliaeniUiHflfffni