Morgunblaðið - 12.05.1939, Blaðsíða 7

Fösiudagur 12. maí 1939.
MORGUNBLAÐIÖ
fiimini og island
I.
Eyjaa sem nefnd var í Mbl. í
dag (14. apríl) heitir Bimini.
TVb. Bímíní. l»ví var einn simii
trúáS að þar væri tiV lind svo
góð, að ef gamall drykki vatnið
kæmi æskan aftur. TJm þetta hefir
Heine kveðið, og læ.tur gamla
konu, sem er að leggja af .stað ti!
eyjarinnar, kveðja kött sinn Mímílí
og hána sinh Kíkfíkí, með þessum
orðunv: Alte Hauskatz’ Mímílí!
Aítér Haushahn Kíkríkí'! — Lebet
wohl, -ieh kéhré nie — nre zurúck
voj) Bímímí.
Þáð er éftirtéktarvert hvernig
Heiné notar í-hljoðið til að íýsa
kæti. En ó og ú þegar hann kveð-
OMtni sorg og kvöl: Aeh! dev
Schúiérz ist stumm geboren —
ohne Kunge in dem Munde — hat
mii' • Thránen.' ha! núv Zeufzer —-
VHmI nui' Bhit- aús Hei-zeiiswunde.
Minnii' þétta á Jónas Ilallgríms-
sc9i ’ er hann -segir: Nú veis-tu
hvernig hjartað bi'jóstið ber''— er
blóðið logar þav í djúpnm kárum.
Hlíðstæðri notkuu í-hljóðsitis
við það sém er í Bímíní-kvæði
ITeines, man jeg ekki eftir hjá
■Jónasi. Bn u-hljóðið nötar hann
Tíkt: Tekur buna —- breið að
Huna — hjörgum á — græn því
nna grniidin má — viður hruna
vatna Tuna —. vakna laut’ og strá,
o. s. frv.
Mætti í þessu samhandi énn
’jnefriíj vísu Þorstéins Erlingssonar:
Hjerua brunnu blómamunn —-
brosin summ viður — nú að grunni
út í unn — er hún runnin niður.
Ennfremur Petronius Arbiter -—
*em þeir kannast við sem lesið
hafa skáldsöguna Quo Yadis. En
Petronius var skáld g.ott, og segir
svo í siglingavísu: Et sulcante
viam rostro submurmuret unda:
Og kliðandi aldan við kljúfandi
stofn. TJ er þarna 5 sinnum í 6
orðum. Manni gæti hjer koiriið til
hugsr að liómverjar hefðu sagt
áncta (sbr, uhnj en ekki únda.
H.
'Obrigðult ráð til að gei'a Frón
að því ferðaui unalandi sem vera
þyrfti, væi’ ;;5 fiuna hjer lind
slíka sém II ;ne kveður um á
Biminl, Og ekki að vita nema eitt-
fevað mætti gera í ]iá átt, svo
furfmlega sem spáð hefir verið um.
framtíð íslands. Ellin er veiki, sem
■óhjákvæmileca leiðir til dauða, þó
-að alt annað hafi umflúið verið,
sbr. hið fornkveðiia: „Gefr at. elli
$:rið — þótt geirar gefi". En þó
«r það forn drauranr mannkyns-
irts og uýr, að þá; veiki megi
lækna, og sigra dauðann. Óg að
vísu er jeg ekki í neinum vafa um
Æið svo gæti orðið. En þó ebki án
þess að Fróu komi þar við sögu.
16. apríl.
Helgi Pjeturss.

!
!
?
Y
T
I
*
í
T
i
Fiöla
í ágætu standi, ásamt kassa,
er til sölu. Mjög ódýr. —
Eiunig Ljósmyndavjel 6V2X
11. ljósnæm, útdregin. —
Áfgr. vísar á.
|
I
i
I
X
j
%
■»*♦ *K* *t* ♦** *t* ‘t* *>«KMt**X* *t* *** *♦* *** *t* *t* *X* *!
I. O. O. F. 1 = 1215128‘/* =
Veðurútlit í Reykjavík í dag:
5 eða SV-gola. Smáskúrir, en
bjart á milli.
Veðrið í gær (fimtud. kl. 6) :
I dag hefir vindur verið allhvass
á SA við suðvesturströnd lands-
ins. en er nú mjög að lygna. Hiti
er víðast 8—12 st.. mest 16 st. á
Akureyri. Lægð yfir S-Grænlandi
á hreyfiugu N eða NV-eftir og
lítur út fyrir að vindur verði SV-
stæður hjer á landi.
Næturlæknir: PálT Sigurðsson,
líavallagötu 15. Sími 4959.
Næturvörður er í Ingólfs Apó-
teki og Laugavegs Apóteki.
Dánarfregn. Pjetur Jóhannsson
yjelstjóri ljést^ í Landalcotsspítala
aðfaranótt 9. þ. m. eftir langvar-
andi vanheilsu.
Dánarfregn. Nýlátinn cr Jóu
Jónsson fyrv. lucppsnefndarodd-
viti, Holti í Stokkseyrarhreppi. 89
ára, þrotinn að lieilsu og starfs-
kröftum. Hann bjó þar lengi blóm
legu búi, en fyrir nál. 20 árum
tók við þvf Signrgrímur sonur
'haus, er hann dvalcli hjá síðan.
Ilonum vórti lengi fálin ýms
trúnaðarstörf fyrir sveit sína, er
hann starfrækti með- trúmensku.
70 ára er í dag ekkjan Guðlaug
tíísladóttir, Týsgötu 1.
Hjónaefni. S.l. laugardag opin-
beruðu trúlofun $ína ungfrú tíuð-
björg ]\^agnúsd..frá Borgarnesi og
Karel Ingvarsson kýndari, Seí-
brekkivjh
Hjónaefni. Nýlega háfa öpin-
berað trúlofun sína ungfrú Ingá
Karlsdóttir forstöðukona. Ilvera-
gerði, og Gunnar Björnssön hu-
fræðingur, Hveragerði.
Hjónaefni. T gær opinberuðu
trúlofun sína Itngfru Þorbjörg
Eggertsdóttir, Smiðsnesi. Skerja-
firði, og Ingólfur Ingvarsson,
Neðradal, Eyjafjöllum. Rangár-
vallasýslu.
Hjónaband. í gær voru gefin
saman í hjónaband ungfrú SóTveig
Sveinbjörnsdóttir hankagjaldkeri
og Loftur Bjareason útgerðarm.,
Hafnarfirði. Hjónavígslan fór
fram á Isafirði og gaf biskup Sig-
urgeir Sigurðsson þau sarnan.
Golfklúbbur íslands. Flokka-
kepnin hefst kl. 2 e. h. sunnudag-
inn 14. þ. m. Þátttakendur eru
beðnir að skrifa sig á lista, sem
liggur frammi í Golfskálíuium,
eða tilkynna þátttöku sina til ein-
hvers úr kappleikanefud, fvrir kl.
6 e. h. á laugardag.
000000000000000000
Nýtt steintiús
til sölu. 3 hæðir og kjallari,
3 herbergi og eldhús á hæð.
Upplýsingar ; síma 2865 eft- ó
ir kl. 8 í dag og á morgun. ó
>0-0000000000000000
• stœt

Utsæðiskartöllur
3 ffóðar tegundir.
VÍ5IR
Lauffaveg 1.
Útbú Fjölnisvegi 2.
EF LOFTUR GETUR ÞAÐ
EKKI-----ÞÁ HVER?
T dag -á. 5Þ áva afmæli Sveinn
Arnason, stjórnándi á næturvakt
við klaíðayerksmiðjuna á Ala-
fossi. Syeinn .hefirvunnið yjð verk
smiðjuna . í 34 ár, þar .af á, luetur-
vakt samfleytt 24 ár.
Ferðafjelag íslands ráðgexúr.að
fara tvær skemtíferðir næstkbm-
andi sunnudag. Austur áð Sogi og
Þingvállavatni. Ekið austur Hell-
isheiði upp með Só^Í að Þing-
vaUávattii. Gengið á Kaldárhöfða.
í bakaleið sko'ðaðir Jössarnir í
Soginu og' SogsvirkjunTn. Þeir sem
vij'ja geta gengið á Búrfell (536
m,).; Vegalengd Revkjávík—Þing-
vallavatti um 80 km. -—K.rísuvík-
urför. Ekið í bílum tum Grinda-
vík og um Ogmundarhraun heim
að Krísuvík (ha-mimL e.f hílfært
er. Þaðan verður gengið að Áust-
urehgjáhver og síoán um Brenni-
steihsnámnrnar á Ketilsstíg og
eftir honum á hinn nýja Krýsu-
víkurveg nálægt, Vatnsskarði. Frá
Krýsuvík að Vatnsskarði' er um 5
stundá gangur. Végalengd Rvík—
Krýsuvík 76 lcm. Lagt á stað á
sunnudagsmorgun kl. 8 frá Stein-
dórsstöð. Farmiðar seldir í Bóka-
verslun ísafoldarprentsmiðju til
kl. 6 á laugardag.
Glímufjelagið Ármánn heldur
fund í kvöld kl, 9 í Alþýðuhúsinu
við Hverfisgötu. Þar verða ýms
fjelagsmal á dagskrá.
Eimskip. Gullfoss kom til Kaup
mannahafnar kl 8 í gærkvöldi.
Goðafoss fer til útlanda í kvöld
kl. 6. Bruárfoss er á leið til Ak-
nréyrar frá Siglufirði. Dettifoss
er í Hull. Lagarföss er' á leið til
Kaupmannahafnar frá Austfjörð-
um. Selfoss var væntaulegur til
Reykjavíkur í nótt.
Útvarpið:
20.20 Erindi: Um íslensk þjóðlög,
H (með tóndæmum ) (Jón Þór-
arinssön stúdent).
21.00 Bindindisþáttuv (Felix Guð-
mundsson).
21.20 Strokkvartett útvarpsins
leikur.
21.40 Hljómplötur : Harmóníku-
lög.

ÍBÚÐIR, stórar og smáar og
einstök herbergi.
LEIGJENDUR, hvort sem er
fjölskyldufólk eða einhleypa.
Smáauglýsingar Morgunblaðs-
ins ná altaf tilgangi síntun.
Lokað í ðag
(fðsfudag) vegna flutn-
inga skrifstofu vorrar
í Hafnarkúsifl.
Samband Isl. tiskframleiðenda.
Nú eru siðustu forvöð
að kaupa húseignir með lausum íbúðum 14. maí n.k. —
Hefi til sölu f jölda húseigna, þar á meðal nýbygðar villur,
verslunarhús og sambyggingar í hinum ýmsu
bæjarhverfum.
Fastaigna- & Verðbrjefasalan.
(Lárus Jóhannesson, hrm.)
Suðurgötu 4. Símar 3294, 4314.
Sel veðdeildarbrjef
og kreppulánasjóðsbrjef.
Garðar Þorsfeinsson, hrm,
Vonarstræti 10. Símar: 4400 og 3442.
My Flour
(mitt hveiti)
Is Your Flour
(er þitt hveiti)
Sig. Þ. Skjuldberg
(Heildsalan)
Sölumaðor
óskast til þess að selja íslenska matvöru í skip við höfn-
ina. Þarf að kunna þýsku, ensku og Norðurlandamálin.
Umsóknir sendist afgreiðslu blaðsins, ásamt æfiágripi,
mynd og meðmælum, sem fyrst, auðkent „Sölumaður“.
Jarðarför litlu dóttur okkar
KIRSTÍNAR ÁSDÍSAR
fer fram í dag- og hefst me<5 húskveðju frá heimili okkar,
Garðaveg 4, kl. 1 e. h. — Kveðjuathöfn verður í kapellunni
í kirkjugarðinum við Suðurgötu.
Sigríður Árnadóttir. Lárus Sigurbjömsson.

Lík systur minnar
DROPLAUGAR SÖLVADÓTTUR,
■mdaðist á Landspítalanum 5, þ. m., verður. flutt heimleið-
j.:ðð Súðinni laugard. 13, þ. m. Kveðjuathöfn fer fram við
likhús Landspítalans kl. 5 e. m. sama dag.
Rvík 11. maí 1939,
Þorvarður Sölvasoa.