Morgunblaðið - 12.10.1941, Síða 2

MORGUNBLAÐIÐ
Suimudagur 12. okt. 1941-
Þjóðverjar nálgast Moskva
Charles Portal,
yfirmaður breska flughersins.
Bretar hefja aft
ur loftárásir
á Þýskaland
ftir langt hlje hófu breskar
flugvjelar aftur í fyrrinótt
loftárásir á Þýskaland. Veður-
skilyrði hafa verið slæm undan-
farið, og voru ekki orðin góð í
fyrrinótt, þegar yfir 200 bresk-
ar orustu- og sprengjuflugvjel-
ar gerðu árás á Köln, Ruhr-
hjeraðið, Holland, Belgíu og
Frakkland.
Tíu breskra flugvjela er
saknað.
1 birtu í gær, gerðu breskar
flugvjelar loftárás á herstöðv-
ar í N.-Frakklandi, þ. á. m.
gerðu Spitfireflugvjelar vopn-
aðar fallbyssum, árásir úr 20
m. hæð á Cherbourg.Skvgni var
sama og ekkert og urðu flug-
v.ielarnar þessvegna að fljúga
svona lágt.
Ekki varð vart neinna óvina-
flugvjela yfir Cherbourg, og
aliar bresku flugvjelarnar komu
heim aftur heilu og höldnu.
Ægilegar næturorustur á inni-
króaða svæðinu við Briansk
Þýska herstjórnin tilkynn-
ir úrslit orustunnar
við Asovshaf
Þýskar flugvjelar gerðu
snarpa árás á Hull í fyrrinótt
(að því er fregnir frá Berlín
herma).
I
ÞJÓÐVERJAR segjast hefja 17. viku styrjaldar-
innar á austurvígstöðvunum að Rússum raun-
verulega sigruðum. Þýski herinn færist stöð-
ugt nær Moskva, en það er ekki að fulluljóst, hversu ná-
lægt borginni hann er kominn.
í Moskva var viðurkent í gær, að ekki hafi tekist að
stöðva sókn Þjóðverja vestan og sunnan við borgina, enda
eru Þjóðverjar sagðir tefla fram ofurefli liðs.
Þýski herinn, sem sækir að borginni að vestan, var í gær
sagður kominn % leiðarinnar frá Vyazma og átti ekki nema
80 km. ófarna.
í London var skýrt frá því í gærkvöldi að samtímis þessari
sókn að vestan, sækti annar þýskur her að borginni að suðvestan,
frá Rostavl og virtust herirnir eiga að mætast einhversstaðar
fyrir vestan Moskva.
Að sunnan voru Þjóðverjkr sagðir aðeins um 200 km. frá
borginni. Tilkytnu Þjóðverjar í gær, að þeir hefðu tekið stóra
borg á þessum vígstöðvum, og er talið, að átt geti vérið við
borgina Tula, mikilvæga hernaðarborg.
Sjeu Þjóðverjar komnir til Tula, þá hafa þeir sótt fram á
bessum vígstöðvum 400 km. á 10 dögum.
Samtímis geisar ein ægilegasta og mannskæðasta
innikróunarorusta, sem sögur fara af hjá Briansk. Þýska |ajg
herstjórnin tilkynti í gær, að hringurinn við Vyazma og
Briansk þrengdist stöðugt og að tala fanga og magn her-
í gagna, sem tekin hefðu verið, fari stöðugt vaxandi.
Þýska frjettastofan segir, að Rússar geri æðisgengnar til-
raunir til þess að brjótast út úr hringnum hjá Briansk, og geri
útrásartilraunir sínar aðallega að nóttunni. Eru Rússar sagðir
gera áhlaup sín fylktu liði, en lenda í skothríð þýskif fallbysn-
anna og stráfalla „tugum þúsunda saman“.
Loftárásir
á Færeyjar
rjár loftárásir voru gerðar
* á skip í höfninni í Færeyj-
um, eða „hernaðarlega mikil-
væga staði“ á eyjunum í síðustu
viku, samkvæmt tilkynningu
þýsku herstjórnarinnar.
I tilkynningu herstjórnarinn-
ar í gær segir, að þýsk flugvjel
hafi í birtu í fyrradaag sökt 2
kaupskipum og laskað tvö önn-
ur í höfn í Færeyjum.
Herir Þjóðverjar
London í gær.
fregnum frá Svíþjóð segir,
að Þjóðverjar hafi yfir 200
herfylki (divisions) eða yfir 4
miljónir manna á vígstöðvunum
í Rússlandi, og næstum alt þetta
lið er notað í sókninni. Auk þess
hafa þeir yfir að ráða 20 rúm-
enskum, 10—15 ítölskum, sex
úngverskum og 3 slóvönskum
herfylkjum, og eru þetta sam-
1,800,000 menn.
Þýska herstjórnar-
tilkynningin
„Tortíming innikrúuðu
herjanna miðar
óðum áiram“ :
Innrásarvarúðar-
ráðstöfun
Fyrsti einkabankinn í
Rússlandi síðan 1917
New York í gær.
Ajóðverjar eru þegar byrj-
aðir að undirbúa hagnýt-
ingu hjeraðanna í Rússlandi, er
þeir hafa lagt undir sig.
Fyrsti einkanbankinn í Rúss-
landi síðasta aldarfjórðunginn,
eða frá því að bolsjevikkar brut-
ust til valda, verður opnaður í
Minsk á mánudaginn. Er það
útbú frá þýska Dresdener-bank-
anum. Bankinn á að sjá hinum
giýju iðnaðarmiðstöðvum fyrir
fjármagni. Einn af fulltrúum
þýsku stjórnarinnar sagði í gær
að ekki myndi skorta vinnuafl,
,,við höfum þrjár miljónir stríðs
fanga, sem við getum notað með
litlum tilkostnaði, eða því, sem
svarar til lífsviðurværís þeirra“.
í Moska er engin dul á það!'
dregin, hve ískyggilegar horf- dreka og 672 fallbyssur (segir
urnar eru. En „Rauða stjarnan“,! tilkynningunni).
blað rússnesku herstjórnarinn-1 I orustunni norðan við Asovs-
ar segir, að Rússar berjist eins (haf tók þátt her von Manstedts
og berserkir og í skeyti frá hershöfðingja, rúmenskur her og
Moskva segir, að um göturnar brynreiðaher von Kleists hershöfð-
þar megi sjá látlausan straum ingja.
hermanna og skriðdreka á leið
til vígstöðvanna, en hernaðar-
flugvjelarnar sveima yfir og
stefna í vesturátt.
SIGUR í
UKAINU.
Þýska herstjórnin tilkyuti með
aukatilkynningu í gær, að gjöreyð-
ingarorustunni fyrir norðan Asovs-
haf væri lokið, og þar með ,væri
endir bundinn á alt skipulegt við-
nám Rússa á suðurvígstöðvunum.
í aukatilkynningu herstjórnar-
innar segir, að í orustunni fyrir
norðan Asovshaf hafi meginhluti
9. og 18. hers Rússa verið sigrað-
ur. Mikið manntjón varð í liði
Rússa og auk þess voru teknir
64.325 fangar. Ennfremur voru
teknir eða eyðilagðir 126 skrið-
drekar, 519 fallbyssur og ótal önn-
ur hergögn.
Þar með hafa þýskar, rúmensk-
ar, ítalskar, ungverskar og slóvak-
iskar herdeildir úr herjum von
Rundstedts hershöfðingja tekið frá
því 26. sept. 106.365 fanga. og auk
þess tekið eða eyðilagt 212 skrið-
LONDON í gær —: Bannað
hefir verið að vera á róðarbát-
i;m á hafinu umhverfis Bret-
landseyjar eftir 1. nóvember,
nema með sjerstöku leyfi
! breska flotamálaráðuneytisins.
AÐRAR VIG-
STÖÐVAR.
Nokkur hluti af her Budennys
verst þó enn hjá Kharkov, hinni
miklu iðnaðarmiðstöð í Norðaustur
Ukrainu. Engar fregnir hafa bor-
ist frá Þjóðverjum frá þessum víg-
stöðvum síðan þýska herstjórnin
birti tilkynningu um töku Poltava
í fyrri viku.
í fregn frá London í gærkvöldi'
var sagt að Þjóðverjum miðaði
hægt áfram hjá Poltava.
Einnig virðist Þjóðverjum ekk-
ert hafa orðið ágengt í sókn þeirra
suður á Krímskaga.
Ekkert vopnahlje
Lausafregnir, sem birtar voru í
gær um að Þjóðverjar hefðu
boðið Rússum vopnahlje, voru af-
dráttarlaust bornar til baka í Ber-
lín í gærkvöldi.
Fulltrúi Þýsku stjórnarinnar
sagði að ekkert vopnahlje kæmi til
greina, fvr en her bolsjevikka væri
gersigraður.
40 prestar sátu
aðalfund Presta-
fjelagslns
AÐALFUNDUR Prestafjelags-
ins hófst á ný í gærmorgun
með því að biskup landsins flutti
morgunbænir.
Síðan var lokið umræðum um
aukaverk presta.
Þá var tekið fyrir frv. til laga
um veiting prestakalla, sem fje-
lagsstjórnin hafði samið. En ekki
fjekk það endanlega afgréiðslu.
Næsta mál á dagskrá var frv.
til laga um kirkjuþing, er pró-
fessor dr. *theol. Magpús Jónssou
flutti á síðasta þingi. Mælti fund-
urinn með því, að það yrði að lög-
um með nokkrum breytingum, og
kaus þá síra Sveinbjörn Högna-
son og síra Þorstein Briem til
þess ásamt fjelagsstjórninni að
veita þvr ítarlegri undirbúning.
Stjórn fjelagsins var endurkos-
in að öðru leyti en því, að síra
Jakob Jónsson var samkv. uppá-
FRAMH. Á SJÖUNDU SlÐU
Þýska herstjómm
tilkynnir:
¥ norður frá Asovshafi er ger-
*- eyðing óvinaherjanná, sem
þjappað hefir verið saman á
mjög þröngu svæði, að verða
lokið. Lík yfirhershöfðingja 18.
hers Rússa, hefir fundist í valn-
um.
Tortíming óvinaherjanna ú
svæðunum hjá Briansk og Vy-
azma, miðar einnig óðum
áfram. Örvinglaðar tilraunir
óvinanna til að brjótast út úr
hringnum komu fyrir ekki,
vegna árása Þjóðverja. Tala
stríðsfanganna og magn her-
gagnanna, sem tekið hefir ver-
íð, fer stöðugt vaxandi.
Við Leningrad mishepnuðust
allar útrásartilraunir Rússa,
tinnig í gær.
í, þriggja daga bardögum
voru 28 skriðdrekar af stærstu
gerð eyðilagðir á vígstöðvum að
eins eins herfylkis.
Sprengjuflugvjelar vörpuðu í
gær sprengjum á, mikilvægar
stöðvar í Moskva og Leningrad.
Aorar loftárásir voru gerðar á
járnbrautarlínur.
1 árás í birtu, sem géfð var. á
höfn í Færeyjum, sökti þýsk
sprengjuflugvjel í gær tveim
kaupskipum samtals meir en
2500 smál. Tvö önnur skip voru
alvarlega löskuð.
I gærkvöldi vörpuðu sprengju
flugvjelar sprengjum á mikil-
væga höfn á austurströnd Bret-
lands, og einnig á hafnir í suð-
vestur Englandi. j
í Norður-Afríku gerðu þýsk.ar
sprengjuflugvjelar árás á breska
fiugvöllinn í Abu-Smeith, að-
faranótt föstudags. Önnur árás
\ar gerð á olíumiðstöð Breta 1
Haifa í Palestínu. í loftbardög-
um í Norður-Afríku skutu þýsk-
ar flugvjelar niður 3 breskar
ílugvjelar, án nokkurs eigin
tjóns.
Breskar flugvjelar vörpuðu í
nótt tundur- og eldsprengjum a
nokkrum stöðum í norðvestur
og vestur-Þýskalandi. Nokkrir
borgarar fórust eða særðust. Á
nokkrum stöðum voru íbúðar-
hús eyðilögð eða löskuð. Þýsk-
ar loftvarnabyssur skutu niður
6 árásarflugvjelanna.
Rússar nota bý-
flugnabú að vopni
^merískir blaðamenn símuðu
■“irá Berlín í gær, að þar væri
ekýrt frá því, að Rússar væru
farnir að nota býflugnabú, sem
vopn á miðvígstöðvunum. Þeir
slöngva býflugnabúunum gegn
áhlaupasveitunum.