Morgunblaðið - 08.08.1947, Qupperneq 5

Föstudagur 8. ágúst 1947
MORGUTSBLAÐIÐ
5
»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•
Innilega þakka jeg öllum þeim, er heiðruðu mig með
heimsóknum, gjöfum, ávörpum og skeytum á sjötugs-
afmæli minu 5. ágúst s.l. og gerðu mjer á þann hátt
daginn ógleymanlegan. Guð hlessi ykkur öll.
Ágúst Jónsson
Sauðholti.
»»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦•♦«»♦♦'
*>♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦$♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦-
Mínar innilegustu þakkir til barna minna, vina og
velunnara, fjær og nær, fyrir góðar gjafir, vinsemd
hlýju mjer sýnda á sjötugs aímæliriu.
Filippus Ámundason.
Byrja aftur myndatökur í heimahúsum.
$ Yinnustofan er opin kl. 8—12 og 1—16,30 nema laugar I
♦ daga kl. 8—11.
♦
♦
♦
♦
o
♦
c-yCjóóm cjn da uinmi ótojc
j^órarinó Sicaircit
’icjnn
Háteigsveg 4. — Simi 1049.
óóonar

IMæturvorð
vantar á Hótel Borg.

Kúsnæðá'
til reksturs 50—100 manna mötuneytis óskast til kaups i
í eða við miðbæinn. Upplýsingar í sima 2980 eða 2902. f

Nýr Eimketiii
5 kg. þrýstingur, 6. ferm. hitafl. Smíðaður
fyrir olíukyndingu, til sölu.
Upplýsingar í síma 5541.
^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦^
Land
til sölu, 20 km. frá Reykjavík, 2ýjj ha. að stærð, þar af
1 Yz ræktað, ásamt járnklæddu timburhúsi. Liggur við
þjóðbraut. Mjög skemtilegt sumarbústaðaland. Upplýs-
ingar um símastöðina að Brúarlandi.
GóS jjleraugu #ni tyrlr
Sllu.
Afgrelðum flest gleraugna
recept og germn við gler-
augu.
♦
Augun þjer h /Bið
með gleraugum frí
TÝIJ H. r.
Austurstræti 20.
Colman’s
Mustardur
bætir kjötbragðið,
eykur lystiná, örfar
meltinguna, og er nú
FÁANLEGUR AFTL'R
31 (I)
Gæfa fylgir
trúlofunar
hringunum
frá
SIGURÞÖR
Hafnarstr. 4
Reykjavík.
Margar gerðir.
Sendir gegn póstkröfu hvert
á land sem er.
— SendiS nákvœmt mál —
Frá Hull
M.s. nGREBBESTR00M,r
11. þ. m.
EINARSSON, ZOÉGA & Co. hf
Hafnarhúsinu,
Símar: 6697 & 7797
I Bílamiðlunin !
§ Bankastræti 7. Sími 6063 j
= er miðstöð bifreiðakaupa. i
Guðbjöm Jónsson, knatfspymudómari:
Svar við grein Antons
Erlendssonar
Hr. ritstjóri.
LAUGARDAGINN 2. ágúst
birtist grein í Morgunblaðinu
með fyrirsögninm „Viðureign
in við knattspyrnudómarann“.
Anton Erlendsson skrifar þar
langa grein í þeirri von að geta
talið einhverjum trú um að jeg
hafi visað honum af leikvelli.
að ástæðulausu. Anton segir í
grein sinni að einn Valsmanna
hafi gert hendi og að jeg hafi
ekki flautað fyrr en eftir að at
vikið skeði. Sem dómari verð
jeg að athuga hvort brotið er
þeim í hag sem brýtur, eða
ekki, í samræmi við það er leik
urinn stöðvaður. Dómarar eru
einmitt varaðir við að flauta
of fljótt, til þess að sá hagnist
ekki sem brýtur. Mjer skilst á
grein Antons að hann sje mjög
ófróður í knattspyrnulögunum
enda bar framkoma hans á
Iþróttavellinum þess einnig
glöggt merki. Sem kunnugt er
hefir enginn leyfi til að finna
að við dómara á leikvelli nema
fyrirliðar flokkanna. Anton
mótmælti hendi sem jeg dæmdi
(Anton var ekki fyrirliði Vals)
Fyrir það gaf jeg honum á-
minningu, þó viðurkennir
hann i grein- sinni að umrædd
hendi hafi skeð, hverju var
liann þá að mótmæla? Þegar
jeg hafði stöðvað leikinn til að
dæma Fram aukaspyrnu var
Anton með knöttinn. Bað jeg
hann um að spyrna knettinum
til þess staðar er brotið var
framið, en Anton Erlendsson
þessi geðprúði piltur, spyrnti
þá knettinum fast á mig, þótt
jeg stæði i annari átt en brotið
Ivar framið. Um leið ljet hann
'nokkur velvalin orð falla í
minn garð, sem jeg ætla ekki
hans vegna að láta birtast á
prenti. Dórnari á ekki að gefa
nema eina áminningu, þess
vegna var ekki hægt fyrir mig
annað en vísa honmn úr leik.
1 knattspyrnulögunum er tekið
fram að dómarar eigi ekki að
ræöp við leikmenn mn einstök
atriði sem koma fyrir í leikn-
um. Þegar að leikurinn var úti
og jeg á leið út af vellinum,
kom Anton til mín og vildi
fá mig afsíðis til að ræða um
brottvikningu hans af vellin-
um. Jeg sagði honum þá að jeg
hefði ekkert við hann að tala
(sbr. knattspyrnulögin). Ant-
on heldur þvi fram að jeg hafi
þá hrinnt sjer. Hann er sá eini
af öllum þeim fjölda er þarna
var, sem heldur þessu fram,
enda.illa uppfundin og klaufa-
leg tilraun til að hæta málstað
sinn. Anton heldur þvi fram
að mjer hafi borið skylda til að
tala við hann, sem leikmann,
úr þvi að hann óskaði þess.
Þarna sjest hvað hann er ó-
kunnugur knattspjTnulögun-
um. Þegar að dómari vísar
manni af leikvelli verður hann
að gefa skýrslu um það til
knattspyrnuráðains, sem tekur
málið svo fvrir. Anton Erlends
son átti að leita rjettar síns hjá
K.R.R. ef að á hlut hans hefði
verið gengið en ekki með því
að ráðast á dómarann og slá
hann að óvörum, sem var hon
um til litils sóma. (Þarna
braust geðprýði Antons fram).
Anton segir að hann hafi verið
valinn í úrval knattspvrnu-
manna til að þreyta knatt-
spvrnu á erlondum vettvangi,
en jeg hafi aftur á móti orðið
að sitja heima. Þet'ta er rjett
hjá Anton, hann fór með úr-
vali knattspyrnumanna til
Englands, en jeg get ekki sjeð
að það dragi úr broti hans á
vellinum á nokkurn hátt. Ant
on heldur því fram að jeg sje
að troða illsakir við sig, vegna
þess að jeg fór ekki til Eng-
lands. Hjer er Anton að gera
lítilfjörlega tilraun til að koma
sjer undan jieirn þunga dómi,
sem hann hefir hlotið hjá al-
menningi vegna framkomu
sinnar.
GuÓbjörn Jónsson.
K.R.R. dæntir Anton
Erlendsson
KNATTSPYRNURÁÐ
Reykjavíkur hefur nú dæmt í
máli Anton Erlendssonar,
knattspyrnumanns úr Val. En
hann rjeðist á Guðbjörn Jóns-
son knattspyrnudómara, fyrir
nokkru síðan.
Þyngsta refsing sem KRR
getur dæmt leikmann, er að
útiloka leikmann frá þátttöku
í kappleik í þrjá mánuði. Þenn
an dóm hlaut Anton.
Nú fer málið fyrir Iþrótta-
bandalag Reykjavíkur. Hefur
KRR m.ælt með því við IBR,
að refsing Antons verði sú, að
hann fái ekki að leika með í
kappleikjum í eitt ár, frá 31.
júlí að telja.
ífclskum eiputn
skiiað affur
Washington.
TRUMAN FORSETI HEFUR
undirritað iög, sem mæla svo
fyrir, að ítölum skuli skilað aft-
ur ítölskum eignum, sem kyrr-
settar höfðu verið í Bandaríkj-
unum, og skipum, sem Banda-
ríkjamenn*tóku á styrjaldarár-
unum. — Er verðmæti þessara
eigna talið nema mörgum mil-
jónum dollara.
I DAG er næstsíðasti söludagur i 8. flokki
Happdrættið