Morgunblaðið - 03.08.1951, Blaðsíða 12

Veðurúflit í flag:
Austan átt ojst 3Íðan Norðan«
kaldi. — Ljett*kýja«L
Samðal
274. íbi; — Föstudagur 3. ágúst 1951.
vi8 prófessOT Alexander Jó-
hannesson,----- Sjá bls. 7.
l^kaiiiðurjöintin vegna hækk-
aðrcs launaupphóta og kostnað-
við verklcgar iramkvæmdir
Heimsfrægur yísindamalkir í leykjavsk
i gær.
T BÆJABSTJÓRNARFUNDI í g:er, var til fyrri umræðu tillaga,
r :n, t»«n-garstjóri hafði lagt fram í bæjarráði um framhaldsniður-
jí^kfcwur,- útsvara- á -þessu ári. Nauðsyn siíkrar aukaniðurjöfnunar
af auknum kostnaði vegna hækkaðra upRbóta á launa-
ffreiSsfvsir-í samræmi-við þá samninga, sem gerðir voru milli verka-
fjíðWv»v«H;j*kamia-og atvininirrekemda á s, h vori. Aí þessum launa
.’-iaM-kriðir svo aftor- vaxandi kostnað við verklegar fram-
^VíiSffiriiiv'-bæjarins: • -
milljón króna og um 1 milljón
króna vegna annarra gjaldaliða.
Samtals næmi þessi hækkun um
6 milljónum króna.
Borgarstjóri kvaðst nefna
þessa meginliði, sem hækkað
héfðu til þess að sýna, að óhjá-
kvæmilegt væri að afla nýrra og
aukinna tekna.
. ,Barm .yakti athygli á því,. að
tr.kjur bæjarins væru miklu fast
bundnari en tekjur . ríkisins, svo
sem söluskattur og tollar, er
myndu nú í ár hækka stórkost-
lega vegna aukins innflutnings
tij landsins..
Borgarstjóri benti á það,
að samkvæmt tillögu sinni
væri gert ráð fyrir, að auka-
niðurjöfnunin bitnaði ekki á
hinum lægstu tekjum og yrði
lægri á lágum tekjum, eða að-
eins 5%,
i'FXRBOÐ
MINNIHLUTAFLOKKANNA
Kommúnistar og Alþfl. virt-
ust þessari aukaniðurjöfnun í
raun og veru fylgjandi. En eins
Qg fyr.r.i daginn, kepptust komm,
únistar og Alþýðuflokksmenn um
yfirboð i tillögum sínum. Þannig
yildj Sigfús Sigurhjartarson
hæð. sem undar.þegin væri 10%
álaginu. Flútti þá Magnús Ást-;
marsson • aðra tillögu um að.
hækka það nokkru meira...' . |
Borgarstjóri vakti athygli á
þessu kapphlaupi þeirra, og varð
að mestú, ef dregið yrði úr bif-'
fELLAGA BORGARSTJORA
Tillaga borgarstjóra er á þessa
#01Ö
,,Vegn& fyrirsjáanlegra hækk-
fen;i. á gjöldum bæjarins nú á
pésr-u ári, frá. því að fjárhags-
éætlur var samin í desember
>389,*' á’yktar^-bæjarstjórnin -að
♦erhy-- . amþykkis'"" ráðhepra-- t il-
í~fn "h eMsííiðupjöfnunar er nemi
tMo aí‘ álögðum útsvörum 1951.
Jafnframt er ákveðið áð inn-
fe3*n.ita ekki-áiag-skv-. framhaids-
#*ið* ej öfauBinai- • á útsvör kr.
fcOOO.O" ■ og-- ’lægri' ogMnnheimta1
eCeín.e 6% álag á útsvör kr.
1.000:00 -2.100.00.
Gjalddagi samkv. framhalds-
•tiðu+'.wifnuninni verði-1. október
1051,"eu bæjarráði erheimilað að
• -yf - r 'iö^ttmréstayf smönnum,1 seirr
Creið > útsvör sín reglulega af
♦íáúp-iýskVivheiin.ild*ív-figi-gr. út-
ÉV;*r.-Ictganna, að skipta greiðsiu
éramh«klaútsvarsins, með sama
luétíto-' og- gieiðslu-'sam-kv. aðal-
•tiður-jöfeun, þó -þannigs að síð-
csti. eindagi - verði 1, febrúar
Þésð skal gætt að álögð út-
frvör samkv. þessari framhalds-
toiðurjöfnun standi- jafnan á-heil-
ttm-og hálfum tug króna, þannig
fcð þ \;í er sleppt sem umfram er.“
/æTT.úBAR TEKJUFv
Gunnar Thoroddsen borgar-
Ffjóff. fylgdi þessari tillögu úr
tblaði með ræðu. — Hann
Kvað** öákvœniaf- athugun ha-fa
í«r-ú! -faanK«ndanfarið á greiðslu
íg tekjuþörf bæjarins til r.æstu
éraméta. Af henni væri fyrir-
fyáöj'Iegt, að áætlaðar tekjur
♦♦æg-ðu—ekki tíl- að - standast út-
fjjöldin. Meginástæða þess væri
#rú, að síðan fjárhagsáætlun var
éarttþykkt í des. s.l. hefðu orðið
yerulegar kauphækkanir og auk-
4n- dý-Kííð-'-skapast v í landinu.
fítefna sín og bæjarstjórnarmeiri
filutarih-væri hins vegar sú, að
f orr; j’-i-veg'fyrir að greiðslúhalli
þfrðk á- K»kstri- -bæjarins. ...HefðL
fíarni." nokktir- orðið á s.l. ári,
vegna þ.ess að bæjarsjóður hefði
Or&iS- að lána fyrirtækjum bæj-
triiu. allmikið fje til að rísa und-
-f* ý:-.,jHun f-ramk-væmdum, sem
fjert befði verið ráð fyrir að fá
tán' tií-.en 'sem ekki fengust.
Borgai’stjóri minntist þessu
éne&ib-á--það,- að ef halda hefði
étt sama fjölda verkamanna í
vinxiu við gatnagerð og verið
fjefði'i' júkí; þá hefðu þær fram-
fcvæmdiP'-'óhják'vænxilega hiotið
£0 íara 4,5—5 milljón króna fram
úr áætlun. Til þess, að unnt yrði
p.tF fylgja fjárhagsáætlun alveg
feákvw«,ieg&;- hefði- að vís-u- þurft
eO' segja miklu fleiri mönnum
Upp. En það hefði hann ekki
taliö fo,rt.
fF^EhX •©«*> FREMST *V*!GííA "
.VERKLEGRA feamkvæmda
Börgarstjóri kvað þau auknu
útgyjlu, sem gerðu aukaniður-
fitfnunina nauðsynlega,- að veru-
tégu leýtl'.'ganga til verklegra
éw^akv jímda í bænum. ■ Vegna
j6»ttóagerðariniiaE ■ næmi þessi
k-u.n 3—3.5 miHjójnwnMK'ónst? •
yegíia vísitöluuppbóta á föst
—1 milljón króna, hsekk-
tm. ve&rm byggingarkostnaðar 1 ar íþróttahreyfingar.
□ ---------------!---O
Kommúnhfar
snúa við biaðiflu
Mjög kveður nvt vift a»nan
tón hja kommúnistum gagn-
vart hinuih fyrirhugtiða smá
íbúðuni, en áður íseyrðist úr
horni þeirra. Á bæjarstjóm-
arfundi i grer, kvað Sigfús
Sigurhjartarson baráttu
SjálfstæSisnianna f.vrir þess-
um úrhótutn í húsnæðisniál-
unum „lofsverða. viðleitni“
Vakti horgarstjóri athygli á
því, að fyrir skömmu hefði
Þjóöviijinn talað með fyrir-
litningu um þessi „fátækra-
hverfi“ bæjarstjórnarmeiri-
hlutans. En ekkert væri eðli-
legra en að kommúnistar
söðluðu nú um. Þeir hefðu
sjeð að stefna Sjálfstæðis-
manna í húsnæðismálunum
hefði fallið í góðan jarðveg
hjá almenningi. En ekki væri
nema gott eitt um það að
segja, að þeir viidu nú styðja
Sjálfstæðismenn ti! fram-
kvænuia á þessu sviði.
□ -------------------□
Bandaríski sendi-
herrann kominn
iil íslands
EDTVARD B. LAtYSON, sendiherra
Próf. Niels Bohr, gestur Háskóla íslanðs og háskólarektor Alex«
ander Jóhannesson við landgöngubrú Gulifoss í gærmorgun. —^
— Á bls. 6 er sagt frá komu vísindamannsms og konu hans. —»
(Ljósm. Mbl. Ólaíur K. Magnússon). j
hækka nokkuð þá' útsvarsupp-. Bandarikianna var meðal farþega á
Gullfossi fró Skotlandi í gærmorgun,
Sendiherrann hefir dvalist um món-
uð erlendis. Sat hann m. a. einn
hinna föstu funda með Miltpn Kats,
forstöðumanni Marsfaall-óætlunarinn
ar i París. Annars ferðaðist hann um
þeim fjelögum þá svarafátt. Ann .Frakkland og Ítalíu. Sendiherrann
ars taldi íulltrúi kommunista, að kvað það gott að vera kominn aftur
aukaniðurjöfnunin væri óþörf ,ti 1 Islands og liet í ljós sjerstaka á-
Góð síldveiði var á 20—30
skipum í fyrrinóff og í gær
Skipin fylliu slg jafnvel í einu kasli.
| næg)u
re.ðakostnaði bæjarins!. Borgar-1 Væri að ferða-t með íslenskum skip- ur varð sildarinnar vart, 1 einu feng
Norðmenn unnu
með 4:1
OSÍ.O, 2. ágúst. — Knatt-
spymukappleikurinn tnilli
Noregs og íslands, sem fram
stjóri benti Sigfúsi pá á, að hann uni Sy0 Sftnl Gullfossi.
hefði fyrir allmörgum mánuðuml
verið skipaður í nefnd til þess
að gera tillögmr-um sparnað á
því sviði. En engar tillögur •
hefði frá honum komið. Spurði >
borgarstjóri bæjarfulltrúann
hvórt hánn hyggátst dunda í
marga mánuði enn i nefndinni
án þess að nokkrar sparnaðartil-
lúgum kæmu frá honum? Sjer
væri ekker’t kærará en að fá þær
hið allra fyrsta. Leið Sigfúsi
mjög illa undir þessum fyrir-
spurnum, en lofaði borgarstjóra
þó því, að koma síðar fram með
sparnaðartillögur sínar. Var all-
ur málflutningur kommúnista á
fundinum hinn aumlegasti.
Að lókum var samþykkt með
10 sámhljóða atkvséðum að vísá
tillögum bo’.'garstjóra um fram-
haldsniðurjöfnun, ásamt fram-
komnum breytingartillögum, til
ánnáriar umræðu.
ÞAÐ MUN láta nærri, að í aflahrotu á ausl ursvaeðinu hafi veiðst ujq
20 þús. mál síldar frá því í fyrrakv. og þar til í gærkv. — Athyglis*
vert er það talið, að skipin, sem þessu magrri lönduðu, voru ekki
ýkja mörg, ef miða á við síldveiðihrotuna, sem gerði fyrripari
júiímánaðar. — I gærkvöldi var þoka. * ^
20—30 skip í sóðum köstum um torJum og alimörg sildaraugtí
J
i-al
jdir þvi. hve skeimntilegt Það var vjelskipið Valþór er fvrst sáust,
ust 900 mál, en það var fullfermi
skipsins. Allur þorri flotans var all-
langt frá þessiun stað, en fregnin
spurðist fljótt. Nóðu þangað milli 20
ög 30 skip. Gátu þau yfirleitt öll náð
rcjög góðum köstum.
Nokkur skip
Þar fyllti sig togarinn Jörundur.
, og var hanp ó leið inn í gærkveldi
fór í kvöld, lauk með sigri með 2800 mál að því er talið var.j
Noregs fjögur mörk gegn 1. Helga fjekk þama 900 mála íast og
togarinn Jón Þorláksson 600 mála
kast. Fleiri skip mætti nefna, en
simskeyti með nöfnum þeirra skipa
er lönduðu á Raufarhöfn í fyrrinótt
og í gær til kl. 6, náði ekki hingað.
6en. G. Waage
íþróflaráðunaulur
Reykjavíkurbæjar
Bæjarstj. samþ. í gær þá tillögu
bæjarráðs að ráða Benedikt G.
.Waage. forseta ÍSl. sem íþróttaráðu
naut Reykiavikurbæjar. Skýrði boég-
arstjóri frá þvi, að nauðsynlegt vitr i
talið. að bæjiim hefði slikan sta)-fs-
tSLemns tiór-iiann.4 því sambandi löf-
samlegum oiðuni um hið mikla starf
Benedikts G. V’aage i þágu íslenslr-
Kvikmyndinni
frá Oslómólinu
mjög vel lekið
Sýnd allur í dag
KVIKMYNDINNI. sem Sigurður’
G. Norðdahl tók af landskeppn-
inni í Oslo. var sýnd í Austur- i
bæjarbíói á 7-sýningu í gær- j
kvöldi fyrir fullu húsi áhorfenda.
Áður en myndin var sýnd voru
sýndar myndir frá mestu íþrótta
hátíð, sem Finnar hafa haldið
eftir styrjöldina. myndir frá
Lingiaden-hátíðahöldunum í
Stokkhólmi 1949 og landskeppn-
inni við Dani í Reykjavík 1950.
Kvikmyndasýningunni var mjög
vel tekið og fögnuðu áhorfendur :
íþróttagöi-punum oft með lófa-
klappi. Vegna hinnar miklu að- !
sóknar verður myndin sýnd á
öllum sýningum Austurbæjar-
bíós í dag, kl. 5, 7 og 9. — 7-sýn-
ingin er aðallega ætluð börnum
(fyrir hálívirðij.
Fet untiir sjólínu
Kuunugt er þó um að Marz RE.
kom þangað svo hlaðinn að þilfarið
var um fet undir sjólíiiu. önnur skip
voru álika hlaðin, svo sem Björn
Jónsson, Hagbarður, Ásbiörn, AK.
Fanney sem landaði um 1200 málum
Nckkur skipanna auk Valþórs fóru
til Seyðisfjarðar og lönduðu þau all
um 3700 málum, það voru Stjarnan,
Hvítá og Hvanney.
Fjekk í sig sjó
Reyðarfjarðarbátnum Snæfugl, sem
var á leið til Raufarhafnar með full
fermi. fjekk á sig sjó og mun hafa
misst eitthvað út af silá.
Þoka á miðunum
1 gærkveldi var svarta þoka á mið
unum, og höfðu ekki borist neinar
fregnir af veiði um klukkan 10.30
í gærkveldi. ‘r
1 fyrrakvöld sá reknetabátur síld
vestan Gmnseyjar í tveimur falleg-
Húsavík
Hjer hefir nú verið saltað i allg
4300 tonnnr síldar. Hjer hafa þessi
skip landaS siSostu daga: Sidon me?5
35 tuooax; Hrijnn, GK 119; Sigux-
fari, GÁ 64; Ðagur 252 tn og 334
mál ti.l íiraíðsln; Pjetur Jónsson 126
tunnui’; Van TH $89 tn., og 146
mál. .
4»
Sigl ufiiíSi ■
Þessi skjp lurfa landað hjer í gæíj
Öl. Bjaraasan 414 mál; Jón Valgeií
454; Særím 78 og Dagný 134 máh